WARP 1 - Der Quantenzauberer (German Edition)

Universität von Edinburgh finanzierte meinen Vater ein paar Jahre, dann wechselte er zu einer größeren Forschungsstelle in London, die mit Harvard zusammenarbeitete. Zu dem Zeitpunkt war ich bereits beim FBI in Washington. Als ich erkannte, dass Vater kurz vor einem Durchbruch stand, überredete ich meinen Chef, sich die Sache mal anzusehen. Die Forschungsabteilung des FBI war begeistert von dem Konzept, überschüttete meinen Vater mit Geld und ich wurde zum Projektleiter ernannt. Schon sehr bald gab es konkrete Ergebnisse. Zuerst haben wir Kameras und Tiere rübergeschickt. Dann Todeskandidaten.«
    Chevie war nicht schockiert. Sie wusste, dass es im vergangenen Jahrtausend durchaus üblich gewesen war, Verurteilten so einen Deal anzubieten: Sie stellten sich als Versuchsperson zur Verfügung und dafür wurde ihnen die Todesstrafe erlassen. Die Regierung hatte schon alles Mögliche an Gefangenen ausprobiert, von Gummimunition bis zu Telepathiepillen.
    »Die Tests waren ziemlich erfolgreich. Es gab ein paar Abweichungen, meistens auf dem Rückweg, aber weniger als ein Prozent, also im wissenschaftlichen Sinn akzeptabel. Dann hatte jemand den Geistesblitz, wichtige Zeugen in der Vergangenheit zu verstecken.«
    Chevie hob den Zeigefinger. »Moment, könnten Sie das bitte noch mal wiederholen? Nur damit ich sicher bin, dass ich das richtig verstehe.«
    »Selbst ein hochrangiger Mafioso wie John Gotti kann niemanden ausschalten lassen, der sich im neunzehnten Jahrhundert befindet, oder? Also haben wir die Zeugen mit einem Betreuer in die Vergangenheit geschickt und sie dann zum Prozess wieder zurückgeholt.«
    »Das FBI macht also Zeugenschutz in der Vergangenheit?«
    »Ja. Soll ich es noch mal sagen?«
    »Nein. Ich hab’s verstanden.«
    »Natürlich war das Ganze wahnsinnig teuer, und die Energie, die für eine einzige Reise nötig war, reichte aus, um ein kleines Land mit Licht zu versorgen. Außerdem waren diese Zeugen schon immer ein großes Sicherheitsrisiko, und die Prozesse zogen sich oft endlos hin. In den fünf Jahren, in denen WARP tatsächlich aktiv war, haben wir nur vier Zeugen in verschiedene Zeiten zurückgeschickt. Ein paar hohe Tiere vom FBI meinten, die Regierung würde dabei einen schlechten Deal machen, deshalb drängte Colonel Clayton Box, ein begeisterter Anhänger von Spezialeinheiten, darauf, man könne die Technik ja auch für verdeckte Operationen nutzen.«
    »Sie meinen Mordkommandos?«
    »Genau. Stellen Sie sich vor, wir könnten in die Vergangenheit reisen und Terroristen ausschalten, während sie noch auf die Highschool gehen. Meinem Vater gefiel diese Vorstellung nicht, und trotz all meiner Versuche, ihn zu beruhigen, wurde er immer paranoider. Er witterte überall Verschwörungen und war überzeugt, dass man ihm seine Erfindung stehlen wollte. Deshalb verschwand er eines Morgens einfach in die Vergangenheit und nahm alle programmierten Timekeys und die Zugangscodes mit. Mein Vater hätte jederzeit zurückkommen können, wenn er gewollt hätte, aber wir konnten nicht zu ihm. Nicht ohne die ganzen Algorithmen und Codes, die er in seinem Gedächtnis gespeichert hatte. Er hatte sich für die Kapseln eine eigene Sprache ausgedacht und sie damit programmiert, und ohne ihn funktionierte WARP nicht. Mein Vater war der Schlüssel, und wir haben es in all den Jahren nicht geschafft, die Maschinen zu knacken. Wir haben Terry Carter verloren, den wichtigsten Zeugen in einem riesigen Bestechungsprozess. Und seinen Bewacher natürlich auch. Ganz zu schweigen davon, dass an diversen Wurmloch-Hotspots WARP-Kapseln im Wert von mehreren Millionen Dollar vor sich hin rosten. Die Ironie des Ganzen ist, dass Colonel Box und sein gesamtes Team bei einem Einsatz waren, als mein Vater in die Vergangenheit flüchtete. Box und seine Männer sind nie zurückgekommen, sodass keine Gefahr mehr besteht, WARP zu missbrauchen.«
    Chevie brauchte eine ganze Weile, um diese Sintflut an Informationen zu verarbeiten. Dann stellte sie eine heikle Frage: »Das gelbe Blut und der Gorillaarm sind also zwei von Ihren ›Abweichungen‹?«
    Felix Smart blieb ruhig, als wäre es etwas vollkommen Normales, einen toten Vater mit Affenteilen zu haben. »Das Risiko von zwei Abweichungen war äußerst gering. Bei einigen der Verurteilten traten Wurmlochmutationen auf. Nach Vaters Theorie verfügten die Zeittunnel über ein Gedächtnis, und manchmal geriet der Quantenschaum durcheinander. Moleküle vermischten sich. In neunundneunzig