Weber, David - Honor Harrington - Sturm der Schatten

ignorieren dürfen.
    Was Harrington den Haveniten zufügen konnte, stellt eine Warnung dar, dass das neue manticoranische Waffenleitsystem, worin es bestehen mag, noch wirksamer ist, als wir es nach den ersten Meldungen angenommen hatten. Wir müssen wohl voraussetzen, dass Manticore das System in allen Neubauten einsetzt, die vom Stapel laufen. Folglich ist Manticore in einer Position, sich rasch von seinen Verlusten zu erholen, so ernst sie auch sind, und sobald das geschieht, gelangt die manticoranische Navy zu absoluter Dominanz. Nach unseren Quellen hat Haven zwar mehr Schiffe in Bau als Manticore, doch nach der Schlacht von Lovat und dieser neuen Schlacht im Manticore-System ist es offensichtlich, dass diese Schiffe nichts weiter als Ziele für die Mantys sein werden, es sei denn, Haven erlangte auf wundersame Weise innerhalb der nächsten Monate die gleiche Technik. Folglich ist Manticore nun in der Lage, innerhalb der nächsten sechs bis zehn T-Monate einen umfassenden militärischen Sieg über die Republik Haven erzielen zu können – einen derart überwältigenden Sieg, dass das Sternenkönigreich in der Lage wäre, Nouveau Paris sämtliche Bedingungen zu diktieren. Falls das geschieht, wird das Sternenkönigreich dank des neuen Waffenleitsystems und des Umstands, dass es sich auf etwas anderes als Haven konzentrieren kann, zu einer außerordentlich ernsten Bedrohung für unsere Strategie.«
    Im Publikum herrschte Totenstille, als er schwieg. Er ließ diese Stille einen Augenblick lang wirken, dann fuhr er fort:
    »Gleichzeitig sind aber weder Manticore noch Haven seit Ausbruch ihres ersten Krieges jemals so verwundbar geworden. Haven hat im Grunde keine Flotte mehr, und die einzige Flotte Manticores kann das Manticore-System nicht ungeschützt zurücklassen. Das wird sich ändern, sobald – oder falls – die nächste Welle manticoranischer Neubauten die Werften verlässt. Unseren Schätzungen nach wird das recht bald erfolgen, obwohl sehr wahrscheinlich ist, dass die Notwendigkeit, die neue Technik in die neuen Schiffe zu integrieren, die Fertigstellungen ein wenig verzögert. Für uns gilt es, diese Lücke bis zur Auslieferung, Bemannung und Ausbildung des neuen manticoranischen Schlachtwalles auszunutzen.
    Durch puren Zufall, denn niemand von uns hat mit dieser Entwicklung rechnen können, ergibt sich aus unseren eigenen Operationen in dieser Lage eine Gelegenheit für uns. Einige von Ihnen wissen bereits von der Unternehmung, die wir gegenwärtig im Talbott-Sternhaufen durchführen. Für die, die es noch nicht wissen, möchte ich nur kurz sagen, dass wir Ereignisse in Gang gesetzt haben, um eine direkte bewaffnete Auseinandersetzung zwischen manticoranischen Kräften und mehr als siebzig solarischen Wallschiffen herbeizuführen. Ich vermute, dass die Aufmerksamkeit Manticores sich völlig auf den Talbott-Sternhaufen konzentrieren wird, sobald man begreift, was dort vorgeht.
    Das bringt einige Nachteile für uns mit sich. Vor dem havenitischen Angriff auf das Manticore-System konnten wir davon ausgehen, dass die Sollys zusammengeschossen würden. Das war natürlich, was wir in Anbetracht unserer Pläne mit der Liga beabsichtigten. Im Lichte des Schlages, den die manticoranische Navy soeben einstecken musste, ist sie vielleicht nicht mehr in der Lage, die Sollys derart schwer zu treffen, dass sie in dieser Hinsicht die Zielvorgabe noch erreicht. Unsere Berechnungen deuten dennoch auf eine deutliche Chance hin, dass Manticore einen ersten Sieg davontragen könnte, und selbst wenn dieser Aspekt unseres ursprünglichen Planes nur einen Teilerfolg zu verzeichnen hätte, reichte es dennoch, um den Weg für die nächste Phase zu ebnen.
    Natürlich sind die Manticoraner diesmal nicht allein. Außer auf die Royal Manticoran Navy kann die Manticoranische Allianz auf die Grayson Space Navy und die Andermaner zählen. Wie es scheint, haben die Andermaner bei Manticore ebenfalls erhebliche Verluste erlitten, und aus früheren Berichten geht hervor, dass sie militärtechnisch der Allianz nach wie vor hinterherhinken. In erster Linie sind die Andermaner jedoch stets pragmatisch gewesen. Sie haben sich der Allianz angeschlossen, um Haven zu bekämpfen; keiner unserer Auswerter glaubt, dass sie bereit wären, es mit der SLN aufzunehmen, und schon gar nicht, wenn sie dabei so gut wie auf sich allein gestellt sind. Folglich müssen wir uns vor allem um die Mantys und die Graysons Sorgen machen. Mit der Zeit würde Haven