Wendekreis des Krebses

seinen verschiedenen Pritschen. Er ist bemüht, sich ins Gedächtnis zurückzurufen, wie sie sich anfühlten, was sie in gewissen kritischen Augenblicken zu ihm sagten, wo er sie umlegte und so weiter. Und während er grinsend und grollend daliegt, spielt er in der ihm eigenen merkwürdigen, gelangweilten Art mit seinen Fingern, so als wollte er einem begreiflich machen, daß seine Unlust zu groß ist für Worte. Über dem Bett hängt in einem Beutel eine Spülspritze für Notfälle – für die Jungfrauen , hinter denen er wie ein Bluthund her ist. Selbst nachdem er mit einem dieser sagenhaften Wesen geschlafen hat, spricht er von ihr nach wie vor als Jungfrau und nennt sie so gut wie nie beim Namen. «Meine Jungfrau», sagt er, ganz wie er sagt: «Meine Pritsche aus Georgia.» Wenn er auf die Toilette geht, sagt er: «Falls meine Pritsche aus Georgia anruft, sag ihr, sie soll warten. Sage, ich hätte das gesagt. Und hör zu, du kannst sie haben, wenn du willst. Ich hab sie satt.»
    Er wirft einen kurzen Blick aufs Wetter und stößt einen tiefen Seufzer aus. Wenn es regnet, sagt er: «Verdammt, dieses beschissene Klima, es macht einen krank.» Und wenn die Sonne hell scheint, sagt er: «Verdammt, diese beschissene Sonne, sie macht einen ganz blind!» Als er sich zu rasieren anschickt, fällt ihm plötzlich ein, daß kein sauberes Handtuch da ist. «Zum Teufel mit diesem beschissenen Hotel, sie sind zu geizig, um einem jeden Tag ein frisches Handtuch zu geben!» Ganz gleich, was er tut oder wohin er geht, die Dinge sind aus dem Lot. Entweder ist es das beschissene Land oder die beschissene Arbeit, oder aber es ist eine beschissene Pritsche, was ihm über die Leber gekrochen ist.
    «Meine Zähne sind kaputt», sagt er, während er gurgelt. «Es ist das beschissene Brot, das sie einem hier zum Essen geben.» Er öffnet den Mund weit und zieht seine Unterlippe herunter. «Siehst du das? Gestern sechs Zähne gezogen bekommen. Bald brauche ich ein neues Gebiß. Das hat man davon, wenn man für seinen Lebensunterhalt arbeitet. Als ich noch auf der Walze war, hatte ich alle meine Zähne, meine Augen waren hell und klar. Schau mich jetzt an! Es ist ein Wunder, daß ich noch eine Pritsche umlegen kann. Mein Gott, wie gerne würde ich eine reiche Pritsche finden – wie Carl, dieser schlaue kleine Pint. Hat er dir je die Briefe gezeigt, die sie ihm schickt? Wer ist sie, weißt du es? Er wollte mir nicht sagen, wie sie heißt, der Hund. Er hat Angst, ich könnte sie ihm ausspannen.» Er gurgelt wieder seinen Rachen aus und inspiziert dann mit einem langen Blick seine Zahnlücken. «Du hast Glück», meint er grämlich. «Du hast wenigstens Freunde. Ich habe niemanden außer diesem schlauen kleinen Pint, der mich verrückt macht mit seiner reichen Pritsche. Hör mal», sagt er, «kennst du zufällig eine Pritsche namens Norma? Sie treibt sich den ganzen Tag im Dôme herum. Ich glaube, sie ist andersrum. Ich hatte sie gestern hier oben, streichelte ihren Hintern. Sie wollte mich nicht ranlassen. Ich hatte sie auf dem Bett … Ihr sogar den Schlüpfer ausgezogen … und dann kotzte es mich an. Mein Gott, ich kann nicht mehr soviel Umstände machen. Es lohnt sich nicht. Entweder sie machen mit oder sie machen nicht mit – es ist verrückt, Zeit damit zu vergeuden, mit ihnen Ringkämpfe aufzuführen. Während man sich mit so einer kleinen Hure herumbalgt, sitzen vielleicht ein Dutzend Pritschen auf der terrasse und haben nur die eine Sehnsucht, einen verpaßt zu bekommen. Das ist Tatsache. Sie kommen alle hier herüber, um einen verpaßt zu bekommen. Sie glauben, hier sei ein sündiges Pflaster, die dummen Gänse! Manche von diesen Schullehrerinnen aus dem Westen sind wirklich Jungfrauen … im Ernst! Sie sitzen den ganzen Tag auf ihrer Büchse herum und denken daran. Man braucht sich mit ihnen keine große Mühe zu geben. Sie warten nur darauf. Ich hatte unlängst eine verheiratete Frau, die mir erzählte, sie sei seit sechs Monaten nicht mehr umgelegt worden. Kannst du dir das vorstellen? Mein Gott, war die heiß! Ich dachte, sie reißt mir den Pint aus. Und stöhnte die ganze Zeit. ‹Kommt dir’s? Kommt dir’s?› Das sagte sie die ganze Zeit, wie verrückt. Und weißt du, was diese Hure wollte? Sie wollte hier einziehen. Stell dir das vor! Fragte mich, ob ich sie liebe. Ich kannte nicht einmal ihren Namen. Ich weiß nie ihre Namen … will sie auch nicht wissen. Die Verheirateten! Guter Gott, wenn du alle die verheirateten