Wer Ja sagt, muss sich wirklich trauen

Nachschub auf der Rückseite hätte das Ding in Brees ehemalige Küchenvorratskammer gepasst.
    Ein blauer Honda Minivan sauste vorbei, gefolgt von einem ähnlichen Wagen, beide voll besetzt mit Familien, die auf dem Weg zu dem noch kalten Wasser am Südstrand waren, dem besten Ort zum Schwimmen auf der Insel. Bree machte die Tour zurück zum Haus zwei weitere Male für Werkzeug, das provisorische Pappschild, das sie bemalt hatte, und ein Dutzend Gläser mit dem Honig vom letzten Sommer. Die diesjährige Ernte würde nicht vor August zu verkaufen sein. Bree hoffte, dass sie bis dahin längst fort war, obwohl sie keine Idee hatte, wohin. Sie polterte laut durchs Haus, um Toby zu wecken, und fand ein leeres Kinderzimmer vor.
    Ihre Stimmung hob sich, als das erste Fahrzeug anhielt, gerade als sie ihr Pappschild aufstellte.
    » Wird auch höchste Zeit, dass der Stand wieder aufmacht « , sagte ihre erste Kundin. » Wir haben das letzte Glas von Myras Honig vor ein paar Wochen aufgebraucht, und meine Arthritis macht mir allmählich wieder zu schaffen. «
    Sie kaufte zwei Gläser. Bree war begeistert, aber ihre Euphorie verflog allmählich, als kein anderer Wagen anhielt. Sie verbrachte die Zeit damit, Spinnweben und alte Vogelnester zu entfernen und lose Bretter wieder festzunageln. Schließlich war sie so weit, die erste von zwei Dosen gelben Holzlack zu öffnen, die sie im Schuppen gefunden und die Myra wahrscheinlich genau für diesen Zweck besorgt hatte. Tatsächlich hatte Bree noch nie selbst etwas gestrichen, aber sie hatte Malern bei der Arbeit zugesehen, und wie schwierig konnte das schon sein?
    Nach einigen Stunden stellte sie fest, dass es schwieriger war, als sie geahnt hatte. Sie hatte einen steifen Nacken, einen Holzsplitter im Finger und eine schmerzende Schramme am Bein. Als sie sich mit dem Unterarm über die Stirn wischte und sich dabei mit noch mehr Farbe bekleckerte, hörte sie einen Wagen langsamer werden. Sie wandte sich um und beobachtete einen neuen roten Cadillac, der anhielt. Ihre Begeisterung, endlich Kundschaft zu haben, verblasste, als sie sah, wer es war.
    » Bekommt das Holz auch etwas Farbe ab, oder landet alles an dir? «
    Mikes widerliches Gelächter hatte denselben Effekt wie Fingernägel, die über eine Tafel gezogen wurden, und sie blaffte ihn an, während er sich ihr näherte.
    » Ich komm schon zurecht. «
    Statt zu verschwinden, inspizierte er ihr Werk. » Sieht aus, als würde die Farbe nicht ausreichen. Das Holz saugt den Lack förmlich auf. «
    Etwas, das sie bereits selbst festgestellt hatte, aber sie hatte kein Geld, um neuen Lack zu kaufen, und ihr war noch keine Lösung eingefallen. Er stieß mit der Spitze seines Slippers aus feinem Ziegenleder gegen eine der fast leeren Lackdosen, dann wandte er sich ab, um das sich durchbiegende Regal zu untersuchen.
    » Warum geht Toby dir nicht zur Hand? «
    » Das musst du ihn selbst fragen. «
    Sie ließ die Farbrolle auf das Abstreifgitter plumpsen, wodurch noch mehr Gelb auf ihr einziges anständiges Paar Sandalen spritzte.
    » Vielleicht mache ich das. Wo steckt er denn? «
    Hätte ihr Unmut sie nicht übermannt, hätte sie nicht geantwortet. » Nebenan bei seiner neuen besten Freundin. «
    » Er sollte lieber dir helfen. « Mike nahm ein Glas Honig aus dem Karton am Boden, warf einen Geldschein hinein und kehrte mit dem Glas zu seinem Wagen zurück.
    Als er wegfuhr, wurde Bree bewusst, dass sie zitterte. Sein bloßer Anblick löste eine Flut schmerzhafter Erinnerungen aus. Nichts in ihrem Leben war richtig gut gelaufen seit jener Nacht, in der er David und sie heimlich beobachtet hatte.
    Obwohl sie die Rückseite des Stands aussparte, reichte die Farbe nicht. Als sie mit dem Pinsel die Reste aus der Dose kratzte, tauchte der Cadillac wieder auf, mit einem mürrischen Toby auf dem Beifahrersitz neben Mike. Mike öffnete das Fenster, während Toby ausstieg.
    » Er hat vergessen, dass er dir heute helfen sollte. «
    Tobys wütendes Türknallen deutete darauf hin, dass er gar nichts vergessen hatte.
    Mike stieg aus und ging nach hinten zum Kofferraum. » Komm schon, Boy. Pack mal mit an. «
    Bree zuckte zusammen. David war damals auf einem der Charterboote gefeuert worden, weil er einen Gast beschimpfte, der ihn Boy genannt hatte. Aber Toby gehorchte Mike ohne Protest. Hatte Toby Angst vor ihm? Sie musterte die beiden neuen Lackdosen, die Toby aus dem Kofferraum holte.
    » Was soll das? «
    » Du hast keine Farbe mehr. « Mike nahm eine