Wie man über Bücher spricht, die man nicht gelesen hat
sind und man sich von ihnen gelöst hat, genauso weit entfernt ist wie alle anderen.
Vor allem aber ist es – wenn es zutrifft, dass die inneren Bücher zweier Personen nicht miteinander übereinstimmen können – völlig unnötig, sich gegenüber einem Schriftsteller in großartigen Erklärungen zu ergehen, denn in ihm könnte, während er uns über das sprechen hört, was er geschrieben hat, vor allem die Angst aufsteigen, wir redeten über ein anderes Buch oder hätten uns in der Person geirrt. Und damit die Gefahr eines Persönlichkeitsverlustes, weil er sich mit der großen Distanz konfrontiert sieht, die einen Menschen vom anderen trennt.
Man kann also allen, die in die Situation geraten, mit einem Schriftsteller über eines seiner Bücher sprechen zu müssen, ohne es gelesen zu haben, nur einen vernünftigen Rat geben: Gutes darüber sagen, ohne ins Detail zu gehen. Der Autor erwartet von uns kaum eine Zusammenfassung oder eine ausführliche Abhandlung über sein Buch; von beidemist dringend abzuraten. Alles, was er hören will, ist, dass man ihm in möglichst großer Vieldeutigkeit sagt, dass man mag, was er geschrieben hat.
1 QB +
2 UB −
3 P IERRE S INIAC ,
Ferdinaud Céline,
Paris 2002, S. 18
4 Ibid., S. 20
5 Ibid., S.11
6 Ibid., S. 17
7 Ibid., S. 23
8 Ibid., S. 81
9 Dochin, bereits Nicht-Urheber eines Buches, das er geschrieben hat, sowie von Gastinels Verbrechen, wird später auch noch gezwungen, den Mord an Céline auf sich zu nehmen, die vom französischen Geheimdienst exekutiert wird.
Viertes Kapitel
DER ODER DEM LIEBSTEN GEGENÜBER
in dem wir mit Bill Murray und seinem Murmeltier zur Einsicht gelangen, dass es, um jemanden im Gespräch über Bücher zu verführen, die der andere liebt und die wir nicht gelesen haben, das Beste wäre, die Zeit anzuhalten
K ANN MAN SICH NUN ABER VORSTELLEN , dass sich zwei Menschen so nah sind, dass ihre inneren Bücher, mindestens für einen Augenblick, miteinander übereinstimmen? Unser letztes Beispiel bringt das Risiko einer ganz anderen Kategorie ins Spiel, als in den Augen des Autors als Hochstapler dazustehen: das Risiko, die Person, für die man entflammt ist, nicht gewinnen zu können, weil man die Bücher, die sie liebt, nicht gelesen hat.
Ich verkünde nichts Neues, wenn ich sage, dass unsere Liebesbeziehungen tiefgehend durch Bücher geprägt sind, und das von Kindheit an. Sie sind es in erster Linie durch den Einfluss, den die Romanfiguren auf unsere Liebeswahl ausüben, da sie uns unerreichbare Ideale vorzeichnen, denen wir die anderen, in den meisten Fällen erfolglos, anzugleichen versuchen. Doch noch subtiler wirken die Bücher, die wir lieben, auf uns ein, weil sie ein Universum erschaffen, das wir insgeheim bewohnen und in dem wir dem anderen am liebsten einen Platz zuweisen würden.
Dass man, wenn schon nicht alles, so doch wenigstens manches Gelesene – was übrigens auch bedeutet, manches Nicht-Gelesene – mit dem anderen teilt, ist für ein gutes Einvernehmen unter Liebenden unabdingbar. Darum sollte man sich in einer Liebesbeziehung von Anfang an auf der Höhe der Erwartungen des anderen zeigen können und ihn fühlen lassen, wie nah sich die inneren Bibliotheken sind.
∗
Es ist eine eigenartige Geschichte, die Phil Connors zustößt auf der Leinwand durch Bill Murray verkörpert –, dem Helden von Harold Ramis’ Film
Und täglich grüßt das Murmeltier
[ 1 ]. Als Starmoderator der meteorologischen Sendung eines großen amerikanischen Fernsehsenders wird er im tiefsten Winter gemeinsam mit Rita, der Aufnahmeleiterin seiner Sendung – dargestellt von Andie MacDowell –, und einem Kameramann zu einer Reportage über ein wichtiges Ereignis, den »Murmeltiertag«, in die amerikanische Provinz entsandt.
Die Feier, die dem Murmeltiertag seinen Namen gibt und von zahlreichen Medien übertragen wird, findet am zweiten Februar jeden Jahres in Punxsutawney statt, einer Kleinstadt in Pennsylvania. An diesem Tag wird ein Murmeltier, das wie Connors auf den Namen Phil hört, aus seinem Unterschlupf hervorgelockt, und dann wird anhand seines Verhaltens vorausgesagt, ob der Winter noch weitere sechs Wochen dauern wird oder nicht. Diese Feier zum Groundhog Day wird im ganzen Land übertragen, das sich davon meteorologischeHinweise erhofft, ob die kalten Tage sich noch lange hinziehen werden.
Phil Collins, der am Vorabend mit seinem Team eintrifft, verbringt die Nacht in einer
Weitere Kostenlose Bücher