Wild (German Edition)

wie ich niemals sein würde.
    Aber ich war das echte Kind meiner Eltern. Und seine Sorge war nicht mein Problem, denn Savannah war nicht einfach ein bildschönes Mädchen, das böse Männer gekidnappt hatten. Ich erinnerte mich an Orions große Hand auf ihrem Gesicht, an ihr Weinen und Japsen. Und ich dachte an Jakob.
    Was mit Merton und Lumina geschehen war, ob die Jäger sie erwischt hatten oder nicht, würde ich wahrscheinlich nie erfahren.
    »Ist sie tot?«
    Jubel Mozart, einer der mächtigsten Männer von Neustadt. Und hier saß er mir gegenüber und wartete darauf, dass ich ihn von seiner Angst erlöste.
    Trotzdem fühlte ich mich alles andere als stark. Nur traurig.
    »Ich weiß nicht. Als ich weggegangen bin, hat sie noch gelebt.«
    »Wie habt ihr sie überwältigt? Haben die Männer … wurde sie …?«
    Orion und Gabriel, zwei Jungen in meinem Alter.
    »Wir sind keine Wilden«, sagte ich. Im Gegensatz zu euch Regs, dachte ich dabei.
    Er lächelte dünn, und in seinem Gesicht sah ich die ganze Verachtung, die er für die Menschen in den Wäldern empfand.
    »Das sind alle da draußen«, sagte er. »Kriminelle. Kranke. Primitive, die in baufälligen Hütten hausen.«
    »Wir beide wissen, warum das so ist«, sagte ich. Woher nahm ich den Mut? Ich dachte nicht darüber nach, wog meine Worte nicht ab. »Die Jäger zwingen sie, als Nomaden zu leben, immer auf der Flucht. Ihre Tochter hat Menschen umgebracht. Einen meiner Freunde.«
    Das dünne, verächtliche Lächeln blieb. »Du trägst ihre Kleider und damit den Ortungschip. Wir wissen, wo der Hubschrauber gewesen ist, aber das reicht mir nicht. Wo ist die Gruppe hin? Wo verstecken sich die Entführer? Was haben sie mit ihr vor?«
    Ich drehte das Wasserglas in meinen Händen. »Wie konnten Sie zulassen, dass Marty in dem Hubschrauber saß? Wie konnten Sie ein Kind mit auf die Jagd schicken?«
    »Es war keine Jagd«, sagte er, ohne dieses vernichtende Lächeln abzustellen. »Nur ein Einsatz, um ein paar verschwundenen Jägern nachzuspüren. Ich hatte meinem Sohn versprochen, dass er demnächst mit darf, aber es schien mir in der Tat noch zu riskant, und so musste er sich mit dem Flug begnügen. Bist du jetzt zufrieden?«
    Nein, war ich nicht. »Sie wollen ihn zu einem Jäger machen!« Das leugnete er nicht. Warum auch? Wir wussten beide, dass er stolz darauf war.
    »Haben Sie ihn deshalb in ein Zimmer mit Phil gesteckt? Damit er lernt, seine Mitmenschen zu verachten?«
    Seine Methoden waren wirkungsvoll, das hatte ich schon mitbekommen. Seine Tochter war eine Mörderin, und sein älterer Sohn blickte auf alle anderen Menschen herab. Was würde aus Marty werden?
    »Wer ist Phil?«, fragte Minister Mozart.
    Es hatte keinen Zweck. Er war wie jemand ohne Gefühle.
    »Wir werden die Jäger losschicken«, sagte er. »Mehr als je zuvor. Du tust deinen Leuten einen Gefallen, wenn du mit uns zusammenarbeitest. Das ist die einzige Möglichkeit für dich, ihnen zu helfen. Willst du wirklich, dass wir in den Wäldern für Ordnung sorgen?«
    Die Wildnis war riesig. Es war gar nicht so leicht, die richtige Gruppe zu finden. Und wahllos alle Menschen zu töten, die sich dort verbargen – ob er das wirklich riskieren würde, wenn Savannah irgendwo gefangen gehalten wurde?
    »Sag es!« Er schlug mit der Faust auf die Platte, und in dem Moment, als er aufsprang und um den Tisch herumkam, warf ich mein Wasserglas.
    Es prallte an ihm ab und zersprang auf dem Beton.
    Lässig wischte er die Scherben mit der Schuhspitze beiseite.
    »Eine Wilde«, sagte er. »Eine kleine Wilde.« Er hob den Kopf und betrachtete mich, als versuchte er, ein Rätsel zu lösen. »Mehr bist du nicht?«
    Ein Fingerschnipsen, und Monia sowie ein fremder Mann im grauen Anzug traten ein.
    »Lasst sie duschen und steckt sie in normale Kleidung. Meinetwegen stattet sie mit einer Garderobe meiner Frau aus. Ich will die Jagdtracht meiner Tochter haben. Dann bringt das Mädchen nach Hause.«
    Er ließ mich einfach so gehen? Ich hatte mit allem gerechnet, nur damit nicht.
    »Keine Einschüchterungen, keine Drohungen. Bringt sie zurück, gebt ein paar harmlose Erklärungen ab, verpasst ihr die Welle.« Jetzt endlich offenbarte die ruhige, autoritäre Stimme das ganze Ausmaß seiner Wut. »Lasst den Glücksstrom nicht abreißen.«
    Auf dem Absatz drehte er sich um und verschwand.
    Und ich begriff.
    Die Strafe. Was er mir antat. Dass ich es mir vor kurzem noch voller Inbrunst gewünscht hatte, dass ich mit Herz und Seele