Wildnis

der Mann allein mehreren ausgebufften Ganoven gegenüber und er schafft sie alle.“
    „Und kommt mit heiler Haut heraus“, fuhr Croft fort.
    „Und fährt heim und hält den Mund und führt sein normales Leben weiter.“
    „Wie finden Sie diese Hypothese, Mr. Newman?“, fragte Vincent.
    „Bizarr.“
    „Gutes Wort“, meinte Vincent. „Bizarr – das trifft es genau. Ich glaube kein Wort davon. Und Bobby auch nicht. Richtig Bobby?“
    „Richtig“, sagte Croft.
    „Und deshalb habe ich gegenüber der Staatspolizei von Maine gar nicht erst Ihren Namen erwähnt“, sagte Vincent, „oder gesagt, dass Sie mal was mit Karl zu tun hatten. Oder dass Sie ein Nachbar von Hood sind. Für den Staat Maine gibt es Sie gar nicht.“
    „Wenn also unsere These nicht so verrückt wäre“,sagte Croft, „könnte man sagen, dass Sie aus dem Schneider sind. Nur sind Sie natürlich einfach schon deshalb aus dem Schneider, weil Sie so was nie hätten tun können.“
    Newman schwieg.
    „Eigentlich schade“, meinte Vincent. „Ich wünschte, Sie wären der Mann in meiner Hypothese, denn dann könnte ich Ihnen die Hand schütteln …“, Vincent streckte die Hand aus und Newman schlug ein, „und könnte Ihnen sagen, dass Sie ein Teufelskerl sind.“
    „Hypothetisch gesprochen, Lieutenant, können Sie ihr auch die Hand schütteln.“
    Vincent stand auf und nahm Janets Hand. „Schönen Dank für den Scotch“, sagte er.
    Er und Croft gingen hinaus zum Wagen. Vincent setzte sich auf den Beifahrersitz, Croft ging um den Wagen herum zum Fahrersitz und machte die Tür auf. Mit einem Fuß im Wagen sah er zu Janet und Aaron Newman zurück, die nebeneinander an der Hintertür standen. Er hob die rechte Faust und hielt sie kurz über die Schulter, dann stieg er ein und fuhr weg.

Die amerikanische Originalausgabe erschien 1979 unter dem Titel „Wilderness“. Die deutsche Erstausgabe wurde 1984 bei Ullstein verlegt. Für die Neuausgabe im Pendragon Verlag wurde die Übersetzung von Ute Tanner aus dem Jahr 1984 vollständig überarbeitet und aktualisiert.
    Pendragon Verlag
    gegründet 1981
    www.pendragon.de
    Veröffentlicht im Pendragon Verlag
    Günther Butkus, Bielefeld 2012
    © by Pendragon Verlag Bielefeld 2012
    Alle Rechte vorbehalten
    Lektorat: Eike Birck
    Umschlag und Herstellung: Uta Zeißler, Bielefeld
    Umschlagfoto: Martin Dormagen
    Satz: Pendragon Verlag auf Macintosh
    Gesetzt aus der Adobe Garamond
    ISBN 978-3-86532-344-6
    eBook-Herstellung und Auslieferung:
readbox publishing, Dortmund
www.readbox.net

Thriller
    Neuübersetzung | 2. Auflage | Originaltitel: Open Season
    272 Seiten, Paperback, Euro 10,95 | ISBN 978-3-86532-209-8

    Die Jagdsaison ist eröffnet. Greg, Ken und Art, erfolgreiche amerikanische Geschäftsmänner und brave Ehemänner, machen sich jedes Jahr auf zur Jagd: Doch Tiere haben sie nicht im Visier. Es ist vielmehr die Jagd nach Sex und Gewalt. Ein Pärchen wird gekidnappt und in ihre abgelegene Hütte in den Wäldern Nordamerikas verschleppt. Für Martin und Nancy beginnt ein Alptraum. Für die drei Freunde ist es Spaß. Unter ihrer zivilisierten Oberfläche brodelt der Killerinstinkt. Sie geben Martin und Nancy einen kleinen Zeitvorsprung, ehe die Jagd beginnt. Das Paar ist zum Abschuss freigegeben. Doch die Schatten der Vergangenheit sind lang. Plötzlich werden die Jäger zu Gejagten. Und wer kommt lebend raus aus diesem Horrortrip?
    »›Jagdzeit‹ sei allen empfohlen, die einen intelligenten, politischen und zugleich spannend erzählten Thriller lesen wollen, der unter die Haut geht.« Behrang Samsami, www.literaturkritik.de
    PENDRAGON - Verlag

    Robert B. Parker
    Der gute Terrorist
    Ein Auftrag für Spenser
    Als Dennis Doherty sein Büro betritt, weiß Spenser sofort, dass da etwas nicht stimmt. Dennoch ist er einverstanden, als Doherty ihn bittet, dem verdächtigen Verhalten einer Frau Jordan auf den Grund zu gehen. Ein Auftrag ist ein Auftrag, sagt sich Spenser. Einige Tage später jedoch bricht die Hölle los und drei Menschen sind tot. Jordans Liebhaber leitet eine Gruppe, die bei der Finanzierung von Terroristen behilflich ist. Und der Auftraggeber von Spenser, Dennis Doherty, arbeitet für das FBI … Spenser muss seine sämtlichen Verbindungen nutzen – legale wie illegale – um die Wahrheit aufzudecken.

    Deutsche Erstausgabe, 2. Auflage
    Paperback, 208 Seiten, Euro 9,90
    ISBN 978-3-86532-103-9
    Auch als E-Book erhältlich
    Pendragon Verlag
    „Exzellenter Detektiv-Krimi mit Tiefgang!