Wilson Cole 03 - Die Söldner

Stelle hinüber, wo Csonti eine Verwüstung anrichtete. Dort eingetroffen, justierte Cole den Stärkeregler seiner Schallpistole von tödlich auf Betäubung herunter. »Das reicht«, sagte er gelassen.
    Csonti blickte von dem Gemetzel auf. »Wer zum Teufel sind Sie?« »Warum setzen wir uns nicht in aller Ruhe zusammen? Dann verrate ich es Ihnen nur zu gern«, schlug Cole vor.
    »Weil ich hier meinen Spaß habe!«, brüllte Csonti.
    »Ich möchte, dass Sie von hier verschwinden!«, erklärte der Herzog. »Ich erwarte, dass Sie die Schäden bezahlen, und von heute an haben Sie in diesem Kasino Hausverbot.« Csonti hob einen Stuhl auf und schleuderte ihn nach dem Herzog, der nur mit knapper Not ausweichen konnte. »Das war es!«, sagte der Herzog. »Sie sind auf Station Singapur nicht mehr willkommen!«
    »Wer wird mich davon fernhalten ?«, tobte Csonti. »Sie ?«
    »Nein«, sagte Cole und feuerte seinen Kreischer ab. »Ich.«
    Csonti stolperte rückwärts, als ihn die Wucht des beinahe massiven Schallimpulses traf. Blut tröpfelte ihm aus beiden Ohren. Er wirkte plötzlich orientierungslos. Eine Sekunde später plumpste er bewusstlos zu Boden.
    »Wo finde ich Ihr Gefängnis ?«, erkundigte sich Cole beim Herzog.
    »Wir haben keins.«
    »Wunderbar«, brummte Cole. Dann wandte er sich an die versammelten Kunden: »Ist jemand hier, der für Csonti arbeitet ? Jemand, der ihn zurück auf sein Schiff bringen kann ?« Drei Männer am Dschabob-Tisch gaben an, dass sie zu Csontis Mannschaft gehörten.
    »Aber ich will verdammt sein, wenn ich ihn zurück an Bord schleppe!«, erklärte einer. »Ich möchte nicht dabei sein, wenn er aufwacht.«
    »Geht mir genauso«, fiel einer seiner Begleiter ein.
    »Verflucht, er hat mich gerade ausbezahlt«, sagte Walli und kam herbei. »Ich schätze, im Gegenzug kann ich ihn zurück auf sein Schiff bringen.«

    Sie hob Csontis mächtigen, muskulösen Körper auf, als wäre er eine Feder, legte sich den bewusstlosen Kriegsherrn über die Schulter und trug ihn aus dem Kasino.
    »Diese fünf Personen müssen medizinisch versorgt werden«, sagte Sharon und deutete auf drei Menschen, einen Lodiniten und einen Mollutei, die kreuz und quer in der Gegend lagen. »Ich denke, ich könnte sie auch gleich auf die Krankenstation der Teddy R bringen lassen und mal sehen, ob dieser Arzt, den wir von der Prometheusstation übernommen haben, etwas taugt.«
    »Ja klar«, stimmte ihr Cole zu. »Hätte keinen Sinn, dass er jemanden bearbeitet, der wirklich wichtig ist - wie wir -
    , bis wir wissen, ob wir ihm vertrauen können.«
    »Ich vermute mal, dass das ein Scherz war«, sagte Sharon.
    Cole nickte. »Aber ein wahrer.«
    »Was immer das heißen soll.« Sharon nahm Kontakt zum Schiff auf und bestellte fünf Schwebeschlitten, ehe sie im Kasino Freiwillige rekrutierte, um die Verletzten auf die Teddy R zu bringen.
    »Er kommt wieder, wissen Sie?«, sagte Cole, während er und der Herzog an ihren Tisch zurückkehrten. »Ich weiß«, sagte der Herzog, »aber zumindest wird er dann nüchtern sein. Hoffe ich.« Cole bemerkte, wie David Copperfield unter dem Tisch hervorkroch.
    »Danke, dass Sie den Fußboden beschützt haben, David«, sagte er sardonisch.
    »Ich bin Geschäftsmann, kein Krieger«, erwiderte Copperfield mit so viel Würde, wie er nur aufbrachte.
    »Haben Sie da unten viele Geschäfte abgeschlossen?«, erkundigte sich Cole.
    »Ich habe meine Grenzen nie bestritten«, sagte Copperfield. »Es ist jedoch unhöflich von Ihnen, sie zu erwähnen, Steerforth.«
    »Es tut mir leid, David«, sagte Cole. »Ich wollte Sie nicht beleidigen.«
    »Ein Freund kann einen anderen nicht beleidigen«, entgegnete Copperfield, »aber er kann ihn mit einer unfreundlichen Bemerkung verletzen.«
    »Ich werde es mir merken.«
    »Sie haben sich um diesen Schlingel gekümmert?«
    »Ich halte Schlingel für eine leichte Untertreibung«, antwortete Cole. »Er ist der größte Kriegsherr, dem wir begegnet sind, seit wir an der Inneren Grenze eintrafen. Und der übellaunigste.«
    »Wo steckt die bemerkenswerte Olivia Twist?«
    »Sie trägt Csonti zu seinem Schiff.«
    »Sie meinen, dass sie einen Schwebeschlitten lenkt ?«, fragte David. »Ich meine, was ich gesagt habe.« »Zur Hölle mit dem Kerl!«, schimpfte der Herzog. »Er hat wahrscheinlich Schäden in Höhe von zehntausend Credits angerichtet!« »Die Behandlungskosten nicht mitgerechnet«, sagte Cole, als sich Sharon wieder zu ihnen gesellte.
    »Die Schlitten dürften in