Wilson Cole 04 - Die Rebellen

lange Genesungszeit zur Folge haben und dazu führen, dass Braxite auf Dauer humpeln würde. Also verschreibt er ihm einfach Bettruhe und entzündungshemmende Medikamente, bis wir einen molarischen Arzt finden.«
    »Zu schade«, fand Cole. »Trotzdem können wir uns keinen eigenen Arzt für jede Lebensform an Bord leisten. Hat Braxite große Schmerzen?«
    »Vor allem emotionelle«, antwortete Sharon lächelnd. »Er denkt an den ganzen Spaß, den Forrice und Jacillios gerade haben.«
    »Wo wir gerade von Four Eyes sprechen: Hat er schon mitgeteilt, wann er zurückzukehren gedenkt?«
    »Wahrscheinlich ist er zu erschöpft.«
    »Ach verdammt«, sagte Cole. »Er hat es verdient. Und denk nur an den Spaß, den wir damit haben werden, ihn zu necken, sobald er zurück ist.« Er stand auf und streckte sich. »Wieder mal ein langweiliger Tag im Hafen. Ich denke, ich mache ein Nickerchen.«

    »Ich wecke dich in ein paar Stunden zum Abendessen.«
    »Klingt gut«, sagte er und ging zum Luftpolsterlift, nachdem Sharons Bild ausgegangen war.
    Es fühlte sich an, als hätte er nur wenige Minuten lang geschlafen, als er auf eine beharrliche Frauenstimme aufmerksam wurde.
    »Captain Cole? Sind Sie da, Sir? Captain Cole?«
    Er richtete sich groggy auf. »Ist schon Zeit zum Abendessen?«
    »Hier spricht Christine Mboya, Sir. Ich bin auf der Brücke.«
    Er öffnete die Augen und sah sich ihrem Hologramm gegenüber. »Was ist los ?«
    »Wir empfangen gerade eine Funkmeldung. Ich denke, das sollten Sie sich lieber ansehen, Sir.«
    »Von wo kommt sie ?«
    »Sie kommt aus dem Braccio-System, Sir.«
    »Von Four Eyes ?«, fragte Cole. »Wann kommt er zurück ?«
    »Nein, sie ist nicht von Forrice, Sir«, sagte Christine. »Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um richtig wach zu werden, Sir.«
    »Ich bin bereits angezogen. Ich komme sofort auf die Brücke. Sobald ich dort eintreffe, sollte ich meine Sinne einigermaßen beisammen haben.«
    Cole stand auf, wusch sich kurz das Gesicht, verließ die Kabine, nahm einen Luftpolsterlift zur Brücke und erstarrte dort.
    Ein lebensgroßes Hologramm füllte die gegenüberliegende Wand der Brücke aus. Forrice saß festgebunden auf einem Stuhl. Sein Gesicht war eine blutige Ruine, und man hatte ihm eindeutig eines seiner vier Augen ausgebohrt.
    Man konnte sehen, dass zwei seiner Beine und ein Arm gebrochen waren und die Finger einer Hand verstümmelt.
    Der Rumpf wirkte wie rohes Hamburgerfleisch.
    Neben ihm stand ein männlicher Mensch und starrte in die Kamera. Er trug die Uniform und Abzeichen eines Captains in der Raumflotte der Republik.
    »Wie lange geht das schon so ?«, fragte Cole.
    »Die Übertragung erreichte uns vor etwa drei Minuten, Sir«, antwortete Christine. »Sie wird auf der breitest möglichen Wellenlänge in der ganzen Grenzregion ausgestrahlt. Ich denke mal, dass ein volles Drittel aller Grenzplaneten mit Subraumempfängern sie erhalten.«
    »Hier haben wir also den berüchtigten Commander Forrice vom Gesetzlosenschiff Theodore Roosevelt«, sagte der Offizier. »Die Republik hat eine Belohnung von drei Millionen Credits auf seinen Kopf ausgesetzt, den ich ihr mit Freuden schicken werde, nachdem ich ihn vom Rumpf getrennt habe. Das Geld teile ich mit dem Etablissement, das so aufmerksam und patriotisch war, mich über seine Anwesenheit hier zu informieren.«
    Forrice hatte schwer nach Luft gerungen, als Cole eintraf, aber inzwischen wurde sein Atem so flach, dass Cole ihn gar nicht mehr wahrnahm.
    »Nichts wird diesen Verräter befreien, aber eine Sache würde ihm zumindest das Leben retten. Ich habe ihn aufgefordert, mir den Aufenthaltsort des Meuterers Wilson Cole und der Theodore Roosevelt zu nennen. Wie Sie sehen können, erwies er sich als ganz und gar nicht mitteilsam, wie auch sein Begleiter.« Die Kamera schwenkte auf die leblose Gestalt von Jacillios, den man so übel zusammengeschlagen hatte, dass er beinahe unkenntlich war.
    »Ich frage ihn jetzt ein weiteres Mal. Verweigert er aufs Neue eine Antwort, werden Sie alle miterleben, wie die Republik Verbrecher und Verräter behandelt.« Eine Pause trat ein. »Falls Wilson Cole diese Übertragung verfolgt: Sie können Ihren Freund retten, indem Sie innerhalb der nächsten Standardminute Kontakt zu mir aufnehmen und mir Ihre Koordinaten nennen. Danach werden wir Sie einfach aus eigener Kraft finden müssen.«
    Christine drehte sich zu Cole um. »Sir?«
    Cole starrte ins Hologramm, sein Gesicht eine ausdruckslose Maske.
    »Sir?«,