Wirbelsturm

Nachrichtenverkehr in Ihrem System?« Einen Augenblick lang beherrschten persischsprechende Stimmen den Tower, und dann: »Nachrichtenverkehr negativ. ETLL, Instrumentenlandesystem negativ, aber Sie haben keine …« Das amerikanisch akzentuierte Englisch verstummte abrupt, und eine zornige Stimme mit starkem persischem Akzent meldete sich: »Keine Landung! Komitee gibt Befehle in Teheran! Kisch ist nicht Teheran! Isfahan ist nicht Teheran – wir geben Befehle in Teheran. Wenn landen, Sie verhaften.«
    John Hoggs fröhliche Stimme konterte sogleich: »Echo Tango Lima Lima. Wir verstehen. Sie wollen nicht, daß wir landen, Teheran Tower will unsere Landeerlaubnis ablehnen. Nach dem Luftverkehrsreglement ist dies meiner Meinung nach ein Fehler – Warten Sie, bitte!« Und unmittelbar darauf sagte er auf ihrer privaten S-G-Frequenz: »Zentrale kommen! Bitte Anweisungen!« Sofort wechselte McIver den Kanal: »Auf Warteposition und Landeerlaubnis warten!« Er sah Gavallan an, der ein grimmiges Gesicht machte. Robert Armstrong pfiff tonlos.
    »Vielleicht sollten wir ihn zurückschicken«, meinte McIver. »Wenn er landet, können sie ihn aller möglichen Vergehen bezichtigen und die Maschine beschlagnahmen.«
    »Mit einer offiziellen Landeerlaubnis?« fragte Gavallan. »Sie haben doch dem Tower gesagt, daß wir den offiziellen Bescheid der Britischen Botschaft haben, von Bazargans Büro beglaubigt …«
    »Aber nicht von Bazargan persönlich, Sir«, warf Robert Armstrong ein. »Und selbst dann hätten im Augenblick diese Burschen im Tower das Sagen. Ich würde vorschlagen …« Er verstummte und deutete hinaus: »Sehen Sie nur!« Zwei Laster und ein Funkwagen rasten über die Einfassungsstraße. Die Laster fuhren ohne anzuhalten auf die Piste 29 und blieben in der Mitte stehen. Bewaffnete hezbollahis sprangen heraus und nahmen Verteidigungspositionen ein. Der Funkwagen kam nach.
    »Scheiße!« murmelte McIver.
    »Glaubst du, die hören unsere Frequenz mit?«
    »Das ist mit Sicherheit anzunehmen, Andy.«
    Gavallan nahm das Mikrophon: »Flug abbrechen. B. Wiederhole: B.«
    »Echo Tango Lima Lima«, kam es dann auf der Frequenz des Kontrollturms liebenswürdig und freundlich. »Teheran Tower, wir entsprechen Ihrem Wunsch, unsere Landung zu streichen, und suchen formell um Erlaubnis nach, morgen mittag landen zu können, um dringend, wiederhole: dringend benötigte Ersatzteile für IranOil abzuliefern und Mannschaft mit überfälligen Urlaubsansprüchen nach erfolgter Inspektion auszufliegen.«
    »Johnny hat schon immer schnell geschaltet«, brummte McIver.
    »Echo Tango Lima Lima, bitte warten!« meldete sich der Tower.
    »Wenn wir können, setzen wir Sie auf unsere Passagierliste, Mr. Armstrong«, sagte Gavallan. »Tut mir leid, kein Glück heute. Wie steht es mit Ihren Papieren?«
    Armstrong wandte den Blick von einem sich nähernden Wagen ab. »Wenn Sie nichts dagegen haben, möchte ich lieber ein Sonderberater der S-G sein, der auf Urlaub fährt, unbezahlten Urlaub natürlich.« Er sah Gavallan an. »Was bedeutet ›B. Wiederhole: B‹?«
    »Versuchen Sie's morgen um die gleiche Zeit noch mal!«
    »Wird Ihre Maschine die Erlaubnis erhalten?«
    »Wenn, dann morgen. Sie werden ein Sonderberater sein.«
    »Danke. Hoffen wir, daß es morgen klappt.« Armstrong beobachtete den sich nähernden Wagen. »Werden Sie heute abend gegen 10 Uhr zu Hause sein, Mr. Gavallan? Vielleicht könnte ich vorbeikommen – auf einen Plausch. Es ist nichts Wichtiges.«
    »Gern. Ich werde Sie erwarten. Wir sind uns schon einmal begegnet, nicht wahr?«
    »Ja. Wenn ich 10 Uhr 15 nicht da bin, wurde ich aufgehalten und kann nicht kommen – Sie wissen ja, wie das ist. Ich melde mich dann morgen.« Armstrong erhob sich, um zu gehen. »Danke.«
    »Schon recht. Wo sind wir einander begegnet?«
    »Hongkong.« Robert Armstrong nickte höflich und verließ den Raum. Groß und hager durchquerte er das Büro und begab sich zum S-G-Parkplatz, wo er sein undefinierbares Vehikel abgestellt hatte. McIvers Wagen stand vor dem Haus.
    »Fast möchte man glauben, er wäre schon mal hier gewesen«, sagte McIver nachdenklich.
    »Hongkong … Ich kann mich überhaupt nicht an ihn erinnern. Du etwa?«
    »Nein.« McIver runzelte die Stirn. »Ich werde Gen fragen. Sie hat ein gutes Namensgedächtnis.«
    »Ich weiß nicht so recht, ob mir dieser verdammte Robert Armstrong gefällt und ob man ihm trauen kann.«
    Zu Mittag waren sie bei Talbot gewesen, um etwas über