Wirbelsturm

und die anderen in Kowiss saßen?
    »Aber wir haben Sie doch den ganzen Morgen gerufen, Captain«, entgegnete Numi. »Sie haben unsere Helis nach Kowiss beordert? Aber warum? Und wozu? Unsere Helis sollten heute morgen zu Iran-Toda fliegen, sind aber dort nie angekommen! Sie sind einfach verschwunden! Auch Agha Siamaki hat versucht, Sie zu erreichen.«
    »Unser Gerät hatte einen Defekt. Aber jetzt hören Sie, Numi: Ich habe meine Helis nach Kowiss beordert, ich habe keinem Vertrag mit Iran-Toda zugestimmt, ich weiß von keinem Vertrag mit Iran-Toda, und mehr ist darüber nicht zu sagen. Und jetzt hören Sie auf, wegen nichts und wieder nichts Stunk zu machen!«
    »Aber es sind unsere Hubschrauber, und alle sind fort, Mechaniker und Pil…«
    »Verdammt noch mal, ich habe sie bis zum Abschluß einer Untersuchung hierher beordert. Ich wiederhole, daß ich mit der Art, wie Sie Ihre Aufgaben wahrnehmen, sehr unzufrieden bin. Das werde ich auch IranOil melden. Und jetzt hören Sie auf mit der Funkerei!«
    Im Büro waren alle vor Schreck wie erstarrt. McIver noch vor Ort – eine Katastrophe! Operation Wirbelsturm lief schief! Es war 10 Uhr 12, und Lutz und seine drei Maschinen mußten schon längst in Bahrain sein. »Aber wir wissen nicht, wie stark der Gegenwind ist, Vater«, hatte Scot warnend hingewiesen, »oder wie lange sie brauchen, um im Flug aufzutanken. Sie könnten bis zu einer Stunde Verspätung haben und immer noch okay sein – damit würde die voraussichtliche Ankunftszeit bei 11 bis 11 Uhr 15 liegen.« Aber alle wußten, daß sie unmöglich soviel Treibstoff an Bord haben konnten.
    Noch nichts von Scrag und seinen beiden Gefährten, aber das war zu erwarten, dachte Gavallan, sie haben kein Hochfrequenzgerät an Bord. Für den Flug nach Al Schargas sollten sie etwa eineinhalb Stunden brauchen. Wenn sie um, sagen wir, 7 Uhr 30 gestartet sind … »Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Manuela, du weißt doch, daß es Gegenwind gibt«, hatte er sie beruhigt. »Und wir wissen ja auch nicht, wann genau sie abgeflogen sind.« So viel könnte schiefgelaufen sein. Mein Gott, dieses Warten macht mich verrückt. Gavallan kam sich sehr alt vor. Er rief Bahrain an. »Gulf Air de France? Jean-Luc Sessone, bitte … Was Neues, Jean-Luc?«
    »Nein, Andy, ich habe gerade mit dem Tower gesprochen, und sie haben nichts auf dem Schirm. Pas de problème . Rudi wird Treibstoff sparen wollen. Der Tower hat versprochen, mich sofort zu verständigen, wenn sie was haben. Sonst was Neues?«
    »Wir haben gerade gehört, daß Mac noch in Kowiss ist.« Gavallan hörte einen erschrockenen Ausruf und gleich darauf einige Kraftausdrücke. »Ich teile Ihre Meinung. Sie hören wieder von mir.« Er rief Kuwait an. »Charlie? Ist Genny bei Ihnen?«
    »Nein, sie ist im Hotel. Andy, ich …«
    »Wir haben gerade erfahren, daß Mac noch in Kowiss ist.«
    »Du lieber Himmel, was ist geschehen?«
    »Ich weiß es nicht. Er scheint Schwierigkeiten zu haben. Ich rufe Sie zurück, wenn ich etwas Konkretes weiß. Sagen Sie Genny noch nichts. Auf Wiederhören.«
    Wieder das zermürbende Warten. Dann erwachte das Funkgerät wieder. »Teheran, hier ist Kowiss, Captain McIver, sprechen Sie.«
    »Kowiss, Teheran, wir versuchen Sie schon den ganzen Vormittag zu erreichen. Agha Siamaki kommt in etwa einer Stunde zurück. Bitte bestätigen Sie, daß Sie die vier 212 nach Kowiss dirigiert haben.«
    »Teheran, hier spricht Kowiss. Bandar-e Delam, hören Sie mit.« McIver sprach langsamer und klarer, aber seine Stimme bebte vor Zorn. »Ich bestätige, daß ich alle meine 212 – ich wiederhole, alle meine 212 – unter Kontrolle habe. Ich werde mich mit Agha Siamaki nicht unterhalten können, da ich Starterlaubnis habe, um in 5 Minuten mit Minister Kia nach Teheran zurückzufliegen. In Kürze werden wir hier dichtmachen, um Reparaturen vornehmen zu lassen – auf Anweisung der Behörde – und werden nur mehr über UHF-System zu erreichen sein. Zu Ihrer Information teile ich Ihnen ferner mit, daß Captain Ayre in 5 Minuten mit Ersatzteilen zur Bohranlage Abu Sal abfliegt und Captain Lochart in Bereitschaft stehen wird, um meine 212 aus Bandar-e Delam in Empfang zu nehmen. Haben Sie verstanden, Teheran?«
    »Positiv, Captain McIver, aber könnten Sie mir …«
    »Haben Sie gehört, Numi, oder sind Sie genauso unnütz wie immer?«
    »Ja, aber ich muß darauf bestehen, daß wir infor…«
    »Ich habe diesen Unsinn satt. Ich bin Hauptgeschäftsführer