Wo ist Thursday Next?

Titel: Wo ist Thursday Next? Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: J Fforde

Vom Netzwerk:

zurückfallen und den Rest unserer Tage mit all den unglücklichen Seelen, die bereits vor uns gestrandet waren, Cribbage und »Ich-seh-etwas-was-du-nicht-Siehst« spielen müssen.
    »Feuern Sie jetzt bitte auf den Roadmaster, Ma’am!«
    »Die sind außer Reichweite.«
    »Das ist egal.«
    Also feuerte ich. Der Schuss ging natürlich meilenweit daneben. Sprockett nickte und zeigte auf ein einsames Exemplar der
World Hotel Review,
das über uns seine Bahn zog und ein guter Maßstab dafür war, wo wir noch hinmussten.
    Unser Wiederaufstieg in die Gravipause verlangsamte sich immer mehr. Die Nadel auf dem beschädigten Tachometer zeigte inzwischen nur noch 0,25 Absurd und sank immer tiefer. Die
World Hotel Review
lag zwar nur noch eine halbe Meile entfernt, aber es erschien zweifelhaft, ob wir es schaffen würden, sie zu erreichen.
    »Feuern Sie noch einmal!«
    Also lud ich meine Pistole erneut und feuerte ihm zuliebe noch einmal.
    »Hat das auch einen Sinn?«, fragte ich etwas schnippisch, nachdem ich fünfmal geschossen und dabei bloß einen Außenspiegel unserer Verfolger getroffen hatte.
    »Wenn es uns gelingt, sie wütend zu machen und etwas Dummes zu tun, hat es jede Menge Sinn, Ma’am. Unser Taxi hat kaum noch Antriebskraft. Im Moment verlasse ich mich nur auf das Trägheitsgesetz, um die Gravipause noch zu erreichen.«
    Jetzt begriff ich, warum er so lange gerechnet hatte, aber ich wusste immer noch nicht, was wir dabei gewinnen würden, außer vielleicht weiteren zwanzig Minuten und einem unvergleichlichen Anblick des Mondes. Die Karo-Männer brauchten bloß zu warten, bis wir wieder in Reichweite waren, und konnten uns dann in aller Ruhe erledigen.
    Die Gravipause war gerade noch hundert Meter entfernt, als sie wieder zu feuern begannen. Wir segelten jetzt nur im Schritttempo und wurden ständig nach links abgetrieben. Der letzte Panzerknacker, den ich abgefeuert hatte, schien eine leichte Rotation ausgelöst zu haben und wir machten einen Überschlag nach dem anderen. Es war nicht direkt unangenehm, aber doch etwas irritierend.
    So kam es, dass der erste Eraserhead die linke Vorderseite des Taxis wegriss und der zweite die Hinterachse. Dass der Schaden nicht größer war, lag nur daran, dass unsere Verfolger immer noch zu weit hinter uns waren und nicht richtig zielen konnten. Auf Sprocketts Wunsch hin erwiderte ich das Feuer dreimal. Es muss schon ein eigenartiger Anblick gewesen sein: Zwei hilflos im Schwerefeld segelnde Automobile, die nur noch zehn Meter voneinander entfernt waren und sich ein sinnloses Feuergefecht lieferten.
    »Ich hoffe sehr, das alles war Teil Ihres Plans, Sprockett. Das war meine vorletzte Kugel, und ich habe wieder danebengeschossen. Ich fürchte, mit meinen kläglichen Fähigkeiten als Schütze habe ich endgültig alles verdorben.«
    »Aber nein, Ma’am.
Au contraire
. Jeder Schuss, den Sie abfeuern, schiebt uns ein bisschen näher an die Gravipause heran. Und jeder Schuss, den die Männer in Karos abfeuern, stößt sie ein Stückchen zurück und verhindert, dass sie die Gravipause erreichen.«
    Ich runzelte die Stirn und warf einen Blick zurück. Der Beifahrer des Roadmasters sah mich, zielte und feuerte seine Waffe direkt auf mich ab.
    Aber seine Kugel erreichte mich nicht. Der Eraserhead explodierte ganz harmlos einige Meter hinter dem Taxi wie eine Leuchtkugel. Die Männer in Karos mussten ihre irrationale Handlung teuer bezahlen: Während wir hinter die
World Hotel Review
in Sicherheit glitten, hing der Roadmaster noch eine Sekunde lang im luftleeren Raum, dann fiel er langsam nach unten zurück. Seine träge Flugbahn würde ihn in einigen Wochen unweigerlich zurück auf den Mond bringen, wo er dessen Masse vergrößern würde.
    Ich stieß einen Seufzer der Erleichterung aus, zog Sprockett wieder auf, dessen Spannkraft sich bedenklich der roten Linie genähert hatte, und lehnte mich dann in meinen Sitz zurück.
    »Gut gemacht«, sagte ich. »Sie haben sich gerade eine zweite Woche bezahlten Urlaub verdient.«
    »Stets zu Diensten«, sagte Sprockett, und seine Augenbraue schnappte von »Nervös« auf »Zufrieden«.
    Er schoss einen Enterhaken in die Rückseite der
World Hotel Review
und schickte ein Notsignal. Kurz darauf wurden wir von der Besatzung an Bord geholt.
    »Mein Name ist Thursday Next«, sagte ich zu dem diensthabenden Offizier, einem schrecklich adretten jungen Mann, der hauptberuflich Direktor des Hotels Ukraina in Moskau war.
    »Ich würde gern Ihre