Women of the Otherworld 02: Rückkehr der Wölfin

Sie Mr. Zaid –«, sie unterbrach sich. Überlegte. »In Ordnung. Ich rede mit ihm. Bleiben Sie hier. Ich bin gleich zurück.«

Geister
    Bauer war nicht lange genug fort, als dass Leah und ich mehr als ein paar Sätze wechseln konnten. Als sie zurückkam, schob sie sich brüsk an dem Wachmann vorbei, den sie bei uns gelassen hatte. Sie sah nicht gerade erfreut aus.
    »Wie geht’s Curtis?«, fragte Leah.
    Bauer zwinkerte verwirrt, als sei sie in Gedanken anderswo gewesen. »Gut«, sagte sie nach einer kurzen Pause. »Dem geht’s gut. Er ist einfach mit den Nerven runter wegen dieser eigenartigen Zwischenfälle.«
    »Wo waren denn seine Kleider?«, fragte Leah.
    Wieder ein Zwinkern. Eine weitere Pause. »Oh, auf seinem Bücherregal.« Sie setzte sich wieder auf ihren Stuhl und füllte ihr Glas nach. »Sauber gefaltet auf dem obersten Brett.«
    »Die Geister sind am Werk«, deklamierte Leah mit einem etwas hinterhältigen Grinsen.
    »Fang nicht damit an«, sagte Bauer.
    »Hast du sie –«, begann ich. »Ich meine, kannst du so was tun?«
    Leah wedelte mit einem Käsecracker und verstreute überall Krümel. »Nein. Obwohl es Spaß machen würde. Die Telekinese ist auf das Sichtfeld des Halbdämons beschränkt. Was ich nicht sehen kann, kann ich auch nicht bewegen. Und sehr präzise sind meine Kräfte auch nicht. Wenn ich versuchte, ein Bündel Kleider hochzuheben –«, sie drehte den Kopf und sah zu meinem Bett hinüber. Die zusammengelegte Decke am Fußende hob sich in die Luft, glitt über die Bettkante und landete in einem Haufen auf dem Teppich. »Die Schwerkraft kommt dazwischen. Ich könnte sie gegen die Wand schleudern oder in die Luft werfen, aber wenn ich loslasse, kommt sie nicht sauber gefaltet unten an.«
    »Ist das also diese ungerichtete paranormale Energie?«, fragte ich Bauer.
    »Sie sind wieder da«, sagte Leah mit hoher Kinderstimme.
    Bauer lachte, hielt sich eine Hand vor den crackergefüllten Mund und drohte Leah mit dem freien Zeigefinger. »Lass das.« Sie wandte sich an mich. »Das ist es, was ich meine. Leahs Lieblingstheorie. Sie glaubt, wir hätten einen Poltergeist hier.«
    »Poltergeist?«, wiederholte ich. »Jetzt erzählt mir bitte nicht, dass ihr den Laden hier über einem Indianerfriedhof gebaut habt. Nach drei Filmen sollte man doch wirklich meinen, die Leute hätten irgendwas gelernt.«
    Leah lachte. »Da, siehst du? Danke, Elena. Sondra hat nicht mal den ersten Poltergeist gesehen. Meine Anspielungen sind bei ihr völlig verschwendet.«
    »Dann ist das also ein Witz«, sagte ich. »Das mit dem Poltergeist.«
    »Uh-oh.«
    »Bring sie bloß nicht auf das Thema«, sagte Bauer.
    »Du glaubst doch nicht wirklich an Geister«, sagte ich.
    »Doch, sicher«, gab Leah grinsend zurück. »Aber bei Werwölfen hört’s bei mir auf. Nein, im Ernst. Was weißt du über Poltergeister?«
    »Ich bin mitten im zweiten Film rausgegangen und hab mir den dritten gespart. Das ist alles.«
    »Also, ich bin so eine Art Expertin im Heimstudium. Als ich an der Highschool war, hab ich alles über Poltergeister gelesen, was ich finden konnte. Wegen der Ähnlichkeiten mit meiner eigenen ›Diagnose‹. Ich wollte mehr über mich und Leute wie mich wissen und dachte, diese so genannten Poltergeister wären in Wirklichkeit vielleicht verschiedene Erscheinungsformen von telekinetisch begabten Halbdämonen.«
    »Klingt plausibel«, sagte ich.
    »Ja, solange man sich nicht mit den näheren Einzelheiten beschäftigt. Poltergeister tauchen typischerweise in der Nähe von Kindern an der Schwelle zur Pubertät auf. Bei Halbdämonen entwickeln sich die Kräfte erst kurz vor dem Erwachsenwerden. Bei Poltergeistern kann man außerdem mit Stimmen und Geräuschen rechnen, und die gehören nicht zu meinem Repertoire. Ebensowenig wie dieses ganze Zeug mit den umgestellten Möbeln und den Gegenständen, die säuberlich von einem Ort zu einem anderen transportiert werden – auch das sind Anzeichen für einen Poltergeist.«
    »Seltsame Geräusche haben wir noch nicht gehört«, sagte Bauer.
    »Aber Geräusche gehören nicht zwingend zum Auftritt eines Poltergeists. Und jeder andere Aspekt der Vorfälle weist auf einen hin.«
    »Ein Poltergeist, der rein zufällig gerade hier auftaucht?«, fragte ich. »Von allen möglichen Orten?«
    »Es ist nicht Savannah«, sagte Bauer mit einem warnenden Blick zu Leah.
    »Die junge Hexe?«, fragte ich.
    »Auch so eine Theorie«, sagte Leah. »Savannah ist im besten Alter dafür, und