X-Wing 06 - Operation Eiserne Faust

Phanan weg.
    Phanans organisches Auge war geschlossen – Face hatte es ihm letzte Nacht zugedrückt. Aber sein künstliches Auge wurde immer noch mit Strom versorgt und starrte tot ins Leere, und Face fragte sich, was es wohl sehen mochte.
    Dann feuerte Face.
    Seine Laser verwandelten die Lichtung in ein flammendes Inferno, verbrannten das Speeder-Bike, den organischen Körper und die prothetischen Teile in einem rotglühenden Krater aus geschmolzenem Metall. Er feuerte, bis nichts Erkennbares mehr zurückgeblieben war, nichts, was irgendwelche Ermittler Zsinjs oder Halmads als Ton Phanan würden erkennen können.
    Dann wandte er seinen Bug himmelwärts und flog in den Weltraum.
     
    Als Wedge Faces Bericht entgegengenommen hatte, fragte er: »Hast du etwas gegessen?«
    Face nickte. Er rieb sich das Kinn, von dem er inzwischen das Narben-Make-up General Kargins entfernt hatte, und schien überrascht, dort Bartstoppeln zu spüren. »Ein wenig.«
    »Gut. Face, hör zu, ich weiß, das wird dir nicht sehr weiterhelfen, aber soweit ich das deinem Bericht und den Aufzeichnungen deines Interceptors entnehmen kann, hast du alles richtig gemacht. Du hast alles in deiner Macht Stehende getan, um die Integrität dieses Einsatzes und das Leben deiner Pilotenkameraden zu erhalten. Was du dort unten noch geleistet hast, verdient hohes Lob.«
    »Aber ich habe es nicht geschafft, Phanan lebend zurückzubringen.«
    Wedge nickte. »Ich habe so manchen Freund tot irgendwo zurücklassen müssen. Und ich will dir auch gar nicht einreden, daß dich das nicht schrecklich quälen wird. Das wird es nämlich. Mich quält es auch immer noch. Ich möchte nur, daß du dir darüber klar bist, daß du nicht der einzige bist, der so etwas durchgemacht hat. Wenn du mit jemandem darüber reden willst, dann komm zu mir oder zu Wes oder zu Min. Ich glaube nicht, daß wir es dir irgendwie leichter machen können… aber wir können dich immerhin daran erinnern, daß es möglich ist, eine solche Erfahrung zu überleben.«
    »Ja, Sir.« Face wirkte nachdenklich. »Ich würde gern versuchen, mich dafür zu revanchieren, wenn du das möchtest.«
    »Ich glaube, ich verstehe nicht.«
    »Ich habe Ton besser als irgendeiner sonst in der Einheit gekannt. Ich glaube, ich sollte wenigstens dabei mithelfen, den Brief für seine Familie zu schreiben, in dem wir seinen Angehörigen mitteilen, daß er gefallen ist.«
    »Äh. Nun, das wird nicht notwendig sein, Face. Das bleibt uns beiden erspart. Während du dich frisch gemacht hast, habe ich mir seine Aufzeichnungen und auch das Datapad angesehen, das du mir gebracht hast. Die Person, die wir im Falle seines Todes benachrichtigen sollen, bist du.«
    Faces Augen weiteten sich. »Ich? Warum nicht seine Familie?«
    »Von seiner Familie lebt niemand mehr. Er war das einzige Kind eines Paares, das ihn verhältnismäßig spät bekam. Sie sind beide gestorben, noch ehe seine Ausbildung abgeschlossen war. Keine Geschwister. Nur entfernte Cousins, die ihm nie persönlich begegnet sind. Auch sein Erbe fällt dir zu.«
    Face brachte keine Antwort heraus. Er stand mit offenem Mund da.
    »Ich muß einige von diesen Dokumenten noch bestätigen. Anschließend bekommst du sie. Das wird noch eine Weile dauern. Und bis dahin solltest du dich schlafen legen – oder zumindest ausruhen, wenn du nicht schlafen kannst.«
    »Ja, Sir.«
    Wedge erwiderte die Ehrenbezeigung des Piloten und sah ihm nach, als er ging. Er wartete ein paar Augenblicke und rief dann: »Wes.«
    Janson schob den Kopf zur Tür herein. Seine meist fröhlichen Züge wirkten ernst. »Ja, Commander.«
    »Teile Lara Notsil Face als Flügelmann zu. Außerdem hat sie den militärischen Erste-Hilfe-Kurs später als alle anderen hier absolviert, also wollen wir sie als Staffelsanitäter einteilen. Sorge dafür, daß sie die entsprechenden Ausbildungsholos und Geräte bekommt.
    Und dann sag ihr, sie soll ein Auge auf Face haben und aufpassen, ob es zu irgendwelchen Überreaktionen auf Phanans Tod kommt. Aber sie soll das sehr diskret tun. Er soll nicht das Gefühl haben, daß wir ihn alle bespitzeln.«
    »Obwohl wir das tun.«
    »Richtig.«
    Augenblicke nachdem Janson hinausgegangen war, klopfte es.
    »Herein.«
    Donos trat ein und salutierte.
    Wedge erwiderte die Ehrenbezeigung und gab sich alle Mühe, nicht finster zu blicken. An dem Piloten hatte sich irgend etwas verändert. Da war noch derselbe ernste Gesichtsausdruck, der dichte schwarze Haarschopf, die brütenden,