Zauberhaft verliebt: Roman (German Edition)

wohlwollende Art.«
    »Also!« Poll war beeindruckt. »Das ist erstaunlich, Trixie! Distelflaum Träumerin … wie hübsch! Und wie überaus passend für mich. Und Billys Name ist auch sehr zutreffend. Kürbis ist wirklich süß.«
    »Pah, Kürbis, dass ich nicht lache!«, schnaubte Billy. »Das erfindet sie doch alles. Sie denkt sich verdammt alberne, ähm, ich meine, Elfennamen aus, die zu dem passen, was sie bereits über uns herausbekommen hat.«
    Trixies Wangen wurden dunkelrot. Poll hoffte inständig, dass sie jetzt keinen Herzanfall bekam. Sie konnte sich kaum noch an irgendwelche Erste-Hilfe-Maßnahmen erinnern, außer wie man eine Schiene anlegt. Einen Knochenbruch schienen, das konnte sie. Aber eine Schiene würde bei Herzstillstand vermutlich nicht viel nützen.
    »Na schön, Mr Scoffer!« Trixie zog überheblich die Augenbrauen in die Höhe. »Wie wäre es dann mit dem Rest der Gesellschaft? Die drei jungen Leute dort am anderen Ende des Tisches? Ich weiß ganz und gar nichts über sie, nicht wahr? Ich kann nicht einmal ansatzweise Vermutungen über ihre Charaktere anstellen, aber ich werde die Elfen bitten, mir auch ihre Namen zu nennen, soll ich?«
    Billy gluckste. »Na dann mal los. Aber ich finde, Onyx solltest du auslassen, weil keiner von uns sie kennt, sodass wir den Namen nicht beurteilen könnten. Mach es nur bei Ella und Ash, aber ich wette, diesmal wirst du keinen Treffer landen.«
    »Eigentlich«, sagte Trixie, »sollte es bei Ella ganz einfach sein, denn die wortgetreue Bedeutung ihres Namens ist ›Feen-Maid‹.«
    »Nein! Tatsächlich?« Poll strahlte. »Wirklich? Ob sie das wohl weiß? Entschuldige, Trixie, mir ist bewusst, dass du dich zu konzentrieren versuchst …«
    Trixie schloss wieder die Augen.
    »Eingenickt«, sagte Billy mit schelmischen Lachfältchen um die braunen Augen leise zu Poll. »Wahrscheinlich gibt sie bis zur Schlafenszeit keinen Piep mehr von sich.«
    »Still, Kürbis!«, sagte Poll leise. »Lass die Elfen ihre Arbeit tun.«
    Plötzlich riss Trixie die Augen auf.
    »Meine Güte!«, rief Billy. »Das war jetzt wirklich ein bisschen gruselig. Fast wie in der Geisterbahn.«
    Poll kicherte.
    Trixie ignorierte ihn. »Ellas Elfenname ist Sunshine Strangeflower, Sonnenschein Wunderblume. Ein unbekümmertes, warmherziges Mädchen, das immer mit einem Lächeln bereit ist, alles anzupacken, was das Leben ihr so beschert.«
    Poll nickte. »Also soweit ich weiß, trifft das auf Ella haargenau zu. Komm schon, Billy, das musst du doch zugeben.«
    »Da ich das Mädchen kaum kenne, muss ich dir das wohl glauben. Na und weiter? Und was ist mit dem jungen Ash?«
    Trixie machte wieder die Sache mit den geschlossenen Augen. Poll hielt den Atem an. Das war wirklich faszinierend. Wie schön wäre es, wenn es wirklich Feen und Elfen gäbe. Sie wusste nicht recht, ob sie daran glaubte oder nicht. Sie hatte immer gehofft, es gäbe sie, war von der Vorstellung schon immer fasziniert gewesen – vor allem, nachdem sie die Berichte über die Cottingley-Feen gelesen hatte. Nie würde sie glauben, dass das ein Schwindel gewesen sein sollte. Wenn die Erklärung Sir Arthur Conan Doyle überzeugt hatte, dann genügte sie ohne Zweifel auch ihr.
    »Ashs Elfenname«, sagte Trixie mit großen Augen, »ist etwas merkwürdig. Ich gebe es nur ungern zu, aber vielleicht habe ich hier etwas falsch verstanden.«
    »Sicher nicht«, sagte Billy lachend. »Sag uns nur, was die Elfen dir über den jungen Ash erzählen, und Poll wird dich umgehend berichtigen.«
    »Dich sicher auch, Mr Scoffer. Nun, mir wurde gesagt, er würde Kalen, ähm, Aspeeday genannt. Kalen bedeutet Krieger – ein treuer und ehrlicher und arbeitsamer Mann, der sich abrackert für das, was er erreichen will, aber auch bis zum letzten Blutstropfen kämpft, um diejenigen zu beschützen, die er liebt, oder für die Ideale, an die er glaubt.«
    Billy nickte widerwillig. »Okay – der junge Ash wirkt auf mich wie ein Bursche, der für jeden und alles, was ihm am Herzen liegt, zu kämpfen bereit ist – im übertragenen Sinne natürlich.«
    »Ja, aber«, sagte Trixie, »ich habe keine Ahnung, wo der Namensteil Aspeeday herkommt. Das ist nicht die übliche Art von Elfenname, und soweit ich sehe, hat er keinerlei tiefere Bedeutung.«
    »Das ist absolut verblüffend«, japste Poll. »Und hat in Wirklichkeit durchaus tiefere Bedeutung. Weißt du, A-s-p-i-d-e bedeutet nämlich Schlange oder Natter.«
    Billys dunkelbraune Augen wurden groß vor