Zeig Gefühl, Darling (German Edition)

nicht in die Sache hineinzuziehen. „Ich kann Ihnen die Adresse eines leer stehenden Lagerhauses nennen, in dem Sie noch mehr von dem Zeug finden werden, außerdem Beweismaterial für weitere illegale Aktivitäten.“
    Der Detective klopfte Harry auf die Schulter, und die beiden Männer unterhielten sich einige Minuten leise miteinander. Die Polizisten befragten alle Anwesenden, was die Senioren sichtlich genossen. Sie scharten sich förmlich um die Beamten. Charlie nutzte die Gelegenheit, zu ihrem Vater zu gehen.
    „Wo ist meine Schwester?“
    Dalton war noch außer Atem, wirkte jedoch erleichtert. „Im Laden, obwohl sie mit hinausrennen wollte. Ich habe meiner Angestellte gesagt, sie soll auf sie aufpassen.“ Er streichelte ihre Wange, und seine Hand zitterte. Charlie führte ihn zu einer Treppe vor einem Laden und drängte ihn, sich hinzusetzen. „Alles in Ordnung?“, erkundigte er sich und gehorchte ihrer Aufforderung.
    Sie lächelte. Gleichzeitig stiegen ihr Tränen in die Augen. „Das wollte ich dich gerade fragen.“
    „Jetzt wo du in Sicherheit bist, geht es mir wieder besser. Aber als ich sah, wie dieser Dreckskerl dich anfasste, blieb mir fast …“
    „Das Herz stehen?“ Sie kniete sich vor ihn und nahm seine Hände in ihre. „Geht es dir wirklich gut?“
    „Du weißt davon?“
    „Von deinem Herzanfall? Ja. Harry hat mir alles erzählt.“
    Dalton seufzte schwer. „Es war nicht deine Schuld. Dein Brief hat mich nicht aufgebracht. Im Gegenteil, ich war begeistert und stolz.“
    „Es war ein hasserfüllter Brief.“
    „Nein, er war voller Mut, Entschlossenheit und Stolz. In dem Moment, als ich ihn las, wusste ich, dass du eine außergewöhnliche junge Frau bist. Und ich hatte recht.“
    Tränen liefen ihr über die Wangen. Sie wischte sie ungeduldig fort. „Das war ein übler Trick, dass du Harry dazu gebracht hast, mir etwas vorzuspielen. Aber unter den gegebenen Umständen verstehe ich es.“
    „Wirklich? Ich wollte nicht riskieren, dass du mich abweist. Dafür hatte ich zu lange auf meine Töchter gewartet.“ Auch ihm traten die Tränen in die Augen. „Es tut mir leid, dass ich dich heute verletzt habe.“
    Sie schüttelte den Kopf. „Macht nichts.“
    „Da war Harry aber anderer Meinung. Ich kenne ihn, seit er ein kleiner Junge war. Sein Vater und ich waren Freunde. Wir standen uns immer so nah, wie das bei zwei Männern möglich ist, und heute hat er mir zum ersten Mal die Hölle heißgemacht.“
    „Harry hat dich angeschrien?“
    Dalton winkte ab. „Harry schreit nie. Er hält einem geschliffene Vorträge. Er sagte mir, was für eine wundervolle Frau du bist und dass du dich kein Stück ändern müsstest.“
    Charlie hörte gebannt zu, als eine Stimme hinter ihr sagte: „Was ich dir nicht erzählt habe, ist, dass ich sie liebe.“
    Sie wirbelte so schnell herum, dass sie auf dem Po landete. Harry griff ihr unter die Arme und stellte sie wieder auf die Füße. Charlie musterte ihn. Sein Hemd hing aus der Hose und war nur halb zugeknöpft. Außerdem trug er zwar Schuhe, aber keine Socken. Offenbar hatte er sich sehr hastig angezogen.
    Er schüttelte sie und schrie: „Du hast mir eine Höllenangst eingejagt!“
    Charlie sah zu Dalton, der grinsend dasaß, und sagte: „Ich dachte, er schreit nie.“
    Dalton zuckte mit den Schultern.
    Harry schüttelte sie erneut. „Normalerweise, wenn ich nicht übermäßig provoziert werde, schreie ich auch nicht. Aber du hast eine Art an dir, mich ständig auf die Palme zu bringen! Ich liebe dich, bedeutet das denn gar nichts?“
    „Es sollte etwas bedeuten“, mischte sich Pops ein.
    Moses nickte. „In der guten alten Zeit hat das immer etwas bedeutet.“ Die übrigen Senioren murmelten zustimmend.
    Eine ältere Frau, deren graue Haare sich aus ihrem Knoten gelöst hatten, tätschelte Charlies Arm. „Sie sollten auf ihn hören, Mädchen. Harry ist ein guter Mann, und er hat einen harten Schlag.“
    Alle nickten, sogar die Polizisten. Moses trat vor und meinte verlegen: „Harry hat uns davon überzeugt, dass wir mit diesen Gangstern nicht allein fertig werden. Wir hätten der Polizei vertrauen sollen. Obwohl wir in der Überzahl waren, wären uns die Kerle fast entwischt.“
    Harry, der Charlie noch immer gepackt hielt, wandte sich an die Umstehenden: „Ohne eure Hilfe hätte ich es nicht geschafft.“
    Charlies Miene verfinsterte sich. „Das war alles geplant?“
    „Sehr gut sogar. Ich wusste, dass Carlyle heute mit Ralph und Floyd