Zeit des Zorn

beeindruckende ... Würde. Herzlich Willkommen O.
     
    Das
Publikum applaudiert. Einige stehen auf. 0 betritt die Bühne in einem züchtigen
grauen Kleid, bedankt sich schüchtern für den Applaus und setzt sich.
     
    OPRAH
    Was
für eine unglaubliche Erfahrung. Was haben Sie dadurch gelernt? Was haben Sie
daraus mitgenommen?
     
    0
    Nun,
Oprah, wissen Sie, wenn man so lange alleine ist, hat man keine andere Wahl,
als sich seinen Ängsten zu stellen. Ich denke, man lernt sich sehr gut kennen.
Man lernt überhaupt sehr viel. Oprah sieht die Frauen im Publikum an und
lächelt. »Ist das Mädchen nicht umwerfend?« Sie wendet sich wieder an 0.
     
    OPRAH (sachte) Was haben Sie
gelernt?
    O
    Wie
stark ich wirklich bin. Was für eine starke Frau ich bin ... wie viel innere Stärke ich besitze,
das war mir vorher gar nicht klar ... Applaus.
     
    OPRAH
    Unser
nächster Gast ist ebenfalls eine Frau, die auf wahrhaftig beeindruckende Weise
Mut bewiesen hat - Os Mutter, Paku.
     
    O schaltet um zu Ellen Degeneres.
     
    ELLEN
    Applaus
für O von MTV! O trägt ein flottes ärmelloses
T-Shirt, das ihre Tattoos zur Geltung bringt, macht ein paar Tanzschritte und
lässt sich in den Gästesessel fallen.
     
    ELLEN
    Du
hast ganz schön was durchgemacht, oder?
     
    O
    Allerdings.
Aber erstmal - hast du nicht was mit Portia de Rossi am laufen? Mit der würde
ich auch nur zu gerne mal die Trikots tauschen.
    Das
Publikum lacht sich schlapp. Sie tanzt mit Ellen, dann
     
    Weiter bei Dr. Phil.
     
    DR. PHIL
    ... wie sich jemand in Zukunft verhalten wird, lässt
sich am besten erahnen, wenn man das Verhalten des Betreffenden in der
Vergangenheit betrachtet, und ich bin davon überzeugt, dass man anderen
Menschen beibringt, wie man selbst behandelt werden möchte. Man muss bereit
dazu sein, sich als Geisel nehmen zu lassen, denn wenn man keinen eigenen
Anteil daran hat, fehlt einem auch die Macht, etwas daran zu ändern. Ich
beschäftige mich seit fünfunddreißig Jahren mit Entführungen und Geiselnahmen,
ich komme nicht dazu wie die Jungfrau zum Kinde. Auf jede Ratte, die man sieht,
kommen fünfzig, die man nicht sieht.
     
    0
    Sie
sind ein blödes Arschloch.
     
    DR.
PHIL
    Ich
bin bereit, Ihnen erstklassige Hilfe anzubieten, sofern Sie bereit sind, diese
anzunehmen. Aber ich werde keine Spielchen spielen, wir werden tief bohren und
der Sache auf den Grund gehen, ich bin schließlich nur ein Junge vom Lande ...
     
    O
    Und
ein Arschloch
     
    Oh Mann, Mädchen, sagt
sie sich - reiß dich zusammen.
    Ben setzt Chon an Seizure
World ab
    ... eine
Seniorensiedlung, die in Wirklichkeit Leisure World heißt, also kann man sich's
ausrechnen ...
    ... nach Mitternacht,
wenn die Alten schlafen, aber vor 4 :00 Uhr früh, wenn sie wieder aufwachen ...
    ... und Chon läuft so
lange rum, bis er einen Lincoln findet, der ihm gefällt. Er braucht achtzehn
Sekunden, um die Tür aufzuhebeln, weitere dreißig, um den Wagen kurzzuschließen
(»Früchte einer verschwendeten lugend«), dann fährt er los und versteckt den
Wagen auf einem Parkplatz in SJC, wo Ben ihn abholt.
    »Weißt du, was rauskommt,
wenn du einen Mexikaner mit einem Chinesen kreuzt?«, fragt ihn Chon.
    »Was?«
    »Ein Autodieb, der nicht
fahren kann.«
     
    »Alles klar?«, fragt
Chon.
    »Ich bin high«, antwortet
Ben.
    »Hoffentlich nicht zu high«, sagt Chon.
    »Rauch was, chill ein
bisschen.“
    »Ist das okay?“
    »Ja.«
    Chon hat keine Ahnung, ob
das verflucht noch mal okay ist. Er hat schon Nachteinsätze mitgemacht, aber
keinen wie diesen. Wahrscheinlich läuft's mehr oder weniger auf dassel be
raus. Ein bisschen drauf muss man sein, aber nicht übertreiben.
    Ben wirkt nervös,
angespannt.
    Aber auch entschlossen,
auf diese ernsthafte Art.
    Sie zünden sich einen an,
eine ausgesuchte indicasativa Mischung, die sie ein
bisschen runterholt, aber trotzdem hellwach hält.
    Nur, um die Anspannung
rauszunehmen. Sie fahren zu dem gestohlenen Lincoln, steigen um und fahren
weiter.
    Richtung Osten über den
Highway 74, alias Ortega Highway, der sich quer durch die Santa Ana Mountains
von Mission Viejo bis Lake Snore zieht ...
    Etymologie:
    Lake Elsinore -
    Eine total verschlafene
Kleinstadt, richtig? Lake Snore.
    Ortega
ist so ländlich, wie's in Orange County heutzutage ländlicher nicht mehr geht,
und ein super Standort für Gewächshäuser (relevant) und Meth-Labore
(irrelevant, jedenfalls im Moment). Sie fahren nach Norden über eine der vielen
schmalen Straßen, die wie gebrochene Rippen