Zeit für Plan B

Entsetzen weit aufgerissen. »O mein Gott, Ben«, flüsterte sie mit zitternder Stimme. »Warum musste er das bloß tun?«
    »Ich habe keine Ahnung«, sagte ich dumpf. Ich stellte das Tablett, auf dem ein Truthahn-Käse-Sandwich und eine Thermosflasche mit Erbsensuppe standen, auf dem Boden ab, sammelte die verstreuten Überreste von Jacks letzter Mahlzeit, die auf Armeslänge entfernt lagen, ein und zog mich aus dem Zimmer zurück. Lindsey drehte den Schlüssel im Schloss und legte ihn wieder oben auf den Türrahmen. Bedrückt folgte ich ihr nach unten, während ich mich erneut fragte, ob wir uns vielleicht weitaus mehr vorgenommen hatten, als wir bewältigen konnten. Ich wünschte, Chuck wäre hier, um uns das alles als Entzugssymptome zu erklären. In diesem Augenblick wäre sein unerschütterliches Selbstvertrauen ein willkommenes Gegenmittel zu meinen nagenden Zweifeln gewesen.
    Einer stillschweigenden Übereinkunft folgend, erwähnten weder Lindsey noch ich den Zustand des Zimmers Alison gegenüber. Sie hatte an diesem Morgen denselben Höllenlärm mitbekommen wie wir alle und vermutlich eine gute Vorstellung vom Ausmaß des Schadens, aber eine Schilderung aus erster Hand konnte sie vielleicht trotzdem noch aus der Fassung bringen.
    »Wie geht’s ihm?«, fragte sie, als wir uns zu ihr gesellten. Sie hattesich in der Ecke einer großen, weinroten Couch zusammengerollt und trank in langsamen Schlucken aus einem Becher mit heißem Cidre. In ihrem Sweatshirt und den Leggings sah sie auf der Ledercouch aus wie ein kleines Mädchen, und ich wollte sie zu einer Kugel zusammenrollen und umarmen. Stattdessen nahm ich einen Schluck von ihrem Cidre und hockte mich vor sie auf den Boden.
    »Er schläft«, sagte Lindsey zu ihr. »Wenn wir Glück haben, schläft er die Nacht durch.«
    »Gut«, sagte Alison leise, während sie die Hände fest um den Becher gelegt hielt, als würde sie gegen ein Frösteln ankämpfen. »Lasst uns mal sehen, was es auf HBO gibt.«
    Ich nahm die Fernbedienung von der Glasplatte des Couchtischs und drückte auf den Einschaltknopf. Und da war Jack, der aus einer aufgemalten Platzwunde auf dem Nasenrücken blutete, während er auf einem belebten Flughafen oben auf einem Gepäckband stand und aus einer Automatikpistole feuerte. Es war die Eröffnungsszene von
Lockvogel
, einem jener durchschnittlichen, äußerst gewinnbringenden Actionfilme, die Jack nach dem atemberaubenden Erfolg von
Blue Angel
gedreht hatte. Zwei der bösen Jungs gingen zu Boden, und zwei weitere flüchteten die Treppe hoch. Jack sprang mit dem Kopf voran über einen Stapel Koffer, um die Verfolgung aufzunehmen, wobei er ein paar Statisten über den Haufen rannte, die ihm dabei im Weg standen. Er hielt einen Augenblick inne, um einem kleinen Mädchen hochzuhelfen, das dabei zu Fall gekommen war, reichte ihr die Puppe, die sie fallen gelassen hatte, und schenkte ihr mit weißen Zähnen ein breites Lächeln. »Hier, bitte sehr«, sagte er und wandte sich dann ab, um drei Stufen auf einmal die Treppe hoch und den anderen hinterherzurennen.
    »Er hat sich das Knie verletzt, als er das gedreht hat«, sagte Alison in einem monotonen Tonfall, während sie auf den Bildschirm starrte. »Er hat darauf bestanden, selbst von diesem Gepäckband zu springen, und dabei hat er sich das Knie so übel verrenkt, dass sieeine Woche lang erst einmal andere Szenen drehen mussten, bis er wieder fit war.«
    »Ich kann mich noch erinnern«, sagte ich. »Jackie Chan war immer einer von Jacks Lieblingshelden, weil er all seine Stunts selbst dreht.«
    »Hat Harrison Ford sich nicht auch verletzt, als er
Auf der Flucht
gedreht hat?«, fragte Lindsey.
    »Ja. Die gleiche Art von Verletzung«, sagte ich. »Ist von einem Bus gesprungen oder so.«
    »Hey«, sagte Lindsey. »Von Harrison Ford zu Jack Shaw in vier Filmen. Ohne den, in dem sie zusammen aufgetreten sind.«
    »Das ist leicht«, sagte Alison. »Harrison Ford war zusammen mit Anne Archer in
Die Stunde der Patrioten
. Anne Archer war mit Michael Douglas in
Eine verhängnisvolle Affäre
. Michael Douglas war mit Andy Garcia in
Black Rain
, und Andy Garcia war mit Jack in
Blue Angel
.«
    »Nicht schlecht«, sagte Lindsey. »Aber ich kann es in dreien.«
    »Erzähl.«
    »Harrison Ford war mit James Earl Jones in
Die Stunde der Patrioten
.«
    »Und
Star Wars
«, warf ich ein.
    »Klug beobachtet«, sagte Lindsey. »James Earl Jones war mit Eric Roberts in
The Best of the Best
, und Eric Roberts war