Zeitfinsternis

fin­den. Er kau­er­te in ei­nem Ne­ben­gang an der Wand. Als ich ihm die In­jek­ti­on gab, leis­te­te er kei­nen Wi­der­stand. Dann häng­te ich mir sei­nen schlaf­fen Kör­per über die Schul­ter, hol­te sei­ne Klei­der und ging zum nächs­ten Trans­por­ter. Glück­li­cher­wei­se war es nicht weit.
    Ich mach­te mir nicht die Mü­he, den Be­richt über einen wei­ßen An­dro­iden zu kor­ri­gie­ren. Ich glaub­te nicht ei­ne Se­kun­de lang, daß von An­gel ir­gend je­man­den ver­folgt hat­te. Da­zu hät­te er viel zu­viel Angst ge­habt. Der Be­ob­ach­ter war wahr­schein­lich bei sei­nem An­blick ge­flo­hen – si­cher­lich ei­ner von den Leu­ten, die be­tref­fend ich noch vor zwei Ta­gen der Mei­nung ge­we­sen war, sie soll­ten be­waff­net wer­den, um die Re­ne­ga­ten zu be­sie­gen. Das zeig­te mir, wel­che Fol­gen das Le­ben un­ter der Er­de hat­te. Ich war we­ni­ger als einen Tag zu­rück, und das reich­te mir schon voll und ganz.
    Es war ei­ne sehr lan­ge Rei­se nach Sü­den. Nicht so lang wie frü­her, als al­le Trans­por­ter noch funk­tio­nier­ten und wir wei­ter hät­ten fah­ren kön­nen, aber lang ge­nug. Ich brach­te die Zeit da­mit her­um, mir die Sa­chen an­zu­se­hen, die man mir mit­ge­ge­ben hat­te.
    Da war Geld. Gold. Ein gan­zer Sack voll schwe­rer Mün­zen. Sie wa­ren an sich völ­lig wert­los, wur­den aber über­all an­ge­nom­men. Man konn­te es nicht es­sen, nicht dar­auf rei­ten, es nicht trin­ken oder dar­auf spie­len, aber trotz­dem war es das Kost­bars­te, was es gab. Man konn­te nur hof­fen, daß dies auch drau­ßen galt – wenn über­haupt drau­ßen noch et­was oder je­mand war. Ich er­wi­sch­te mich da­bei, wie ich mit den Mün­zen spiel­te, sie zwi­schen den Fin­gern roll­te und von ei­ner Hand in die an­de­re warf. Ei­ne üb­le An­ge­wohn­heit.
    Afri­ka war ein rie­si­ges Land, grö­ßer noch als ganz Eu­ro­pa, und lag im Sü­den. Nach un­se­rer An­kunft auf der Ober­flä­che wür­den wir durch ein großes Stück des al­ten Eu­ro­pa rei­sen müs­sen. Ber­ge wa­ren zu über­que­ren, Hun­der­te von Ki­lo­me­tern von to­tem und lee­rem Land, und schließ­lich gab es da noch ei­ne un­end­li­che Was­ser­flä­che na­mens Mit­tel­meer.
    Ich las ge­ra­de über die Pyg­mä­en, de­ren Him­mels­gott einen Bo­gen – einen Re­gen­bo­gen – hat­te, der aus Schlan­gen be­stand und der den Men­schen in der Form ei­nes Cha­mä­le­ons – ein klei­nes afri­ka­ni­sches Tier, wie ich an­nahm – oder ei­nes Ele­fan­ten im Traum er­schi­en. Al­les schi­en bei mir wie­der auf die Ele­fan­ten zu­rück­zu­füh­ren, denn ich fand auch noch ein klei­nes Stück Pa­pier, auf das je­mand sorg­fäl­tig ge­schrie­ben hat­te:
     
    Geo­gra­phen pfle­gen in Afri­kas Kar­ten die Lücken
    Mit Bil­dern selt­sa­mer Tie­re zu schmücken,
    Und in un­be­wohn­ten Tä­lern und Hö­hen
    Sind Ele­fan­ten statt Städ­te zu se­hen.
    Jo­na­than Swift
     
    Den Be­ob­ach­ter Swift kann­te ich per­sön­lich nicht, aber er ge­hör­te zwei­fel­los zu de­nen, die für mich die An­ga­ben über Afri­ka zu­sam­men­ge­stellt hat­ten.
    „Das kommt nicht noch ein­mal vor“, hat­te er ge­sagt. „Du brauchst kei­ne Angst zu ha­ben, da­zu be­steht kein An­laß.“
    Son­ya wuß­te das bes­ser.
    Sie hät­te ihm er­zäh­len sol­len, was vor sich ging. Er hät­te einen Weg ge­fun­den, um sie zu be­schüt­zen – selbst wenn dies be­deu­tet hät­te, daß der Ers­te al­les er­fuhr. Oder wuß­te der Ers­te Wäch­ter schon al­les, und es war des­halb zu spät, et­was zu un­ter­neh­men?
    Da­vid hät­te es ver­stan­den, wenn sie es ihm in der Nacht, als er zu­rück­kam, ver­nünf­tig er­klärt hät­te. Viel­leicht hät­ten sie für ei­ne Zeit­lang an die Ober­flä­che flie­hen kön­nen. Es gab ei­gent­lich kei­nen Grund zum Zu­rück­kom­men: Wie der Coup auch aus­ging, es konn­te ge­fähr­lich sein, wenn man zu­rück­kam. Selbst als er sag­te, daß er wie­der nach oben ging, wä­re es noch nicht zu spät ge­we­sen. Er hät­te sie mit nach oben ge­nom­men, wenn sie ihn nur ge­nug dar­um ge­be­ten hät­te, da war sie sich si­cher. Wo­hin war er wirk­lich ge­gan­gen? Nicht nach drau­ßen, nicht