Zielstern Beteigeuze

den Inhalt des
    Kontakts, dann müßte er zum Beispiel bei dir reichhaltiger ausfallen als bei den Zwillingen. Oder noch anders - wenn etwa Dela und
    Elber zusammen fliegen, müßte man annehmen, daß sie nicht wie die Zwillinge das gleiche erleben, sondern Unterschiedliches. Und außerdem...“
    „Ja?“ fragte Kiliman.
    „Warte mal.“
    Kiliman wartete. Gerade in dem Moment, als es ihm zu lange wurde, blickte Hirosh ihn an. „Ja“, sagte er, „was hältst du von folgendem Gedanken: Wer möglichst viele Einzelheiten, konkrete Eindrücke und so weiter über die Geusen und ihre Vergangenheit auf diesem Planeten gesammelt hat, dem müßten sie doch am leichtesten etwas über sich mitteilen können. Ich denke mir das so: Wir schicken als nächste Dela und Elber hinauf, daraus wird sich auch schon das eine oder andere ergeben: Inzwischen gehst du mit Atacama noch mal in die Stadt, ihr durchstöbert eins der Außenviertel, seht euch möglichst viel an, und dann startet ihr am Schluß. Dabei seht ihr das alles aus unterschiedlichen Gesichtswinkeln, du als Gesellschaftswissenschaftler, sie als Astrophysikerin. Vielleicht kommen wir inzwischen sogar auf irgendeine Methode, wie man bei dieser Art Kontakt Fragen stellen kann, und dann ist es gut, wenn gegen Ende die qualifiziertesten Leute mit den meisten konkreten Eindrücken... Ja, so ist es richtig. Dazwischen kommen dann noch Woleg und das junge Paar, bei denen können wir eventuelle Erkenntnisse testen, die sich aus Elbers Flug ergeben...“
    „Und du?“ fragte Kiliman.
    „Ich weiß noch nicht“, sagte Hirosh etwas rätselhaft, „ich werde mir wohl das Recht herausnehmen, als letzter zu fliegen.“
    Dela und Elber waren die nächsten. Jeder von beiden hatte sich etwas Bestimmtes vorgenommen nach dem einweisenden Gespräch mit Hirosh, und sie hatten verabredet, sich vorher nichts davon zu sagen, damit jeder unbeeinflußt durch seinen Partner in diesen Kontakt ging. Dabei unterschieden sich ihre Vorhaben gar nicht so sehr; sie liefen in beiden Fällen auf die feste Absicht hinaus, in irgendeiner Weise Fragen zu stellen - im weitesten Sinne, in dem man diese Absicht auslegen konnte, und sei es nur dadurch, daß man sich nicht willenlos führen ließ, sondern selbst an etwas Bestimmtes dachte. So hatte Dela sich das Galaxisbild vorgenommen, sie hatte die ganze Zeit über, bis sie in die Verdopplungszone einflogen, an nichts anderes gedacht, während Elber das gleiche mit der uralten, eingeebneten Stadt an der Flußmündung tat. Er hoffte im stillen, daß die Geusen ihm vielleicht dann in seiner Vorstellung diese Stadt zeigen würden, wie sie einmal ausgesehen hatte, auch belebt mit Bewohnern.
    Sie waren kaum eingeflogen, als sie jenes Wohlgefühl einhüllte, von dem die Zwillinge berichtet hatten. Auch die Umgebung schwand, bei Dela stellte sich zunächst das Bild des einheimischen Sternhimmels ein, bei Elber das eines ruhig dahinfließenden Stroms zwischen sanften Bergen - seines Namensgebers dort, wo er ihn am meisten liebte. Bald aber verschwanden auch diese Bilder, Arbeitsplätze der Vergangenheit zogen in schneller Folge vorbei, und dabei wußten sie immer noch, wer und wo sie waren, und sie hatten auch das deutliche Gefühl, daß das alles geschwinder abliefe, als es sich in der Erzählung der Zwillinge angehört hatte, und dann waren sie plötzlich nicht mehr allein, jeder fühlte nicht nur die Gegenwart des anderen, sondern auch, und das überraschte sie, das war neu: auch die Gegenwart der Zwillinge. Und hier nun hatten beide, wie sie hinterher übereinstimmend aussagten, das Gefühl, daß ihre Reise eigentlich erst losgehe.
    Jetzt nämlich stellte sich auch bei ihnen das Empfinden ein, sie seien nicht mehr sie selbst, sondern andere, und von hier ab teilte sich auch, was sie erlebten.
    Der Mann erinnerte sich, daß dieser Elber, der er gewesen war und wohl auch wieder sein würde, die Absicht gehabt hatte, sich jene Stadt am Strom vorzustellen, das heißt, er erinnerte sich dessen nicht in Worten, sondern eher wie an die Bilder eines fast vergessenen Traums. Er versuchte, diese Erinnerung schärfer zu fassen, aber er spürte sofort, daß das die Arbeit störte, eine Arbeit, die er mit den drei andern gemeinsam tat - und nicht nur mit ihnen, wie er plötzlich wußte, sondern mit vielen, unzählig vielen andern. Er konnte nicht sagen, was das für eine Arbeit war, Worte stellten sich nicht ein, auch Bilder nicht, aber er fühlte, daß diese Arbeit