Zum ersten Mal verliebt

Bett brachte. Paris war gerettet: Der Krieg war zu Ende, Deutschland hatte verloren. Bald würde alles vorbei sein.Jem und Jerry würden wieder zurückkommen. Die schwarzen Wolken waren vorübergezogen!
    »Untersteh dich, in so einer fröhlichen Nacht Bauchkrämpfe zu kriegen«, sagte sie streng zu dem Baby. »Sonst kommst du sofort wieder in den Suppentopf und ich schicke dich mit dem ersten Zug morgen nach Hopetown. Eigentlich hast du ja richtig schöne Augen. Und du bist auch gar nicht mehr so rot und schrumpelig wie am Anfang. Aber du hast kein einziges Haar auf dem Kopf und deine Hände sehen aus wie kleine Klauen. Ich mag dich kein bisschen besser leiden als vorher. Hoffentlich weiß deine arme tote Mutter, dass du in einem weichen Körbchen schlummerst und regelmäßig dein Fläschchen bekommst, anstatt bei der alten Meg Conover langsam zu Grunde zu gehen. Aber hoffentlich weiß sie nicht, dass du mir am ersten Morgen, als Susan nicht da war, fast aus den Händen gerutscht und ertrunken wärst. Warum musst du aber auch so glitschig sein! Nein, ich mag dich nicht und werde dich nie mögen. Ich werde nur ein anständiges, kräftiges Kind aus dir machen, mehr nicht. Richtig wohlgenährt sollst du aussehen. Ich will jedenfalls nicht, dass die Leute sagen: >Was für ein kümmerliches Ding dieses Baby von Rilla Blythe ist<, so wie die alte Mrs Drew gestern. Wenn ich dich schon nicht lieb haben kann, dann will ich wenigstens stolz auf dich sein.«

Docs Missgeschick
    »Der Krieg wird nun wohl doch nicht vor dem Frühjahr zu Ende sein«, sagte Gilbert, nachdem bekannt wurde, dass die endlose Schlacht von Aisne in einer Sackgasse geendet hatte. Rilla murmelte »zwei rechts, eins links« vor sich hin und schaukelte gleichzeitig die Babywiege mit einem Fuß hin und her. Morgans Ratgeber riet von einer Wiege für Babys ab, Susan aber war dafür, und es war ratsam, von den eigenen Grundsätzen etwas abzuweichen, um Susan bei Laune zu halten. So wurde also Rillas alter Babykorb durch eine Wiege ersetzt.
    Jetzt legte sie ihr Strickzeug nieder und sagte: »Wie sollen wir das bloß so lange aushalten?« Dann nahm sie ihren Strumpf wieder zur Hand und strickte weiter. Vor zwei Monaten wäre Rilla noch ins Regenbogental gerannt und hätte sich dort ausgeweint.
    Miss Oliver seufzte und Anne ergriff für einen Augenblick ihre Hand. Susan verkündete schließlich mit energischer Stimme: »Nun, wir müssen uns eben rüsten und in die Arbeit stürzen. Seine tägliche Pflicht zu tun ist das A und 0, liebe Frau Doktor. Das ist nach wie vor Englands Devise, wie ich gehört habe, und meine auch. Ich werde also in die Küche gehen und denselben Pudding kochen, den ich jeden Samstag koche. Der macht ganz schön viel Arbeit, und das ist gut so, weil ich mit den Gedanken dabeibleiben muss. Dabei werde ich schon nicht vergessen, dass Kitchener am Ruder ist undjoffre seine Arbeit gut macht für einen Franzosen. Außerdem werde ich Jemchen diesen Kuchen schicken und dieses Paar Socken fertig stricken. Einen Strumpf pro Tag habe ich mir vorgenommen. Die alte Mrs Albert Mead aus Harbour Head schafft gleich anderthalb Paar am Tag, aber die hat auch nichts anderes zu tun als zu stricken. Wissen Sie, liebe Frau Doktor, sie war jahrelang bettlägerig, und sie hat sehr darunter gelitten, dass sie niemandem nützlich sein konnte, sondern nur den Leuten auf der Tasche lag, und sterben konnte sie auch nicht, um aus dem Weg zu sein. Und jetzt soll sie richtig aufleben und neuen Lebensmut gefasst haben, weil sie etwas tun kann, und so strickt sie für die Soldaten von morgens bis abends. Sogar Cousine Sophia hat angefangen zu stricken, liebe Frau Doktor, und das ist gut so, weil sie nicht dauernd herumjammern kann, solange ihre Hände mit den Nadeln beschäftigt sind und nicht gefaltet auf ihrem Schoß lagern. Sie denkt, dass wir nächstes Jahr um diese Zeit alle Deutsche sind, aber ich hab ihr gesagt, dass es weiß Gott länger als ein Jahr dauert, ehe sie aus mir eine Deutsche machen. Haben Sie gewusst, dass Rick MacAllister sich jetzt auch gemeldet hat, liebe Frau Doktor? Und ich habe gehört, dass Joe Milgrave am liebsten auch gehen würde, sich aber nicht traut, weil er Angst hat, Mondgesicht-mit-Schnauzbart würde ihm dann seine Miranda nicht geben. Schnauzbart sagt, er glaubt die Geschichten von den Scheußlichkeiten der Deutschen erst, wenn er das mit eigenen Augen gesehen hat, und er fände es gut, dass sie die Kathedrale von Reims zerstört