Zurück in Virgin River (German Edition)
drüber wegkommen würde. Ich dachte mir, es würde ein Weilchen dauern, und dann würde ein anderer Kerl kommen und mit ihr ausgehen wollen. Und dass es ihr irgendwann wieder gut gehen würde.“
„Und was hält Sie dann nächtelang wach?“, bohrte Jerry weiter.
„Wissen Sie, es ist auch für mich nicht ganz leicht“, erklärteRick eingeschnappt. „Mich von ihr fernzuhalten ist nicht so einfach. Aber es ist besser so.“
Jerry beugte sich vertraulich zu Rick hinüber. „Hören Sie, ich glaube, Sie sollten versuchen, etwas präziser zu sein. Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihnen folgen kann. Wir haben ja schon vorher über Ihre Freundin gesprochen, und so wie ich die Sache verstanden hatte, hatten Sie ihr erklärt, dass Sie nicht mehr mit ihr befreundet sein wollen, und sie war deswegen sauer auf Sie. Richtig?“
„Richtig“, antwortete Rick knapp.
„Und jetzt ist sie wütend?“
„Und wie!“, sagte Rick kopfschüttelnd. „Ich gehe jeden Freitag zu Jack. Nach einer Woche Physiotherapie und den Sitzungen bei Ihnen bin ich total erledigt. Jack lädt mich dann immer zu einem Bier und einem Abendessen ein. Und sie kommt jede Woche in die Bar, obwohl sie weiß, dass ich da bin. Sie schaut mich nicht mal an. Ich meine, sie guckt nicht mal versehentlich in meine Richtung. Spricht nicht mit mir. Sie schenkt jedem ein Lächeln, aber mich behandelt sie wie Luft.“
Jerry neigte den Kopf. „Sie wollten nicht mehr mit ihr befreundet sein“, erinnerte er Rick.
„Na ja, ich kann es nicht mehr sein. Es wäre nicht gut. Für sie. Glauben Sie mir.“
„In Ordnung. Ich versuche mal zusammenzufassen“, erklärte Jerry. „Sie haben ihr gesagt, dass Sie sich von ihr trennen, weil Sie beide nicht mehr zusammen sein können. Es klingt, als ob sie es Ihnen vielleicht sogar abnimmt. Hatten Sie erwartet, dass sie sich etwas mehr dagegen sträubt?“
Feindselig sah Rick ihn an. „Was für ein Klugscheißer Sie doch sind.“
„Sorry, das lag nicht in meiner Absicht. Ich versuche nur wirklich zu verstehen, worum es geht. Warum diese Sache Ihnen den Schlaf raubt.“
„Sie könnte wenigstens grüßen“, brüllte Rick.
„Ist es vorstellbar, dass sie wütend auf Sie ist, weil Sie entschiedenhaben, sich von ihr zu trennen?“
„Ja, natürlich! Sie hat mir sogar gesagt, ich solle endlich erwachsen werden, so als ob ich mich wegen der Sache mit dem Bein wie ein Baby benähme!“
„Hat sie das gesagt?“, fragte Jerry.
„Nein. Aber sie hat es so gemeint!“
„Sind Sie sicher?“
„Natürlich bin ich mir sicher !“
„Hat sie Ihnen erklärt, worauf sich der Satz, dass Sie erwachsen werden sollten, bezieht?“, wollte Jerry wissen.
„Hören Sie! Das muss sie mir nicht erklären!“
„Gut. Ich verstehe. Ihr offensichtlicher Zorn auf sie bringt Sie also um den Schlaf?“
Rick ließ den Kopf hängen. „Es ist schwierig“, gab er sich geschlagen. „Es ist so, als ob sie gar nicht begreift, wie sehr es auch mir wehtut. Es ist so schrecklich, mich von ihr fernhalten zu müssen, es ist furchtbar, nicht mehr mit ihr zusammen zu sein. Jahrelang war Liz mein Leben. Ich meine damit, dass sie mir alles bedeutete. Sie war das Wichtigste in meinem Leben. Ich war ihr immer total treu, sogar als ich weit weg war. Und sie war mir treu. Sie war noch Jungfrau, bevor wir … Sie wissen schon. Sie hat mir immer gerne erzählt, dass sie froh sei, dass ich ihr Erster war, trotz der Sache mit dem Baby hinterher, und dass sie will, dass ich ihr einziger Mann bleibe. Lange Zeit wollte ich das auch. Ich vermisse das alles.“
„Alles?“, bohrte Jerry nach.
„Das ganze Leben, das ich hatte – alles. Jack und Preacher, die guten Zeiten, jagen und angeln, über alle möglichen verrückten Sachen lachen. Es war so toll zu sehen, wenn Jack Ärger mit seiner Frau bekam und sie ihn vor mir runterputzte. Und dabei wehrte er sich wie verrückt.“ Rick lachte. „Wir gingen zusammen angeln, und wenn ich was am Haken hatte, konnte er sich nie zurückhalten. Sofort kam er zu mir und erklärte mir, was ich machen sollte, als ob ich vorher noch nie einen Fisch gefangen hätte. Einmal hatte er sich mit Preacher in der Wolle – er hatte sichin die Angelegenheiten von Preacher gemischt und ihm gesagt, dass er sich nicht auf diese Frau einlassen soll …“ Rick schüttelte sich vor Lachen. „Preacher setzte Jack außer Gefecht! Ich glaube nicht, dass man Jack einfach eine verpassen kann. Er hat gute Reflexe und ist sehr kräftig.
Weitere Kostenlose Bücher