Zwielicht

Terraner, zu helfen. Und zu diesem Zweck musste Jake sich in diesen leuchtenden Augen, die so viel gesehen hatten, als würdig erweisen.
    „Na gut, dann erzähle ich Euch, wie ich nach Nemaka kam und Zamara fand. Aber die Geschichte ist ziemlich langweilig", warnte er.
    „Darüber werde ich befinden", erwiderte Zeratul und bestärkte damit Jake in seiner Annahme, dass dies tausendfach wichtiger war als jedes Vorstellungsgespräch, das er je geführt hatte. Auch wichtiger als das mit Valerian.
    Jake seufzte. Also dann... , dachte er, an Zamara gewandt, und begann.
    Er sprach kurz über seine Laufbahn als Archäologe unter zunächst der Konföderation und dann dem Dominion und ließ ein wenig Stolz in seine Gedanken und Stimme fließen, als er seine Arbeit auf Pegasus erwähnte. „Leider wurde der Geldhahn zugedreht, bevor ich etwas finden konnte, das bewiesen hätte, dass sich hinter jenem Ort mehr verbarg, als es den Anschein hatte. Aber es war diese meine Theorie, die Aufmerksamkeit zu erregen begann, sowohl positiver als auch negativer Art. Viele Leute nannten mich einen Spinner, aber es waren meine Arbeit dort und meine Veröffentlichung dieser Theorie, die mir das Augenmerk von Valerian Mengsk bescherten."
    „Mengsk?" Jetzt hatte er Zeratul am Haken, das war sicher.
    „Ja. Der Sohn von Kaiser Arcturus. Er bat mich, für ihn zu arbeiten, während ich auf Gelgaris war. Umfassende Finanzierung, beste Ausrüstung und das Versprechen einer großen intellektuellen Herausforderung ein ausgesprochen nettes Angebot."
    „Ich verstehe", meinte Zeratul. „Der Erbe des terranischen Dominions holte dich also ohne Vorwarnung aus der Obskurität. Wirklich, eine sehr langweilige Geschichte." Sarkasmus, so schien es, war etwas, das Terraner und Protoss gemeinsam hatten.
    Jake fuhr fort; jetzt wurde er warm mit der Geschichte. Er schilderte seine Begegnung mit Valerian, die Leidenschaft und Neugier des jungen Mannes, alte Zivilisationen betreffend, er sprach von dem Versprechen einer ruhmreichen und sorgenfreien Ausgrabung. „Erst später fand ich heraus, dass ich nicht Valerians erste Wahl war. Es waren bereits andere Teams vor Ort gewesen. Es gab da offenbar einen Hohlraum innerhalb des Tempels, eine Kammer, in die Valerian unbedingt hineinwollte. Aber es war keinem der anderen Teams gelungen, einen solchen Weg zu finden. Ich fand ihn... aber das war ein reiner Glücksfall, denn ich fiel im wörtlichen Sinne auf den Allerwertesten."
    Zeratul blinzelte... und dann lachte er wärmer, als Jake es bisher von ihm gekannt hatte. Jake grinste schief und lachte selbst leise.
    „Glückliche Zufälle standen am Anfang von mehr glorreichen Entdeckungen, als du dir vorstellen kannst, Jacob", sagte Zamara. „Und du hast mehr erreicht, als nur... auf den Allerwertesten zu fallen."
    Jake nickte. „So fand ich den Zugang. Durch reinen Zufall. Ich fiel durch zwei Tunnel und landete direkt vor der Tür." Die Erinnerung ernüchterte Jake ein wenig. „Ich sah die mit Blut geschriebene Nachricht. Da wusste ich, dass ich etwas entdeckt hatte. Mir wurde klar, dass ich zwar nicht der Erste sein mochte, der von der Kammer wusste und hineinzugelangen versuchte, aber ich war der Erste, der eine echte Chance hatte, dieses Rätsel zu knacken."
    „Zamara hat es nicht leicht gemacht", warf Zeratul ein.
    „Nein, das habe ich wirklich nicht. Ich ging davon aus, dass nur ein Protoss von profundem Wissen und tiefer Spiritualität die Nachricht, die ich hinterließ, verstehen würde. Und doch, obwohl er sie nicht lesen konnte, gelang es Jacob, die Tür zu öffnen."
    „Ich fand heraus, dass es letztlich nicht darauf ankam, wie ein Mensch oder auch ein Protoss zu denken, um weiterzukommen. Ich musste in einem größeren, universelleren Rahmen denken. Und als ich die Spirale in dem Fossil sah, da fiel es mir ein. Rosemary und ich traten durch die Öffnung, landen das Wrack des Schiffes und... Zamara."
    Er verstummte. „Naja... ich glaube, das war alles."
    „Was ist mit der Frau?"
    „Rosemary? Sie trat vor uns durch das Warp-Gate. Sie ging mit den anderen Protoss nach Shakuras. Als wir versuchten, ihnen zu folgen, stellten wir fest, dass wir umgeleitet wurden. Zamara vermutete, dass Ihr hier sein könntet, und darum kamen wir her."
    Zeratuls Augen wurden schmal. „Vielleicht ist die Frau dafür verantwortlich, dass ihr nicht nach Shakuras kamt."

„Nein", sagte Zamara. Jake war ihr dankbar dafür, aber er war auch überrascht darüber, wie schnell