Zyklus der Erdenkinder 04 - Ayla und das Tal der Grossen Mutter

Birkenrinde. Wenn du irgendwo eine schöne große Birke entdeckst, dann merke dir, wo sie steht, damit du sie mir zeigen kannst. Sie hält den Arm steif, während er verheilt", erwiderte Ayla, während sie die Schienen wieder anlegte.
    "Du hast mir nicht gesagt, weshalb ich die Finger bewegen sollte, Ayla", sagte Roshario. "Was hat das zu bedeuten?"
    Ayla lächelte. "Es bedeutet, daß die Chancen gut stehen, daß du deinen Arm wieder voll oder zumindest weitgehend gebrauchen können wirst."
    "Das ist eine gute Nachricht", sagte Dolando, der, ein Ende eines Trockengestells tragend, eingetreten war und ihre Bemerkung gehört hatte. Das andere Ende trug Darvalo. "Geht das?"
    "Ja, und danke, daß du es hereingebracht hast. Manche Pflanzen müssen vor Licht geschützt getrocknet werden."
    "Carolio hat gesagt, unsere Morgenmahlzeit wäre fertig", sagte der junge Mann. "Sie möchte wissen, ob ihr draußen essen wollt, weil es ein so schöner Tag ist."
    "Ja, ich möchte draußen essen", sagte Roshario; dann wendete sie sich an Ayla: "Das heißt, wenn du nichts dagegen einzuwenden hast."
    "Laß mich nur die Schlinge wieder anlegen, dann kannst du hinausgehen, wenn Dolando dich ein bißchen stützt", sagte Ayla. Auf dem Gesicht des Sharamudoi-Anführers erschien ein Lächeln. "Und wenn niemand etwas dagegen hat, würde ich
    vor dem Essen gern schwimmen gehen."
     
    "Bist du sicher, daß dieses Ding ein Boot ist?" sagte Markeno, als er Jondalar half, den lederüberzogenen Rahmen neben den langen Pfählen an die Wand zu lehnen. "Wie steuerst du diese Schüssel?"
    "Es ist nicht so leicht zu lenken wie eure Boote, aber es dient vor allem zum Überqueren von Flussen, und mit Hilfe der Paddel kann man es recht gut hinüberbefördern. Aber wir haben die Pferde; wir befestigen es einfach auf dem Schleppgestell und lassen es von ihnen hinüberziehen", sagte Jondalar.
    Beide schauten zu dem Feld hinüber, wo Ayla Winnie striegelte; Renner stand dicht bei ihnen. Eine Weile zuvor hatte Jondalar das Fell des jungen Hengstes gebürstet und dabei festgestellt, daß das Haar an den Stellen, wo es auf den heißen Ebenen ausgefallen war, wieder stark nachwuchs. Ayla hatte die Augen beider Tiere behandelt, und jetzt, da sie sich in einer höhergelegenen, kühleren Umgebung befanden und nicht mehr von den Kriebelmücken gepeinigt wurden, ging es ihnen offensichtlich viel besser.
    "Die Pferde sind das, was mich am meisten wundert", sagte Markeno. "Ich hätte nie gedacht, daß sie willens sein könnten, in der Nähe von Menschen zu leben, aber diese beiden scheinen es zu genießen. Zuerst hat mich allerdings der Wolf am meisten verblüfft."
    "An den Wolf hast du dich inzwischen gewöhnt. Ayla hat ihn bei sich behalten, weil sie fürchtete, daß er den Leuten mehr Angst einjagen würde als die Pferde."
    Sie sahen, daß Tholie auf Ayla zuging und Shamio und Wolf um sie herumrannten. "Shamio ist ganz verliebt in ihn", sagte Markeno. "Eigentlich müßte ich Angst haben, das Tier könnte sie in Stücke reißen, aber es macht überhaupt keinen bedrohlichen Eindruck. Es spielt mit ihr."
    "Auch die Pferde können verspielt sein, aber du kannst dir nicht vorstellen, war für ein Gefühl es ist, auf dem Rücken dieses Hengstes zu sitzen. Du kannst es versuchen, wenn du möchtest. Allerdings hat er hier nicht genügend Platz, um richtig loszurennen."
    "Schönen Dank, Jondalar, aber ich glaube, ich bleibe lieber bei meinen Booten", sagte Markeno, und als ein Mann am Rande der Klippe erschien, setzte er hinzu: "Und hier kommt Carlono. Jetzt kann Ayla ausprobieren, wie es sich in einem Boot sitzt."
    Sie versammelten sich alle bei den Pferden und gingen dann zusammen zum Rand der Klippe. An der Stelle, an der der kleine Bach zum Großen Mutter Fluß hinabrauschte, blieben sie stehen.
    "Findet ihr wirklich, daß sie hinunterklettem sollte? Der Weg ist lang und steil und nicht ganz ungefährlich", sagte Jondalar. "Sogar mich macht er ein bißchen nervös. Es ist lange her, seit ich zum letzten Mal hinuntergestiegen bin."
    "Du hast gesagt, du möchtest, daß sie einmal in einem richtigen Boot fährt", sagte Markeno. "Und vielleicht würde sie gern unser Dock sehen."
    "So schwierig ist das gar nicht", sagte Tholie. "Es sind Stufen da und Seile, an denen man sich festhalten kann. Ich kann es ihr zeigen."
    "Sie braucht nicht hinunterzuklettem", sagte Carlono. "Wir können sie in unserem Förderkorb hinunterlassen, mit dem wir dich heraufgebracht haben, Jondalar."
    "Das