0012 - Das Geheimnis der Zeitgruft

sein würde, wenn Anne oder Tanaka versagten.
    "Ich bin bereit", sagte er tonlos. In Rhodan vibrierte die Spannung. Er holte tief Luft und gab das Zeichen.
    Rein äußerlich veränderte sich zuerst nichts, aber dann erkannte Rhodan eine leichte Bewegung in der Mitte des weiten Raumes. Es war, als würde die Luft sichtbar, wenn sie auch durchsichtig blieb. Sie begann zu zittern und ineinanderzufließen. Blasse Farben entstanden und verschmolzen. Und dann sah Rhodan die Kassette.
    Sie kam aus dem Nichts und schimmerte wie pures Gold. Haltlos schwebte sie in geringer Höhe über dem Steinboden, von einem strahlenden Schein umgeben. Sengus Zeichen war nicht mehr nötig. Ras Tschubai sprang, denn er hatte selbst das Phänomen sehen können. Er verschwand einfach und tauchte in der gleichen Sekunde neben der Kassette auf. Seine Hände umspannten den begehrten Gegenstand und dann...
    Anne stieß einen Schrei aus und brach zusammen. Rhodan wirbelte herum und fing sie auf. Gleichzeitig wurden Ras und die Kassette unsichtbar.
    "Was ist geschehen?" forderte Rhodan und schüttelte Anne wie ein lebloses Bündel hin und her. "Anne, hören Sie doch! Was ist?"
    Sie schlug die Augen auf und stammelte wie ein Kind: "Es war zuviel - die Anstrengung...."
    "Sie müssen es noch einmal versuchen, sofort! Was ist mit Ras? Sie dürfen ihn jetzt nicht im Stich lassen. Nehmen Sie sich zusammen. Tanaka?"
    Rhodan stützte Anne, die erneut die Augen schloß. Ein angespannter Zug veränderte ihr Gesicht und ließ sie zu einer Fremden werden. Bully stand schweigend und bewegungslos einige Schritte abseits. Er wagte es nicht, sich zu rühren. Seine Augen waren weit aufgerissen und starrten auf jene Stelle, wo eben Ras Tschubai gewesen war.
    Wieder das beginnende Flimmern, dann die Farben. Und dann materialisierte der Afrikaner, die Kassette in den Händen. Er verschwand sofort wieder - und stand dann neben Rhodan, der Anne langsam zu Boden sinken ließ und Bully ein Zeichen gab. Der Sicherheitsminister der Dritten Macht kümmerte sich sofort um die erschöpfte Telekinetin.
    Rhodan aber trat neben den Afrikaner und nahm ihm die Kassette ab. Fast andächtig hielt er sie in den Händen, ehe er sagte: "Fast wäre es schiefgegangen, Ras."
    Der Teleporter lächelte schwach und stützte sich gegen die Wand neben dem Ausgang.
    "Ich würde es nicht noch einmal tun", bekannte er. "Es waren die schrecklichsten Minuten meines Lebens."
    "Minuten?" dehnte Rhodan erstaunt. "Sie waren höchstens zehn Sekunden in der Gruft." Ras schüttelte den Kopf. "Unmöglich! Sie und der Saal verschwanden plötzlich, und dann fiel ich hinein in das Universum. Ich hielt die Kassette an mich gepreßt, aber niemand wollte sie mir abnehmen. Im Gegenteil. Ich hatte das Gefühl, als sei sie es, die mich durch die Ewigkeit zerrte. Denn genau das war es, was geschah. Ich raste, schneller als jeder Gedanke, aus der Galaxis hinaus. Sie wurde in Sekunden zu einem riesenhaften Spiralnebel, der schnell kleiner wurde, bis er nur noch ein Lichtfleck unter vielen Millionen war. Ich selbst fiel auf einen hellen Punkt zu, der weit vor mir im Nichts stand und größer wurde. Er sah aus wie ein Fenster - ein Fenster zur Unendlichkeit, zur Ewigkeit oder zur Hölle. Ich weiß es nicht, denn plötzlich kehrte sich der Vorgang um, und ich fiel zurück. Die Milchstraße wurde wieder größer, nahm mich auf - und dann sah ich wieder diesen Raum. So war es, aber was es bedeutet, weiß ich nicht..."
    Rhodan klopfte ihm begütigend auf die Schulter.
    "Sie haben mehr erlebt. Ras, als alle Menschen vor Ihnen. Sie waren in einem plötzlich aktivierten Energiegewölbe, das durch die Zeit reisen kann. Mit der Kassette kehrten Sie zum ursprünglichen Aufbewahrungsort zurück, in die Vergangenheit oder Zukunft... wer will das jemals wissen? Erst als Anne die durch Tanaka für sie sichtbar gewordenen Radiowellen der Funksterne ablenkte, schaltete das Zeitschloß erneut. Sie kamen weder zurück und brachten die Kassette mit sich."
    "Zeitschloß?"
    Bully und Ras fragten es gleichzeitig.
    Natürlich. Denn es muß ja irgend etwas geben, das diese Zeitreise ermöglicht, von der wir rein persönlich leider nichts haben. Es sind die Wellen der Radiosterne. Solange sie einwirken, hält sich der unter Verschluß befindliche Gegenstand in einer vorher bestimmten Zeitepoche auf. Wird ihr Einfluß unterbrochen, wird der normale Zustand wiederhergestellt. Das ist alles sehr einfach."
    "Ja!“ machte Bully und sah nicht sehr