0026 - Wir hetzten ihn für zwölf Millionen

»Ich bin kein Freund von einer Hausexplosion, solange ich selbst drin stecke, Myers!« stieß er hervor. »In den beiden Kisten dort ist Trinitrotoluol genug, um ein ganzes Dorf in die Luft zu jagen!«
    »Ein gemütliches Zimmer«, sagte Myers lächelnd, während er die Zigaretten wieder in der Tasche verschwinden ließ.
    Und dann war ich allein. Die Tür war fast geräuschlos zugeklappt, und ich hörte, wie sich die Schritte der beiden Techniker rasch entfernten.
    Eine Weile lag Ich vollkommen bewegungslos und lauschte. Irgendwo schlug eine Tür, vielleicht die Tür vom Labor.
    Ich konnte mir vorstellen, was sich jetzt da oben ereignete. Ich konnte mir’s so verteufelt gut vorstellen, als ob ich selbst dabei wäre. Vor meinem geistigen Auge sah ich, wie sich alles abwickelte. Ich sah, wie Danny Pack seinem Kollegen den Zünder brachte — wie Nafty Myers das gute Stück mit glitzernden Augen zynisch lächelnd betrachtete — wie der alte Mann den Zünder beiseite legte, irgendwohin, wo er für den irren Atommann jederzeit greifbar war. Und darauf hatte Myers nur gewartet!
    Ich hörte plötzlich ein Radio losdröhnen, und ich wußte, was das bedeutete. Gangster machten das immer, wenn sie befürchten mußten, daß ihr Opfer noch schreien oder daß man einen Schuß hören konnte.
    Bing Crosby sang — ich erkannte die Stimme auch in meinem Keller.
    »Amor, amor, amor, this words so sweet, that I repeat, means I adore you…«
    Es war wahrhaftig eine irrsinnige Situation. Da sang irgendwo in irgendeinem Rundfunkstudio der ' USA ein Mann namens Bing Crosby einen Song, der ausgerechnet von Liebe handelte. Unzählige Menschen hörten ihn jetzt singen — auch von den zwölf Millionen in New York! Und irgendwo, ein paar hundert Meilen von dieser Stadt entfernt, schlug in diesem Augenblick ein Wahnsinniger einen Mann nieder, der ihm eben das wichtigste Stück zum Mordwerkzeug für die zwölf Millionen geliefert hatte.
    Mir war übrigens klar, daß Myers erst einmal nur mich töten wollte. Danny Pack würde er als Geisel mit sich nehmen, um unterwegs nicht noch einmal behelligt zu werden.
    »Amor, amor, my love, if you dinine, say you’ll be mine and ever love…«
    Bing Crosby verstummte. Ich ruckte verzweifelt an meinen Fesseln. Wie Messer schnitten die Schnüre in meine Haut, als ich die Muskeln anspannte. Aber der Lump, der durch seine eigene Schuld zum Paranoiker geworden war, hatte einwandfreie Arbeit geleistet. Nicht einen Millimeter gaben die Schnüre nach, nicht einen einzigen armseligen Millimeter. Dafür schossen mir aber vor Schmerz die Tränen in die Augen.
    Wo bleibt nur Phil? dachte ich immer wieder.
    ***
    Ich hörte das ferne Dröhnen der Flugzeugmotoren im gleichen Moment, in dem die Tür zurückschwang. Die trübe blaugestrichene Birne an der Decke flammte auf, und Myers stapfte keuchend herein. Über seiner Schulter hing mit fast grotesk hin und her schwingenden Armen Danny Pack.
    »Ein selten ahnungsloser Bursche, was, Schnüffler?« kicherte Myers, indes er nach Luft schnappte. »Nicht die geringste Ahnung hatte er, was gespielt wurde. Keinen blassen Dunst hatte der gute Pack!«
    Er ließ Pack auf die Leinensäcke rutschen und nahm den Rest der Schnur, um ihn zu fesseln. Diesmal ging er nicht so sorgfältig vor. Offenbar hielt er seinen Kollegen nicht für fähig, die Schnüre zu lösen — ich schien ihm in dieser Hinsicht gefährlicher zu sein.
    »Für ein Weilchen bekommst du Gesellschaft, G-man«, sagte er höhnisch. »Du weißt ja ungefähr, was dir bevorsteht, wie? Interessant wird es aber bestimmt für dich sein, zu hören, auf welche Art ich dich…«
    Nafty Myers brach ab und legte den Kopf in den Nacken. Seine Augen hatten sich verengt, und um seine Mundwinkel lag ein Zug von gespannter Aufmerksamkeit.
    Ein, zwei Sekunden lauschte er unbeweglich, dann warf er mir einen raschen scharfen Blick zu. Plötzlich drehte er sich um und lief hinaus. Er schloß die Tür und rannte mit langen Schritten den Gang hinunter.
    Er hatte vergessen, die Beleuchtung auszuschalten. Deshalb konnte ich beobachten, wie Danny Pack wieder zu sich kam. Erstickt röchelnd, versuchte der alte Mann ein paarmal, den Kopf zu heben. Er hatte aber noch nicht die Kraft dazu.
    Seine Augen öffneten sich. Er blinzelte verwirrt, fuhr sich mit seiner Zungenspitze über seine Oberlippe, die von dem Rinnsal des Blutes aus seiner Schädelwunde naß war. Er mochte jetzt begreifen, was geschehen war, denn seine Miene veränderte sich