0086 - Der Schlüssel zur Macht

Gestaltung nachgebildet. Eine grellweiße Atomsonne spendete auch hier Licht, Wärme und die unvermeidliche UV-Strahlung in kräftiger Dosierung.
    Ich bemerkte Intelligenzen aus allen Teilen der von uns kolonisierten Milchstraße. Trotzdem schien man in diesem Wohnbezirk nur sauerstoffatmende Lebewesen untergebracht zu haben. Die großen Anzeichen verrieten klar und deutlich, daß hier eine künstliche Schwerkraft von 0,95 Gravos herrschte. Demnach tat der Regent alles, um den auf Sohle 14 einquartierten Hilfsvölkern annähernd gewohnte Lebensbedingungen zu schaffen. Ich wußte, daß jede Etage für die Belange der dort Wohnenden eingerichtet worden war. Wir „Zaliter" gehörten anscheinend zu den Intelligenzen, die unter die Gruppe 0,95 g und Sauerstoff-Helium-Gasgemisch fielen.
    Mir schwindelte, wenn ich daran dachte, diese vielfältigen Aufgaben ohne die Hilfe des Robotgehirns bewältigen zu müssen. Es mußte völlig ausgeschlossen sein. Es dauerte eine Weile, bis ich das gleichförmige, jeden anderen Sinneseindruck überlagernde Geräusch voll erfaßte. Es war ein dumpfes Brausen und Rumoren, das aus allen Winkeln dieser Untergrundstadt zu dringen und den riesenhaften Hohlraum fast körperlich spürbar auszufüllen schien.
    Ich blieb einen Moment lauschend stehen. Auch Rhodan hatte den Kopf geneigt, und unsere Männer begannen unruhig zu werden. Die Quelle des monotonen Geräusches war nicht erkennbar. Wenn man längere Zeit hinhörte, verschmolz es mit dem Lärm von Lautsprecherdurchsagen und dem chaotischen Sprachgewirr der vielen Nichtarkoniden, die anscheinend ebenfalls Urlaub hatten.
    Der Kampfroboter verscheuchte eine Gruppe von dreiäugigen Naats. Angriffslustig starrten sie unsere marschierende Formation an. Verwünschungen und Flüche wurden uns nachgerufen. Ich war froh, mit diesen ständig reizbaren Leuten vom Zyklopenplaneten Naat nicht zu kollidieren.
    Ich bemühte mich nochmals, die Ursache des gleichförmigen Brausens ausfindig zu machen, als sich zum erstenmal seit langer Zeit der Logiksektor meines vor vielen tausend Jahren aktivierten Extrahirns meldete. „Kraftstationen, typisches Geräusch von Thermal-Konvertern! Der Hafen A-3 gehört zu den sechs Plätzen, die die Energiekuppel des Gehirns strahlenförmig umgeben."
    Ich fuhr unwillkürlich zusammen. Jetzt erst wurde mir bewußt, daß wir uns mit jedem Schritt den geheimnisvollen Bezirken des Regenten näherten. Wir waren auf Sohle 14 ungefähr 1800 Meter unter der Oberfläche. Wenn die Gerüchte stimmten reichten die wichtigsten Schaltelemente des Robotgehirns noch tiefer hinab.
    Somit kamen wir wahrscheinlich in das Gebiet der Energieanlagen. Rhodan schien auf die gleiche Idee gekommen zu sein. Er schloß mit einigen großen Schritten auf und trat an meine Seite. Hier bestand kaum eine Abhörgefahr. Somit hatten wir seit langer Zeit wieder einmal Gelegenheit, offen miteinander zu sprechen. Der Kampfroboter marschierte noch immer voran. Wir näherten uns einem blaßblau schimmernden, völlig durchsichtigen Energievorhang, - hinter dem erneut andere Lebensbedingungen zu herrschen schienen, wie in diesem Teil der unterarkonidischen Stadt.
    „Du bist dir darüber klar, daß diese Untergrundsiedlungen den Sitz des Regenten ringförmig umschließen?"
    Es war mehr eine Feststellung als eine Frage gewesen. Ich nickte. Sein schmales Gesicht blieb so ausdruckslos wie zuvor. Rhodan schien nicht mehr lachen zu können, seitdem seine Frau verstorben war.
    „Okay, das wollte ich nur erwähnen. Wir reden später darüber. Ich schlage eine Einsatzbesprechung vor."
    „Die Quartiere dürften überwacht werden!"
    „Mein Spezialisten werden Mittel finden, um die Aufnahmegeräte lahmzulegen. Unauffällig, natürlich. Man hat uns fünfzig Stunden Urlaub zugebilligt. Zwei davon sind schon vergangen. Wir schlagen sofort zu."
    Ich sah mich rasch um. Die Gesichter unserer Männer drückten Entschlossenheit aus. Bully winkte mir kurz zu. Seine fleischigen Wangen wirkten seit unserer Landung fester und gestraffter. Mir war, als wäre er zu jedem Risiko bereit.
    „Terranische Überstürzung", sagte ich heftig. „Geduld gehört nicht zu euren Charaktereigenschaften."
    „Nur fünfzig Stunden Urlaub", beharrte Rhodan auf seiner Meinung. „Wenn wir es bis dahin nicht geschafft haben, werden wir eingeschifft und zur Druuf-Front geschickt. Dann stehen wir wieder da, wo wir angefangen haben. Ich bin davon überzeugt, daß der sechzigstündige Werftaufenthalt der