0086 - Der Schlüssel zur Macht

KON-VELETE dazu dient, um ihr Hypertriebwerk in Ordnung zu bringen. Das ist unsere Galgenfrist. Wir sind nun dicht bei dem Regenten. Jetzt oder nie!"
    Er hatte recht, was ich aber vor mir selbst noch nicht zugeben wollte. Mir graute vor dem kommenden - nicht wegen der damit verbundenen Gefahr, sondern wegen der wahrscheinlich katastrophalen Konsequenzen, die eine Vernichtung des Gehirns mit sich bringen müßte. Ich sagte nichts darüber. Rhodans Nerven waren schon genügend strapaziert worden. Als Terraner besaß er nicht die sorgsam abwägende Zurückhaltung von Männern meiner Art.
    In dem vorher gesichteten Energievorhang öffnete sich ein Sektorfeld. Wir marschierten hindurch, und von da an wurde es plötzlich kühler. Die ersten Zaliter tauchten auf. Wenig später erblickten wir mehr und mehr Uniformierte, die alle von Voga IV stammten. Dies schien der Bezirk der Zalitbesatzung zu sein. Die am künstlichen Himmel kreisende Atomsonne brannte weniger grell als im vorderen Teil der Stadt.
    Wir durchschritten einen breiten Tunnel, hinter dem sich eine zweite Halle von ebenfalls riesenhaften Ausmaßen öffnete. Mannschaften und Offiziere grüßten in respektvoller Art. Der Führungsrobot schien von seiner Schaltstation neue Befehle zu erhalten. Er blieb plötzlich stehen, nahm vor mir Haltung an und gab bekannt: „Block C-436 ist über Bandstraße Fünf erreichbar, Kommandant. Sie werden angewiesen, Ihr Quartier aufzusuchen und einen Gesundheitsbericht anzufertigen." Ich grüßte und sagte laut: „Major Sesete, veranlassen Sie das Nötige. Robot, wo finde ich die Offiziersmesse?"
    „Sie ist dem Block C-436 angegliedert, Kommandant. Die Automatkontrollen der Unterkunft sind programmiert worden. Ihnen steht das Recht zu, Ihre Besatzungsmitglieder nach eigenem Ermessen zu beurlauben. Spezialausweise werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Sie werden gebeten, jeden Urlauber mit einer Legitimation auszustatten, die Name, Schiffszugehörigkeit, Kodenummer des Betreffenden und Befristung des gewährten Urlaubs nach Arkon-Standardzeit enthalten muß."
    Mehr wollte ich nicht wissen. In den Augen eines nahestehenden Soldaten schien es plötzlich zu flimmern. Es war erstaunlich, aber mir war, als hätte dieser Mann plötzlich die Fähigkeit entwickelt, das einfallende Licht zu reflektieren. Bull spitzte die Lippen zu einem seiner gewohnten, vielsagenden Pfiffe. Er unterließ es im letzten Augenblick, da ein Zaliter niemals gepfiffen hätte.
    Die Kampfmaschine entfernte sich. Man ging ihr unwillig, aber furchtsam aus dem Wege. Von drüben grüßte der zalitische Kommandant eines anderen Schiffes herüber. Ich neigte lächelnd den Kopf und erhob die Rechte zu einem Wink. Hoffentlich wurde ich nun nicht in gesellschaftliche Verpflichtungen hineingezwungen. Unter den Offizieren der zalitischen Flotte herrschte ein etwas eigentümliches Freundschaftsverhältnis, das letztlich aus einem überspitzten Klassenbewußtsein entstanden war. Nur deshalb hatte ich es auch wagen dürfen, den Schaltautomaten A-3 mit so groben Worten anzufahren. Zweifellos wußte der Regent sehr genau, daß zalitische Raumoffiziere echten Arkoniden am nächsten kamen.
    Rhodan erteilte die notwendigen Befehle. Ich schlenderte mittlerweile die breite Straße hinunter, die an dieser Stelle von automatischen Geschäften flankiert war. Hier konnte man alles kaufen, was das Herz begehrte.
    Ein großes Schild über einer Waffenhandlung ließ mich versteckt auflachen. Ja, man konnte die schönsten und künstlerisch wertvollsten Erzeugnisse arkonidischer Technik erwerben, nur bekam man die gewählten Pistolen erst dann ausgehändigt, wenn man wieder die Oberfläche erreicht hatte. Ich blieb einen Augenblick vor den Kunststoffenstern stehen und betrachtete die Auslage. In dem Moment gewann ich gänzlich überraschend meine innere Ruhe und Ausgeglichenheit wieder.
    Ich stand wie erstarrt. Schließlich versuchte ich mit pedantischer Sorgfalt, mein Seelenleben auszuloten. Mein Erinnerungssektor verließ mich auch diesmal nicht. Mir war, als fiele ich um zehntausend Jahre terranischer Zeit in den Abgrund der Vergangenheit zurück. Ja, damals, kurz vor meinem ersten Start mit dem arkonidischen Elitegeschwader, hatte ich als junger Admiral vor dem gleichen Laden gestanden, nur hatte es zu jener Zeit keine Verkaufsbeschränkungen gegeben.
    Man war von wissenschaftlich geschulten Spezialisten bedient und beraten worden. Jetzt standen zwei stereotyp lächelnde,