0095 - Die Höllenkutsche

Stäbchen. Ich selbst rauchte nicht.
    »Die Sache war so«, fing Dean Flint an. »Wir wollten uns in diesem Schloß nur mal umsehen.«
    »Ach«, sagte ich. »Weiter nichts?«
    »Natürlich, Oberinspektor. Sie wissen doch, die alten Sachen. Der Plunder gehört keinem und steht nur um. Da dachten wir, schauen wir mal nach, was sich so mitnehmen läßt.«
    »Sind Sie mit einem Wagen gekommen?« hakte ich nach.
    »Nein, zu Fuß.«
    »Dann haben Sie vielleicht die schwarze Kutsche gesehen?«
    Flint schüttelte den Kopf. »Nie und nimmer. Außerdem sind wir nicht den Hauptweg hochgestiegen, sondern haben es von der anderen Seite versucht. Eine Schinderei, kann ich Ihnen sagen. Aber was ist mit der Kutsche?«
    »Vergessen Sie’s. Erzählen Sie mir lieber, wer Ihnen von diesem Schloß erzählt hat.«
    »Wir fahren über Land, übernachten in einfachen Gasthöfen und mischen uns unter das Volk. Abends bei Bier oder Brandy hörte man so einiges. Und auch von diesem Schloß haben wir gehört. Hier traute sich ja niemand hoch.« Er lachte bitter. »Jetzt weiß ich auch den Grund. Harry und ich wollten es eben versuchen. Abschleppen kann man hier eine Menge.« Er deutete in die Runde.
    »Mit solchen Geschäften bestreiten Sie und Ihr Kumpan den Lebensunterhalt?«
    »Man kann es so ausdrücken.«
    »Das ist nicht gerade gesetzlich«, hielt ich ihm vor.
    »Was wollen Sie machen, Oberinspektor? Die Zeiten sind schlecht. Und für alte Klamotten zahlen die Leute noch was.«
    »Ja, ja.«
    Bill hatte bis jetzt schweigend zugehört. Nun fragte er: »Welche Schlösser und Burgen haben Sie denn schon ausgeraubt während Ihrer ›Laufbahn‹?«
    »Das weiß ich gar nicht.«
    »Warum lügen Sie?«
    »Ich lüge nicht. Ich kann die Namen nicht alle behalten. In manchen Schlössern haben wir auch gar nichts gefunden, zum Beispiel wenn die Konkurrenz schon vor uns da war.«
    Ich wechselte das Thema. »Erzählen Sie, was Sie hier vorgefunden haben. Wie sind Sie in die Burg gekommen?«
    »Es war alles offen. Die Tür nach draußen hat nämlich der Vampir abgeschlossen. Vorher konnte man einfach so den Laden betreten.« Er grinste.
    »Und dann sahen Sie die Monster?«
    »Ja, verdammt. Wir standen oben auf der Galerie und schauten uns um. Wir überlegten, wo wir zuerst hingehen sollten – und plötzlich tauchten sie auf.«
    »Woher kamen sie, Mr. Flint?«
    »Von irgendwoher.« Er sah meinen skeptischen Blick und unterstrich seine Antwort mit einem heftigen Nicken. »Wirklich, sie waren auf einmal da. Ich kann Ihnen mehr nicht sagen, Sir. Wirklich nicht.« Er deutete zur Galerie hoch. »Wie gesagt, dort standen wir. Die Monster bauten sich hier unten auf und starrten zu uns hoch. Ich bin runtergegangen.«
    »Hatten Sie eine Waffe?« fragte ich.
    Flint bückte sich und schaute unter den großen Tisch. »Da liegt er. Im Eifer des Gefechts habe ich ihn verloren. Es ist ein Totschläger. Den habe ich mit nach unten genommen. Aber genützt hat er nicht viel. Bei dem einen Typ habe ich zugeschlagen. Ohne Erfolg. Ja, Sir, so war es.« Er schüttelte sich noch im Nachhinein.
    Das mußte ein Ghoul gewesen sein, mit dem er gekämpft hatte. Ein widerliches Geschöpf.
    Flint fuhr fort. »Ich packte mir dann den Stuhl, der da liegt, denn die Monster hatten sich auf meinen Partner gestürzt. Damit räumte ich dann etwas auf. Es waren jedoch zu viele. Sie stürzten sich auf mich. Wenn Sie nicht gekommen wären, hätte es böse für uns ausgesehen, Sir. Mich kriegt keiner mehr in solch ein Schloß. Harry wird es ebenso gehen.«
    »Na hoffentlich«, sagte ich.
    Harry Salem, sein Kumpan, kam wieder zu sich. Er stöhnte auf und tastete nach seinem Hinterkopf. Als er uns sah, drang ein Schrei über seine Lippen.
    Flint lief zu ihm. »Okay, Harry, wir sind okay. Die beiden Gents hier haben uns gerettet.«
    »Und die… die Monster?«
    »Sind verschwunden.«
    »Wirklich?«
    »Ja, glaub es mir.« Flint bückte sich und half seinem Freund auf die Beine.
    »Mein Kopf«, stöhnte Harry.
    »Ist noch dran«, erwiderte Flint. »Wir werden so schnell wie möglich die Burg verlassen, dann ist alles wieder okay.« Flint setzte Harry auf einen Stuhl. »Das sind Polizisten«, erklärte er Harry Salem.
    Bill hatte sich zwar nicht als solcher ausgegeben, doch ich ließ die beiden in dem Glauben.
    »Immer noch besser als Monster«, stöhnte Harry.
    Da hatte er recht. Obwohl wir auch etwas gegen die beiden unternehmen mußten. Wir wußten, daß es Antiquitätenräuber gab. Dieses