0134 - In den Klauen der Mafia

machte, zu wenden und die Straße zurückzukommen. Es war nicht notwendig, dass sie meinen Jaguar sahen. Der Wagen ist leider zu bekannt bei gewissen Kreisen.
    Ich hatte gerade die Dunkelheit der Einfahrt gewonnen und meine Scheinwerfer ausgeschaltet, als sie kamen. Im Führerhaus sah ich drei glimmende Pünktchen von Zigaretten. Sie saßen also mit drei Mann drin. Aber wer konnte wissen, wie viel sie noch in Reserve unter der Plane der Ladefläche hatten?
    Ich wartete, bis sie in der Finsternis verschwunden waren, schaltete die Lampen wieder ein und bog aus der Einfahrt in die Straße. Nach ein paar Sekunden hatte ich die Stelle erreicht, wo sie gehalten hatten.
    ***
    Nächtliche Stille, totale Einsamkeit. Kein Mensch weit und breit. In den nächsten Häusern brannte nur noch hinter wenigen Fenstern Licht. Die biederen New Yorker Bürger schliefen wohl längst.
    Zum Henker, dachte ich, vielleicht wäre es das Gescheiteste, wir würden diese ganze blödsinnige Verfolgung abbrechen und unsere Leute auch ins Bett schicken.
    Immer mehr kam ich zu der Überzeugung, dass wir hier womöglich nur fürchterlich an der Nase herumgeführt wurden. Ich steckte mir eine Zigarette an und schritt die Straße auf beiden Seiten ab.
    An einer Laterne stand eine Kiste mit der dicken Aufschrift: Stehenlassen! Baumaterialien des Stadtbauamtes!
    Und das war aber auch restlos alles, was es in der ganzen Gegend zu sehen gab.
    Ich schleuderte die Zigarette weg und setzte mich wütend wieder ans Steuer. Ich war gerade angefahren, da erreichte mich der Ruf der Leitstelle.
    »Cotton«, brummte ich wütend in den Hörer.
    »Hallo, Jerry«, vernahm ich Phils Stimme. »Sie fahren die Park Avenue runter. Der Himmel weiß, wo sie jetzt wieder hinwollen.«
    »Okay«, knurrte ich nur.
    »Du hast also nichts entdeckt?«, fragte Phil.
    »Woher willst du das wissen? Hab ich schon irgendeinen Ton gesagt, he?«, knurrte ich.
    »No. Aber dein ,Okay’ genügte mir. Wenn du es in dieser Art aussprichst wie eben, dann ist es dunkel bei dir.«
    »Mehr als dunkel. Bei mir herrscht totale Sonnenfinsternis. Ich überlege schon die ganze Zeit, ob wir nicht abbrechen sollen. Es sieht doch fast so aus, als hätten sie unsere Beobachtung gemerkt und machten sich jetzt einen Spaß daraus, uns kräftig an der Nase herumzuführen. Was meinst du?«
    Phil gähnte. »Ich bin auch für Abbrechen«, brummte er müde. »Andrerseits stört es mich natürlich, dass wir eine Sache anfangen und sie dann nicht zu Ende führen sollen.«
    »Genau. Also machen wir erstmal ein Stück weiter. Wir werden ja sehen, wo sie jetzt wieder Pause machen.«
    Ich warf den Hörer zurück auf die Gabel meines Sprechfunkgerätes und steuerte die Park Avenue an.
    Sie hielten an einer Stelle, die eine große Ähnlichkeit mit der vorigen hatte, nämlich an dem östlichsten Ende der 34sten Straße. Auch hier hat man freien Blick auf den East River.
    Rätselhaft, dachte ich. Wahnsinn, aber mit Methode. Es fragt sich nur, was für eine Methode!
    Die Fahrt ging weiter bis zu der weltberühmten Gabelung Broadway Fifth Avenue.
    Dort wurde zum sechsten Mal angehalten und die Fahrt nach ein paar Minuten fortgesetzt.
    Das passte nun wieder gar nicht zu den anderen Haltestellen davor. Alle anderen hatten an einem Flussufer gelegen, einmal am Hudson, viermal am East River und dem Harlem. Diese Stelle aber lag mitten in der City.
    Kein Mensch konnte aus ihren Absichten klug werden. Später stellte sich denn auch prompt heraus, dass genau das ihre Absicht gewesen war.
    Aber zunächst folgte ich ihnen weiter den Broadway hinab, nach Osten zur South Street und diese entlang bis zur Höhe der Wall Street. Dort machten sie ihre siebente Station.
    Von da ab nahmen sie wieder Richtung 58ste Straße, wo sie ja gewissermaßen beheimatet waren.
    Als sie in die 58ste einbogen, dämmerte mir ein fürchterlicher Verdacht.
    Ich riss den Hörer vom Sprechfunkgerät und rief wieder Phil an.
    »Sie fahren wieder nach Hause, Phil. Weißt du, was mir jetzt klar geworden ist?«
    »No, keine Ahnung. Vielleicht sagst du’s mir?«
    »Mir ist klar geworden, dass wir die größten Dummköpfe sind, die je mit Pensionsberechtigung New Yorks Pflaster getreten haben. Wie spät haben wir’s jetzt eigentlich?«
    »Ungefähr Mitternacht.«
    »Dann waren wir zwei Stunden etwa unterwegs. Die Zeit reichte für die Halunken bestimmt aus, um inzwischen das zu tun, worauf es ihnen eigentlich ankam.«
    »Du meinst, dass sie uns nur in die Irre