0213 - Giganten am Südpol

dem spärlichen Gras, sahen zum Himmel, auf die unendliche Wand der aufgerissenen Kuppel und betasteten ihre Körper.
    Und dann senkten sie die Köpfe.
    Alles Mühen, alles durchgestandene Grauen, alles Hoffen war vergeblich gewesen. Noch immer hielt sie das Verkleinerungsfeld des Potential-Verdichters in seinem Bann - ein Verkleinerungsfeld, das sie nicht direkt hatte besiegen können aber das sie auch nicht freigab, seitdem sie während der Vernichtung der nordpolaren Station vom dortigen Feld überwältigt und in den Wirkungsbereich der Südpolstation gezwungen worden waren.
    Perry Rhodan erhob sich gleichzeitig mit Icho Tolot. Stumm sahen die beiden äußerlich so verschiedenartigen Wesen sich an.
    Rhodan öffnete den Mund zu einer bitteren Bemerkung.
    Er sprach sie nicht mehr aus.
    Denn in diesem Augenblick der größten Enttäuschung wurde das Land von so schauerlichem Geheul erfüllt, als riefe der Herr allen Seins zum Jüngsten Gericht.
    Die Station gab Alarm!
    Leutnant Orsy Orson blickte auf seine Armbanduhr. „Nehmt euch Zeit, Leute", sagte er. „So schnell wird der Chef nicht zurückkommen. Wir haben ja nur noch ein Flugzeug zu betanken."
    Einige seiner Leute grinsten ihn an. Sie wußten genau, was sie von ihrem Vorgesetzten zu halten hatten. Er trieb sie nicht an im Gegenteil, aber wehe, die Arbeit wurde nicht rechtzeitig geschafft.
    Die beiden Sergeanten, die eben die vorletzte Maschine betankt hatten, lösten die Verschlüsse des Zapfschlauches und verschlossen den Einfüllstutzen. Dann zogen sie den Schlauch hinüber zur letzten Maschine, schlossen ihn dort an und schalteten die Motorpumpe ein. Die Zählwalze der Meßuhr begann sich klickend zu drehen.
    Sieben Mann waren unterdessen dabei, die fünf für den Rückflug vorgesehenen Maschinen technisch zu überprüfen und eventuelle Mängel zu beheben. Es gab praktisch nichts, was sie ausließen, angefangen vom Horizontalkreisel über den Gasdampferzeuger bis zum Schmierstoffdruckmesser. Ebenso wenig wurden die Fallschirme ausgelassen.
    „Die 'Zwei' ist fertig, Sir!" meldete der technische Leiter des Wartungstrupps.
    Orson nickte, zog sorgfältig seine gelben Lederhandschuhe an und kletterte in das Cockpit der T1. Beinahe zärtlich strich er über Steuerknüppel und Schubhebel, warf einen kritischen Blick auf das Reflexvisier und rieb dann mit dem Ellenbogen einen Daumenabdruck vom Radarschirm, mit mißbilligender Miene. Mit den Fingerspitzen zog er die Inspektionsklappe für die Gerätewartung auf, warf einen Blick hinein und drückte die Klappe mit dem Knie wieder zu. Danach wischte er die Fingerkuppen der Handschuhe sorgfältig an seinem seidenen Halstuch ab.
    Eine Weile überlegte er angestrengt. Plötzlich strahlte sein Gesicht. Er zwängte sich in die Toilettennische, riß ein Stück Papier ab und klappte damit den Deckel auf.
    „Aha!" sagte er selbstzufrieden. „Habe ich mir beinahe gedacht!"
    Mit einer Eile, die gar nicht zu ihm paßte, wand er sich zum Kanzeleinstieg durch und streckte den Kopf ins Freie.
    „Sergeant Kimash!" schrie er aufgebracht. „Kommen Sie doch einmal her!"
    Fluchend schleuderte der braunhäutige Inder einen Putzlappen auf die Radarnase von T-3 und schlenderte herbei.
    „Können Sie nicht schneller gehen?" nörgelte Orson.
    „Tut mir leid, Sir", gab Kimash zurück, „aber das wäre dann nicht mehr 'gehen' sondern 'laufen'."
    „Steigen Sie ein!" forderte Orson ihn auf.
    Mürrisch befolgte Kimash den Befehl. Orson führte ihn zur Toilette, wies auf den heizbaren Sitz und schaute den Sergeanten erwartungsvoll an. „Na...?"
    Kimash beugte sich vor.
    „Ich kann nichts erkennen, Sir."
    „Das habe ich mir gedacht", rief Orson erbost. „Welches Ferkel hat hier drin zu tun gehabt?"
    „Keine Ahnung, Sir."
    „Natürlich nicht. Da, bitte!" Orson streckte den Zeigefinger aus und wies auf den Sitz. „Was ist das?"
    Gehorsam ging Kimash noch näher heran.
    „Fettflecke", stellte er fest, „einige Fleischfasern und..." Er pfiff durch die Zähne.
    „Da staunen Sie, was!" rief Orson. „Und mir wollen Sie erzählen, die 'Zwei' wäre fertig."
    „Sir!" erwiderte Kimash gekränkt. „Wir sind für die technische Überprüfung zuständig!"
    „Aber wenn jemand hier mit seinen Fettfingern herumgetappt hat, dann hat er diesen Ort wenigstens wieder in einwandfreiem Zustand zu verlassen. Wer, zum Teufel, soll sich denn hier wohl fühlen, wenn er..."
    „Ich glaube kaum, daß auf dem Rückflug jemand auf diese Kleinigkeit achten