025 - Das Tor der Götter

drehte sich einfach auf die Seite und versuchte, noch ein wenig zu schlafen. Wer drängte sie eigentlich, außer sie sich selbst? Ob sie nun einen Tag früher oder später Stützpunkt verließ, um auf einen weiteren ihr unbekannten Planeten zu geraten, was machte da den Unterschied?
    Aber jetzt ließ sie nicht mehr jenen Pessimismus zu, der sie dazu bringen wollte, einfach aufzugeben und sich sogar den Tod zu wünschen. Nein, das passte nicht zu ihr. Ganz und gar nicht!
    Sie schlief auch tatsächlich ein. Mehr noch: Diesmal war der Schlaf tief und traumlos und somit endlich erholsam. Das merkte sie, als sie daraus erwachte und sich tatsächlich … frisch fühlte.
    Sie warf die leichte Decke beiseite und sprang tatkräftig von dem bequemen Bett, das sich ihrem Körper perfekt angepasst hatte.
    Cat Groskowsky machte ein paar Dehnübungen, mischte gymnastische Übungen zur Förderung ihrer Beweglichkeit hinzu und betrat am Ende eine Art Frischezelle, die sich gar nicht mal so sehr von einer Frischezelle der Dhuuls unterschied. Wenn sie bedachte, dass die sogenannten Götter und die Dhuuls solche Todfeinde gewesen waren, trotz aller offensichtlicher Gemeinsamkeiten … Aber sie beruhigte sich wieder mit dem Gedanken, dass die Feindseligkeiten wohl ausschließlich von den Dhuuls ausgegangen waren. Kein Wunder, dass sie später, selbst beinahe ausgestorben, den Bund mit den Kyphorern geschlossen hatten. Aber was war eigentlich aus den sogenannten Göttern geworden? Waren sie tatsächlich völlig ausgestorben, oder wieso hatten sie keinen ähnlichen Bund geschlossen oder zumindest so etwas wie Nachfolger bestimmt? Jedenfalls spielten sie seit Jahrtausenden ganz offensichtlich keinerlei Rolle mehr in der Galaxis. Blieb noch die Vermutung, dass sie sich in eine andere Galaxis zurückgezogen hatten.
    Sie gab es auf, sich darüber den Kopf zu zerbrechen. Schließlich hatte sie genügend eigene Sorgen. Eine davon hieß Del Shannon.
    Nachdem ihr der Stationscomputer etwas Essbares serviert hatte, das einen ungewöhnlichen, undefinierbaren Geschmack hatte und von dem sie nicht einmal ahnte, woraus es bestand, wollte sie sich diesem Problem näher widmen. Sie ging zurück in den Bereich, in dem sich Kawilas und Del Shannon getrennt voneinander aufhielten. Der Stationscomputer öffnete vor ihr den Zugang zu Shannons Unterkunft.
    Der Kyphorer saß an einer Art Tisch und schien sie schon länger zu erwarten. Er fuhr hoch, als Cat eintrat.
    »Hat er irgendetwas gedacht inzwischen, was für mich vielleicht von Bedeutung sein könnte?«
    »Darf er die Antwort erfahren?«
    »Nein, lieber nicht! Richte deine Antwort direkt an mich!«, befahl Cat kurzerhand.
    Del Shannon zitterte ein wenig. Auf ihre Worte hin oder war das schon vorher der Fall gewesen?
    »Ein Wort ist mir besonders aufgefallen: ERDE! Ich kenne es von dir, Herrin, weil du dorthin wolltest.«
    »Ja, klar! Es ist meine Heimatwelt!«, murmelte Cat kaum hörbar, aber Shannon zuckte merklich zusammen: Er hatte es dennoch gehört.
    Aber auch Cat erschrak jetzt: »Woher kennst du dieses Wort: Erde?«, fuhr sie Del Shannon an.
    Er hob wie abwehrend beide Hände. »Ich – ich wusste doch nicht, dass es für dich eine solche Bedeutung hat. Ja, wie hätte ich es auch nur ahnen können?«
    »Woher?«, beharrte Cat – nun mit einer deutlichen Drohgebärde.
    Shannon wich vor ihr zurück, bis die Wand dem Einhalt gebot.
    »Ich – ich habe erfahren, dass die Kyphorer eine Welt erobert haben mit diesem Namen.«
    »Bist du wirklich sicher: Erde? Und wie willst du es erfahren haben?«
    »Wir haben überall unsere Spione, nicht nur auf einer Welt wie Moran-Dur. Es gibt viele Kyphorer, die wie ich nicht einverstanden sind mit der imperialen Machtpolitik des Bundes. Da werden ganze Kulturen einfach ausradiert, Lebewesen als Ware angesehen, missbraucht und ausgenutzt, bis man sie als Müll entsorgt. Das ist der Kyphorer wahrlich nicht würdig. Wie kann ein so hoch entwickeltes Volk überhaupt noch den Anspruch erheben, hoch entwickelt zu sein, bei einem solch barbarischen Vorgehen? Wir sind die Schande des Universums, wahrlich!«
    Beinahe war er Cat Shannon auf einmal sympathisch, aber auch nur beinahe, obwohl ihr der Computer per Gedankenstimme zuflüsterte, ohne Shannon daran teilhaben zu lassen: »Er meint es ehrlich!«
    »Sie haben … die Erde überfallen?« War es vielleicht nur Zufall? Ein ähnlich klingender Name?
    Nein, gewiss nicht. Es war das Originalwort: E-R-D-E! Verwechslung