0251 - Die Armee der Biospalter

Besatzung vor etwas mehr als einer Stunde in unmittelbarer Nähe Zeuge einer Regeneration geworden war.
    „Ich vermute, daß die Biospalter Nachkommen eines raumfahrenden Volkes sind, das auf einem Planeten der roten Sonne mit den drei Pyramidenschiffen notlandete", sagte Dr. Gersham.
    „Wahrscheinlich handelt es sich bei den Zwergen um mutierte Nachkommen dieser Raumfahrer, die den Entschluß gefaßt haben, die Welt, auf der ihre Vorfahren Schiffbruch erlitten, wieder zu verlassen."
    Der Zufall hatte also das Volk der Terraner und der Biospalter auf der Reparaturwerft des kosmischen Ingenieurs zusammengeführt. Kalak, der lange Zeit im Tiefschlaf verbracht hatte, brauchte sich über mangelnden Betrieb auf seiner Werft nicht mehr zu beklagen.
    „Wir schlagen, vor, daß eine gründlich ausgerüstete Expedition mit einigen Robot-Kolonnen zu den drei Wracks hinüberfliegt", drang die Stimme Dr. Gershams in Rhodans Gedanken. „Ich bin sicher, daß wir dann weitere interessante Entdeckungen machen werden."
    Rhodan hoffte, daß Kalak bald aus seinen unterirdischen Räumen auftauchen und wieder innerhalb der Zentrale erscheinen würde. Mit den Spezialmaschinen des Paddlers würde es möglich sein, die von Gersham geplanten Untersuchungen in halber Zeit durchzuführen. „Kümmern Sie sich jetzt um die Auswertungen der Translatorgeräte", bat Rhodan die Wissenschaftler. „Ich möchte mit dem Anführer der Zwerge sprechen."
     
    *
     
    Chard Bradon öffnete die Tür zu Sergeant Brazos Surfats Kabine. Zu seinem Erstaunen war der dicke Mann nicht anwesend. Bradon trat auf den Gang zurück. Einige Meter von ihm entfernt standen sechs Biospalter und diskutierten heftig miteinander. Bradon kümmerte sich nicht um sie.
    Bradon erinnerte sich, daß Surfat zu den Männern gehörte, denen man die Entwaffnung der Biospalter befohlen hatte. Doch das war vor mehr als zwei Stunden gewesen. Inzwischen hatten sich die Fremden überall verteilt und bestaunten die Maschinenanlagen des Ultraschlachtschiffes. Bradon lächelte verständnisvoll. Wahrscheinlich hatten die Gnomen niemals zuvor ein derartiges Schiff gesehen. Ob sie sich noch immer dem Wahn hingaben, sie könnten die CREST III erobern? Sie schienen verrück tgenug zu sein, um auch ohne Waffen einen solchen Versuch zu unternehmen.
    Chard Bradon schloß die Kabinentür und blieb nachdenklich stehen. Wahrscheinlich hielt sich Sergeant Surfat in der Kantine des Mitteldecks auf. Dort war einer der Lieblingsplätze des Sergeanten. Leise vor sich hinpfeifend, ging Bradon an den sechs Biospaltern vorüber, die ihm drohende Blicke zuwarfen, es jedoch nicht wagten, ihn anzugreifen. Als Bradon im Antigravschacht verschwand, löste sich einer der Zwerge auf. Doch das konnte der junge Mann bereits nicht mehr sehen.
    In der vierten Abteilung des Mitteldecks verließ Bradon den Schacht und schlug die Richtung zur Kantine ein. Musik drang an seine Ohren, bevor er die Tür öffnete. Als er eintrat, sah er niemand außer dem Koch und einem Roboter, der den Boden zwischen den Tischen reinigte.
    Bradon durchquerte den großen Raum. Der Koch lehnte an der Ausgabetheke und lauschte den Klängen einer elektronischen Musikspule. Bradon tippte ihm auf die Schulter. Der Mann fuhr herum und starrte ihn wütend an. „Vor ein paar Minuten habe ich einige dieser häßlichen Vögel hinausgeworfen, die dachten, sie könnten hier randalieren", eröffnete er Bradon und stieß sich angriffslustig von der Theke ab.
    „Sie meinen damit vermutlich Biospalter?" erkundigte sich Bradon.
    Der Koch zog einen Wischlappen hinter der Theke hervor und wedelte damit vor Bradons Gesicht herum.
    „Sicher kommt es noch soweit, daß ich eine Spezialkost für diese Angeber kochen muß", erregte er sich.
    Chard Bradon zuckte mit den Schultern. „Was haben Sie dagegen? Etwas Abwechslung auf dem Speiseplan könnte uns allen nichts schaden."
    Der Koch lief rot an und schrie: „Was wollen Sie damit andeuten?"
    „Ich suche Brazos Surfat", sagte Bradon unvermittelt, um den Zorn des Mannes in eine andere Richtung zu lenken.
    „Surfat!" stieß der Koch hervor. „Es ist mir ein Rätsel, wie so ein verhungertes Individuum, ja, verdammt, das ist er - wie so ein Kerl Sergeant werden konnte." Bei jedem Wort klopfte der Mann zur Betonung mit einer Hand auf die Theke. Die Gläser auf der Anrichte begannen zu klirren.
    „Wann haben Sie ihn zuletzt gesehen?" wollte Bradon wissen.
    Der Koch wies auf einen Stuhl. „Warten Sie. Er war seit