0313 - Im Lager der Löwenmenschen

können Sie tauchen, Lloyd."
    Der Mutant verschwand und kam nicht, zurück „Es scheint zu klappen", stellte Hohle erleichtert fest. „Nun sind Sie an der Reihe, Haagard."
    „Lassen Sie es mich noch einmal versuchen, Sir", mischte sich Overmile ein. „Ich glaube, daß ich jetzt soviel Wasser geschluckt habe, daß ich nicht mehr ertrinken kann."
    Der Korporal gab sich große Muhe, tapfer zu sein.
    Als er untergetaucht war, sagte Hohle: „Wir schwimmen ihm nach, Sarge. Vielleicht können wir ihm helfen."
    Haagard empfand einen ausgeprägten Widerwillen, den Kopf unter das Wasser zu senken, aber er wußte, daß ihm nichts anderes übrigblieb. Als er sich mit den Beinen vorwärtsstieß, spürte er eine schwache Aufwärtsströmung. Er schlug die Richtung ein, in der er das Loch vermutete. Wäre Overmile nicht gewesen, hätte Haagard die Stelle verfehlt.
    Der Korporal bemühte sich verzweifelt ins Meer hinauszugelangen, aber er war viel zu behutsam, um gegen die immer noch hereinströmenden Wassermassen anzukommen.
    Haagard schwamm über ihm und packte ihn am Kragen des Kampfanzugs. Hohle kam hinzu und half ebenfalls. Es gelang ihnen, den Korporal durch die Öffnung zu schieben. Draußen stieg Overmile sofort in die Höhe - viel zu schnell, wie Haagard erkannte.
    Hohle stieß die Luft aus, und rotleuchtende Sauerstoffbläschen wirbelten der Oberfläche entgegen.
    Haagard hatte ein Gefühl, als müßten seine Lungen vor Anstrengung zerreißen. Er stieß die Luft aus.
    Es kostete ihn große Überwindung, nicht nach Atem zu schöpfen. Er spürte kaum, wie er nach oben schwamm.
    Dann brach sein Kopf durch die Oberfläche, und er rang nach Sauerstoff.
    Olney und Lloyd hatten mit Hilfe ihrer Antigravprojektoren bereits das Wasser verlassen und schwebten einige Meter über Haagard. Hole Hohle bemühte sich um Overmile, der offenbar die Besinnung verloren hatte. Haagard wollte dem Major zu Hilfe kommen, als er fühlte, wie etwas sein rechtes Bein umklammerte. Gleichzeitig wurde er mit unwiderstehlicher Gewalt in die Tiefe gezogen.
    „Major! Ich..." Das Wasser schlug über ihm zusammen und erstickte seine Stimme. Er versuchte, sich aus der Umklammerung loszureißen. Unmittelbar unter sich sah er die verschwommenen Umrisse eines Schwimmroboters. Der Angreifer hatte zwei seiner Spiralarme um Haagard geschlungen und zog den Sergeanten dem Meeresgrund entgegen. Haagard begann sich verzweifelt zur Wehr zu setzen.
    Die Abwärtsbewegung hörte auf. Der Roboter bemühte sich, einen weiteren Metalltentakel um Haagards Bein zu schlingen. Wish Haagard wußte, daß er verloren war, wenn ein zweiter Roboter dem ersten zu Hilfe kam.
    Die Atemnot brachte Haagard in Bedrängnis. Er krümmte sich und packte die Arme des Roboters mit den Händen. Während er daran zerrte, kamen Lloyd und Olney heran und stürzten sich auf den Roboter. Sie packten den Metallkörper, ohne die tastenden Spiralarme zu beachten. Der Roboter geriet einen Augenblick in Verwirrung. Er wußte nicht, welchem der Gegner er sich zuwenden sollte.
    Haagard spürte, wie die Umklammerung sich lockerte. Mit einer letzten Anstrengung riß er sich los und glitt nach oben. Seine gemarterten Lungen sogen die feuchtwarme Luft in sich ein.
    „Was ist geschehen?" fragte Hohle, der Overmile nicht allein lassen konnte.
    Ein Roboter!" Die Stimme des Sergeanten klang atemlos. „Olney und Lloyd kämpfen noch gegen ihn."
    „Schnell! Halten Sie Overmile!" befahl Hohle.
    Mash Olney erschien an der Oberfläche.
    „Lloyd sitzt fest", sagte er.
    Haagard hatte den Major und Overmile erreicht. Er stützte den Korporal, und Hohle tauchte. Olney holte noch einmal tief Luft und folgte ihm. Einige Sekunden verstrichen. Sie kamen Haagard wie Minuten vor. Er begann zu befürchten, daß keiner der Männer wieder auftauchen würde, doch dann erschienen sie nacheinander an der Oberfläche.
    „Wir haben ihn abgeschüttelt", sagte Hohle. „Wir müssen schnell das Wasser verlassen, bevor er zurückkommt oder Verstärkung anfordert."
    Wallen Overmile kam zu sich. Er stieß unartikulierte Laute aus und begann um sich zu schlagen.
    Hohle kam herangeschwommen.
    „Wir heben ihn gemeinsam aus dem Wasser", ordnete er an.
    Sie erhoben sich aus dem Meer. Von ihren Kampfanzügen troff das Wasser. Olney und Lloyd flogen unter ihnen. Es gelang dem Eskimo, Overmiles Antigravprojektor einzuschalten, so daß sie den Korporal nur noch zu steuern brauchten.
    Olney setzte sich an die Spitze und flog dem Ufer des