0482 - Die Feinde des Ganjos

rief der Mausbiber.
    Cascal ging gerade mit Claudia Chabrol auf einen der Ausgänge zu und blieb jetzt stehen. Er drehte den Kopf herum und fragte zurück: „Was ist vorgefallen, Gucky?"
    Der Ilt berichtete es ihm. Cascal verzog die Lippen, überlegte kurz und sagte nur zwei Worte: „Verteufelt unangenehm!"
    Er machte eine umfassende Bewegung und sagte dann: „Wir stehen in ständiger Funkverbindung mit den drei Siganesen. Wir werden also bald auf dem Umweg über die Dialoge erfahren, was die drei Fremden planen. „ „Ich sehe mich inzwischen weiter um", erklärte Gucky und verschwand.
    Cascal und Claudia waren jetzt allein.
    „Eine unbehagliche Stimmung", sagte Cascal leise. Er fühlte sich unsicher und verwirrt angesichts der fast leeren, riesigen Station.
    Claudia sagte ironisch: „An deiner Seite, Manuel, wird auch eine Schaltstation zur Idylle."
    Cascal zog langsam seinen Strahler, entsicherte ihn und ließ die Schutztasche geöffnet. Er deutete nach vorn. Dort war der Ansatz einer breiten Treppe zu erkennen.
    „Suchen wir", sagte er. „Ob Idylle oder Technik - wir stehen vor einer Anzahl ungelöster Rätsel."
    „Meistens sind es Rätsel, die wir Terraner in uns tragen", murmelte Claudia und strich sich das Haar aus der Stirn.
    Nebeneinander verließen sie diesen Raum. Sie überwanden schnell etwa zweihundert Treppenstufen und atmeten schwer, als sie sich am Ende der Treppe befanden Da sie an mehreren uninteressant aussehenden Eingängen und breiten Korridoren vorbeikamen - sie waren ausnahmslos in sehr gepflegtem Zustand - schlossen sie mit großer Sicherheit, dass sich die Kuppel in einer größeren Anzahl von einzelnen Ebenen aufgliederte, die eventuell bis nach oben, an die Kuppelspitze führten. Die Stille um sie herum war niederdrückend. Ihre Schritte machten schwache, gedämpfte Geräusche. Nirgendwo regte sich etwas - sie bekamen weder einen Robot noch eine selbständig handelnde oder reagierende Apparatur zu sehen. Unschlüssig standen sie auf dem breiten Treppenabsatz und wussten nur, dass sie sich etwa sechzig oder siebzig Meter über dem Ausgangsort, dem kleinen, mit Speicherelementen gefüllten Transmitterraum, befanden.
    „Was jetzt?" fragte Claudia. Cascal wies auf den breiten, ziemlich niedrigen Korridor, der hier abzweigte und einige fünfzig Meter weiter in eine Kreuzung einmündete.
    „Dort scheint ein strategisch wichtiger Punkt zu sein", sagte er.
    „Wir untersuchen sämtliche Räume entlang dieses Weges."
    „Einverstanden", erwiderte die Ärztin. „Und die anderen?"
    „Die anderen tun das gleiche wie wir. Ich werde sie später anrufen. Los!"
    Sie betraten durch eine breite, halbdurchsichtige Tür, die sich vor ihnen in die Wand schob, einen großen Raum. Nach zwanzig Metern, die sie bis ins Zentrum brachten, blieben sie stehen.
    „Glück gehabt", sagte Cascal.
    „Sie befanden sich in einer Art Aufenthaltsraum. Drei Dinge waren in dieser Anordnung von Innenarchitektur auffallend: Sämtliche Wände und die gewölbte Decke waren mit Facetten bedeckt. Jede einzelne dieser Facetten war ein aktivierter Sichtschirm. Und ... auch der Boden, sehr eben und mit einer dicken, gläsernen Schicht ausgestattet, bestand aus Hunderten von eingeschalteten Bildschirmen. Mit einem Schlag war es klar: Wer sich hier befand, konnte ohne weiteres ein sehr genaues Bild der gesamten kosmischen Umgebung haben.
    Zweitens befand sich im Zentrum des Raumes, abgesehen von einigen bequem wirkenden Sitzgruppen, ein Modell. Auch dieses Modell war halbkugelförmig und glich der Schaltstation. Als sich Claudia und Manuel näherten, überschritten sie eine unsichtbare Linie, und das Modell begann sich zu teilen. Es splitterte in Scheiben auf, die immer kleinere Durchmesser hatten, je weiter oben sie schwebten. Das Modell wurde zu einer Säule aus scheibenförmigen Elementen.
    Cascal sagte: „Die Kamera!"
    Mit ihrer flachen, großformatigen Polaroidkamera machte Claudia zehn Aufnahmen, die sie einige Sekunden später in den Händen hielt Sie rollte die Aufnahmen zusammen und zog einen neuen Spezialfilm ein.
    „Hier kamen wir an", sagte Cascal.
    Er deutete auf einen Raum, der sich im Zentrum, und zwar im genauen Mittelpunkt der untersten Ebene befand. „Und das ist unser Weg. Hier sind wir jetzt."
    „Ich verstehe. Die Aufnahmen sind ungeheuer wertvoll."
    Cascal und Claudia sahen sich an. Um sie herum, nur leicht überspielt von dem eigentümlichen bronzefarbenen Licht der Raumbeleuchtung, stand das