0664 - Tunnel durch die Zeit

blickenden Augen.
    „Wer sind Sie?" wiederholte der Überschwere.
    Das kann nur Leticron sein, der sich, zum neuen Ersten Hetran hat ausrufen lassen! durchfuhr es Epitcher. Und der Lare neben ihm ist Hotrenor-Taak, der Verkünder der Hetosonen.
    „Ich bin Major Thornt Epitcher", antwortete er. „Und mein Begleiter ist Leutnant Tino Matteo."
    „Und mehr sagen Sie nicht", meinte Leticron. „Stimmt es?"
    „Ja, Sir", antwortete Epitcher ruhig.
    „Sie werden sprechen", erklärte Leticron lächelnd. „Sie werden uns sogar alles sagen, was Sie wissen -und noch mehr. Aber es wäre besser, wenn Sie es freiwillig täten."
    „Wir sollten wirklich reden, Sir", flüsterte Matteo dem Major zu.
    „Die holen ja doch alles aus uns heraus."
    Leticron blickte den Mathelogiker verächtlich an.
    „Ich wollte Ihnen anbieten, in meine Dienste zu treten", meinte er. „Aber für Feiglinge habe ich keine Verwendung."
    „Leutnant Matteo hat noch keine Kampferfahrung", warf Thornt Epitcher ein. „Sie haben kein Recht, ihn deswegen zu beleidigen."
    Leticron lächelte verbindlich.
    „Ich bitte um Verzeihung, Major. Ihr Untergebener hat ja recht.
    Es wäre wirklich sinnlos, sich zu sträuben, denn wir besitzen die Mittel, um alles aus Ihnen herauszuholen."
    „Es ist unnötig, die beiden Terraner zu verhören!" sagte eine helle, etwas piepsige Stimme.
    Sie kam von oben, und als Epitcher in diese Richtung sah, erblickte er eines der Flugwesen, das ganz unten an der lebenden Traube hing. Es richtete sofort die Augen auf ihn, und der Major glaubte Güte und Weisheit aus dem Blick des Fremden zu lesen.
    „Wir wissen auch so genug", fuhr der Fremde fort. Er sprach ein einwandfreies Interkosmo. „Sie, Major Epitcher, sind mit Ihren Männern in einem Container vom Solsystem nach Olymp unterwegs gewesen. Ja, wir kennen dieses große Geheimnis der Solarier. Durch einen glücklichen Zufall kam es zu einer hyperenergetischen Überlappung, und Ihr Container materialisierte innerhalb unserer Basisblase anstatt auf Olymp."
    Major Epitcher wurde blaß. Er erschrak, weil er nicht geahnt hatte, daß die Laren soviel über die Geheimnisse der Solarier wußten. Gleichzeitig drängte es ihn, mehr über diese Flugwesen zu erfahren.
    „Wer sind Sie, Sir?" fragte er den Sprecher.
    „Ich bin ein Hypton", antwortete der Sprecher bereitwillig.
    „Wahrscheinlich haben Sie noch nie etwas von der Galaxis Chmacy-Pzan gehört. Dieser Spiralnebel ist das Herrschaftsgebiet meines Volkes. Dort befindet sich auch unsere Ursprungswelt, ein kalter eisbedeckter Planet. Unser Volk dient den anderen Konzilsvölkern durch Planung und Beratung."
    „Warum verraten Sie das alles?" fragte Leticron.
    „Warum sollte ich es nicht verraten?" antwortete der Hypton mit einer Gegenfrage. „Es ist kein Geheimnis, und auch die Völker der Milchstraße werden sehr bald unsere Dienste beanspruchen können."
    Hotrenor-Taak hob die Hand.
    „Sie sehen, Major, wir haben nichts zu verbergen", sagte er in gönnerhaftem Ton. „Das erklärt sich daraus, daß wir nur das Beste für die Völker der Milchstraße wollen. Diese Völker sind noch jung, jedenfalls im Vergleich zu uns, und ihre Jugend macht sie ungebärdig. Sie versuchen auszubrechen. Wir können ihnen aber nur helfen, wenn sie auf uns hören. Darum müssen wir ungehorsame Völker züchtigen. Leider ist das Volk der Solarier ungehorsam. Es hat sich unserem Einfluß entzogen."
    „Vorübergehend!" warf Leticron ein.
    „Richtig", sagte Hotrenor-Taak. „Der Macht des Konzils kann sich niemand auf die Dauer entziehen. Wir werden sehr bald das Solsystem in die Gegenwart zurückholen. Für uns ist die Zeitreise kein Problem. Aber mit Ihrer Hilfe geht alles vielleicht noch schneller und reibungsloser."
    „Mit unserer Hilfe?" fragte Thornt Epitcher verblüfft. „Ja, glauben Sie denn, wir würden Ihnen dabei helfen?"
    „Nicht direkt", warf Leticron ein.
    „Natürlich nicht", erklärte der Lare. „Während wir hier reden, werden zwei kleine SVE-Raumer in Ihrem Container verstaut, Major. Außerdem gehen fünftausend Überschwere an Bord. Wir werden den Container in den Transmitterstrom zwischen Solsystem und Olymp so einfädeln, daß er im Solsystem herauskommt. Da Sie sicher zurückerwartet werden, wird der betreffende Transmitter auf Empfang geschaltet sein. Wir müssen lediglich unsere Berechnungen beenden, damit der Vorgang einwandfrei abläuft."
    Major Epitcher schloß die Augen.
    Er konnte sich lebhaft vorstellen, was