0676 - Im Mahlstrom der Sterne

enttäuscht. Aber soweit feststellbar, haben unsere Instrumente, die Transmitter und die schwierigen Schaltungen einwandfrei funktioniert.
    Warum wir nicht dort auftauchten, wo wir erwarteten, weiß ich nicht. Es muß etwas gewesen sein, das sich im Augenblick unserer Ahnung entzieht."
    Rhodan sprach weiter.
    Während er sprach, während jeder intakte Fernsehsender diese Sendung übertrug, während Milliarden Terraner Rhodan sahen und ihm zuhörten, ballte sich erneut eine Katastrophe zusammen.
    Sie war nicht größer, aber auch nicht kleiner als alle anderen, die bisher über den Planeten hinweggezogen waren.
    Aber sie hatte eine besondere Art von Signalcharakter.
    Ein Kommando von drei Männern befand sich auf der obersten Plattform des Kybernetischen Turms.
    Dieser Turm, ein gewaltiges Gebäude, in seiner grazilen Bauweise ebenso fragil aussehend wie in Wirklichkeit stabil, denn es war aus Terkonitstahl und legiert mit Ynkelonium, befand sich zwischen der Stadt Terrania City und dem Handelshafen von Atlan Village.
    Der Blick, der im vollen Kreis von Dreihundertsechzig Grad frei war, zeigte drei verschiedene Dinge, die alle den Keim deutlicher Drohung in sich trugen.
    Terrania City ...
    Die Stadt lag im Sonnenlicht. Es war fünf Uhr morgens.
    Die Schatten, die nach Westen deuteten, waren lang und tief schwarz. Jeglicher Verkehr war fast völlig zum Erliegen gekommen. Weiße Wolkenkratzer, dazwischen die dichten, jetzt dunkelgrünen Parkflächen, darüber der Himmel.
    Der Himmel über der Stadt! Er war zweigeteilt. Die eine Hemisphäre glänzte dunkelblau, der typische Glanz des frühen Morgens. Das Blau war gebrochen durch das Leuchten der Aureole, von der der Planet umgeben war. Die andere Hälfte des Himmels aber war schwarz und weiß.
    Weiß - ein Keil dieser Farbe schob sich von Westen geradewegs auf die Stadt zu.
    „Ein Sturm!" sagte einer der drei Männer. Sie waren eines der städtischen Katastrophenteams, die ausgeschickt waren, um die Entwicklung zu beobachten. „Ein furchtbarer Sturm. Wir sollten, falls der meteorologische Dienst es noch nicht getan hat, eine dringende Warnung durchgeben!"
    „Mache ich", sagte ein anderer und starrte durch das schwere Fernglas. „Und ausgerechnet, während Rhodan spricht."
    „Die Natur hat schon immer eine andere Wertskala gehabt als wir Menschen", erwiderte der dritte.
    Die andere Farbe, ein perfektes Schwarz, füllte den Himmel zwischen dem Horizont und dem Zenit aus. Die Trennungslinie ging von Norden bis Süden. In dieser Schwärze bildete sich der Keil aus. Die Stadt war völlig ruhig. Fast ausgestorben, so weit dies von hier aus richtig zu sehen war. Die Gegend war bebensicher, und seit dem Zeitpunkt des kosmischen Transmittersprungs war Terrania City, die Hauptstadt des Planeten, von allem verschont geblieben.
    „Das ist richtig. Gib trotzdem Alarm!"
    „Verstanden!"
    Die Luft über Terrania City begann sich zu verändern. Noch immer lag die Ruhe des frühen Morgens über der riesigen Siedlung.
    Aber die schwarze Wetterfront zog langsam und unaufhaltsam weiter nach Osten, und genau im Westen begann sich der Keil auszudehnen und zu vergrößern.
    Er schob sich näher wie eine Pyramide, die mit einer Spitze genau auf den Kybernetischen Turm wies. Sämtliche Energieanlagen dieses Bauwerks waren ausgeschaltet.
    Alarmstufe Eins herrschte für den gesamten Planeten. Alles war hoffnungslos, die Männer fühlten, daß das Verhängnis näherkroch wie eine Lawine in den ersten Sekunden ihres Entstehens.
    „Das wird ein Orkan. Er ist in nicht weniger als zehn Minuten über dem Stadtzentrum!" sagte ein Mitglied des Katastrophenteams.
    „Schnell runter vom Turm. Das gibt ein Inferno!"
    Mehr und mehr wich die Helligkeit. Die Sonne des Pulks schob sieh über den Horizont und machten aus den Türmen scharfe, schwarze Scherenschnitte Trotzdem wurde es dunkler und dunkler. Der weiße Keil kam näher, vergrößerte sich und wuchs nach oben. Seine Ränder zerfaserten sich wie Zirruswolken. Ein tödliches Schweigen lastete über allem, als der mechanische Lift die drei Beobachter durch den Schacht des Kybernetischen Turms nach unten brachte. Zu diesem Zeitpunkt aber war der Alarm längst erfolgt.
    Sturmwarnung Ersten Grades für Terrania City!
     
    7.
     
    Plötzlich veränderte sich alles.
    Blitzartig griff der Sturm nach der Stadt.
    Die weiße Schicht inmitten der schwarzen Umgebung breitete sich aus und wurde zu einer gewaltigen Säule, die mit einem Ende die Stadt