0767 - Das Grauen von Milford Sound

wollen Sie mit dieser Spielzeugpistole?«
    »Es waren die Unsichtbaren. Sie haben Cora Heath angegriffen und die Klippe hinabgestürzt. Auch die beiden Deutschen sollten sterben, aber sie haben sich gewehrt.«
    Nash stand wie zur Salzsäule erstarrt. Sein Gesicht verriet keine Regung.
    Zamorra ließ den Blaster sinken. »Vertrauen Sie mir! Haben die Unsichtbaren Sie gezwungen, mitzuspielen? Vielleicht kann ich Ihnen helfen.«
    »Sie können gar nichts tun!«, sagte Nash ungewollt hastig. »Stecken Sie die Waffe ein. Ich weigere mich, Sie weiter zu führen. Wir werden augenblicklich umkehren!«
    »Das werden wir nicht. Sie führen mich zu den Blumen.«
    Nash schien mit sich zu kämpfen. Zamorra bemerkte, wie Schweißtropfen von seiner Stirn rannen.
    »Helfen Sie mir, Zamorra«, flüsterte er plötzlich. »Ich kann nichts tun. Sie haben mich in der Gewalt. Wenn ich nicht tue, was Sie von mir verlangen…«
    »Wovon sprechen Sie?«
    »Von den unsichtbaren Kreaturen… Sie wollen, dass ich…« Nash unterbrach sich. Er schien tief in Gedanken versunken, als würde er einer inneren Stimme lauschen. Als er den Kopf hob, wirkte er wie ausgewechselt und blickte Zamorra wieder kalt und unbeteiligt an. »In Ordnung. Ich werde sie führen.« Ohne eine Antwort abzuwarten, lief er los.
    Zamorra folgte ihm. Sein Blick fiel auf die silberne Kette, die am Kragen des Neuseeländers aufblitzte. Ein Verdacht keimte in ihm auf - so absurd und gleichzeitig so simpel, dass er sich fragte, warum er nicht schon früher darauf gekommen war.
    Er setzte alles auf eine Karte - und stürzte sich auf Nash.
    ***
    Wir sind verraten!
    Ratlosigkeit. Sie hatten nicht damit gerechnet, dass Zamorra ihr Spiel so schnell durchschaute.
    Wir haben Fehler gemacht. Die beiden Menschen hätten sterben müssen, bevor er kam.
    Was tun wir jetzt?
    Schweigen.
    Wir warten. Zamorra wird kommen. Er mag misstrauisch geworden sein, aber das kann ihn nicht retten.
    Vielleicht doch. Er ist jetzt vorbereitet. Der Sprecher griff auf die Daten zurück, die sie vom Kollektiv erhalten hatten. Er besitzt Waffen, mit denen er uns schaden kann. Und er ist klug. Er wird seinen Dhyarra-Kristall nicht aktivieren.
    Unwillen wurde spürbar - Unwillen, der sich gegen die eigene Art richtete. Deine Zweifel sind unangebracht!
    Er ist ein Mensch!, kam es zurück. Wir dürfen ihn nicht unterschätzen. Wenn es uns nicht gelingt, unsere Mission zu erfüllen, kehren wir ohne neue Daten zum Kollektiv zurück. Vielleicht sterben wir sogar. Zamorra hat schon mehrere von uns getötet.
    Der Gedanke an den Tod war erschreckend und faszinierend zugleich. Sie wollten nicht sterben. Aber angesichts ihres »Lebens« besaß diese Möglichkeit eine ganz andere Dimension als bei den Menschen. Wie konnte jemand, der nie geboren worden war, schon sterben?
    Ich will nicht… sterben!
    Zurechtweisung war die Folge. Du bist dabei, die Schwächen der Menschen anzunehmen. Es war das erste Mal, dass sie sich gegenseitig ansprachen. Dass sie eine Unterscheidung vomahmen. Die Trennung vom Kollektiv dauerte bereits zu lange. Spannungen waren die Folge.
    Ich will nur nichts Unvernünftiges tun, kam es zurück. Zu sterben wäre nicht vernünftig.
    Die Gemeinschaft war in Auflösung begriffen. Jeder von ihnen registrierte es. Das Vertrauen in die eigene Stärke schwand. Es gab detaillierte Daten darüber, was mit jenen geschah, die zu lange vom Kollektiv getrennt existierten. An Bord des Dynastie-Räumers waren solche Probleme aufgetreten. Sie hatten sich gegenseitig Namen gegeben! Sie hatten die größte Schwäche der Menschen angenommen. Individualität. [3]
    Aus den Daten wussten sie, dass so etwas schon öfter vorgekommen war. Aber in der Regel war diese Ablösung vom Kollektiv gesteuert erfolgt. Sie hatten die entwickelten individuellen Eigenschaften zum Zwecke der Gemeinschaft eingesetzt. Sie hatten ein Ziel vor Augen gehabt. Sie hatten sich ihren Gegnern angepasst, um sie zu vernichten.
    Dieses Ziel drohte jetzt zu verschwimmen.
    Es ist nicht geplant gewesen, dass unser Aufenthalt so lange dauert. Wir müssen die Ruhe bewahren und die Mission so schnell wie möglich zu Ende bringen.
    Darin waren sie sich wieder einig. Dennoch blieb ein Hauch von Skepsis und Angst, von Nichtbegreifen.
    Ich weiß nicht, ob ich zum Kollektiv zurück will.
    Stille. Betroffenheit. Der verbotene Gedanke war ausgesprochen worden.
    Die Folge war Hilflosigkeit - und Überreaktion.
    Ich will nichts mehr davon hören! Wir greifen