0835 - Rückkehr der Vernunft

Milchstraße war erreicht. Der Pilot lenkte die TORGORTH aus der Flotte heraus, während diese mit unverminderter Geschwindigkeit in die Galaxis flog.
    Die TORGORTH hatte einen Durchmesser von 100 Metern. An Bord waren 61 Haluter und die beiden Terraner.
    Croor ROSS ging zunächst auf eine Warteposition, auf der er exakt zwei Stunden verweilte. Dann trafen Funksprüche von der Flotte der anderen Raumer ein, in denen Cornor-Lerz mitteilte, daß alles nach Plan verlaufen war. Nirgendwo war man auf Laren gestoßen. „Wir haben einen offenbar stationären Mitosestrahler geortet", antwortete Croor ROSS. „Wir stoßen in die Galaxis vor, um ihn zu vernichten."
    Ronald Tekener und Jennifer Thyron erhoben sich wortlos und verließen die Zentrale. Während-die TORGORTH wieder Fahrt aufnahm, gingen sie zur Peripherie des Raumers, wo die Haluter die Zeitnische eingerichtet hatten. Sie befand sich unmittelbar an der Innenseite der Schiffshülle in einem gepanzerten Raum, in dem sonst Sprengsätze gelagert wurden. Jetzt war der Raum leer. Die beiden Terraner nahmen ihre Zellaktivatoren ab und legten sie auf einen Sockel, in den zwei Mulden eingelassen waren. Dann traten sie zurück und schalteten das energetische Fremdfeld der Zeitnische ein. Damit lösten sie die Zellak-tivatoren aus dem geltenden Normalkontinuum heraus.
    Als sie in die Hauptleitzentrale zurückkehrten, näherte sich die TORGORTH bereits im Unterlichtflug einer kleinen, roten Sonne, die zwei Planeten besaß. Auf den Ortungsschirmen zeichnete sich der stationäre Mitosesender als pulsierender Reflex ab. „Ich hasse dieses Ding", sagte Jen-nifer. „Diese gegen die Aktivatoren gerichtete Strahlung ist der übelste Trick, den die Laren sich je ausgedacht haben."
    Croor ROSS hatte sich erhoben. Er stand hinter dem Ortungsoffizier und beobachtete die Bildschirme.
    Der äußere Planet rückte näher. Es war eine Eiswelt mit einer dünnen Lufthülle. Der Mitosesender befand sich auf einem Eisplateau in der Äquatorzone.
    Croor ROSS griff nicht sofort an. Er umrundete den Planeten dreimal und stellte dabei sorgfältige Untersuchungen an. Danach stand fest, daß der Planet wirklich unbewohnt war. „Vernichten", befahl der Kommandant.
    Der Waffenleitoffizier löste einen der Energiestrahler aus, als die TORGORTH den Mitosesender erneut überflog. Unmittelbar darauf erlosch das pulsierende Licht auf dem Ortungsschirm, und unter dem Raumschiff entstand eine gigantische Dampf wölke auf dem Eisplateau. Diese verflog jedoch innerhalb weniger Sekunden wieder und schlug sich als Schnee nieder.
    Croor ROSS wandte sich Tekener zu. Er war sichtlich zufrieden mit sich selbst. Er zeigte auf die Ortungsschirme. „Weit und breit kein weiterer Mitosesender, Freunde", verkündete er. „Also keine Gefahr für Sie."
    „Ortung", meldete der Ortungsoffizier.
    Croor ROSS fuhr herum. Er stellte keine Fragen, sondern blickte nur auf die Schirme des Ortungsleitstands. Klar zeichneten sich drei Objekte auf den Schirmen der Fernortung ab. Sie waren nur etwa zwei Lichtjahre entfernt. „Larische SVE-Raumer", sagte der Offizier. „Sie gehören zu einer Patrouille, die die Grenzen der Milchstraße gegen einen Präventivschlag der Konzilsvölker absichern sollen", stellte Jennifer Thyron fest. „Gut, daß wir uns hier in diesem System befinden.
    Hier stehen wir im Ortungsschutz der Sonne."
    „Richtig", stimmte Tekener zu. „Hier dürften wir ziemlich sicher sein."
    Croor ROSS räusperte sich so laut, daß Jennifer sich unwillkürlich die Hände gegen die Ohren hielt. „Aber wieso denn?" fragte der Ha-luter. „Wer will sich denn verkriechen? Wir greifen an. Sind wir nicht hier, um den Laren zu zeigen, daß sie in dieser Galaxis nichts zu suchen haben? Wollten wir ihnen nicht beibringen, daß ihre Zeit abgelaufen ist? Wir greifen an."
    „Das dürfen Sie nicht tun", rief Tekener. „Das wäre ein schwerer Fehler."
    „Warum?" fragte Croor ROSS hitzig. In seinen rötlichen Augen leuchtete plötzlich wieder das wilde Feuer, das Tekener in gefährlichen Situationen auf Terzrock bei ihm beobachtet hatte. Es zeigte an, daß der Haluter sich nicht mehr voll unter Kontrolle hatte. Die negativen Instinkte übermannten Croor ROSS.
    Er fuhr herum und brüllte seinen Offizieren die Befehle zu. Die TORGORTH löste sich aus der Umlaufbahn um den Eisplaneten und beschleunigte. „Nein", sagte Ronald Tekener entschlossen. „Ross, beherrschen Sie sich."
    „Sie sind still", brüllte der Haluter zornig.