1000 Places to See Before You Die

Elizabeth Taylor und Sophia Loren. Heute ist die autofreie Hotelinsel neu belebt; sie wird von Amanresorts betrieben und bietet exquisiten Luxus und mehrere Restaurants in den schmucken alten Steinhäusern. Am begehrtesten ist ein Tisch auf der Terrasse des La Piazza, das verfeinerte montenegrinische Küche serviert und auch Nichthotelgäste willkommen heißt. Noch exklusiver ist das dazugehörige Villa Miločer auf dem Festland, eine in 8 Luxussuiten umgewandelte frühere Königsresidenz.
    Schön und etwas freundlicher zur Brieftasche ist das familiengeführte Vila Drago, dessen einfache Zimmer vom Balkon aus einen tollen Blick hinüber zur Insel bieten. Im Restaurant werden hervorragende Fisch- und Fleischgerichte unter Weinreben serviert.
    W O : Budva liegt 33 km südöstl. des Flughafens in Tivat. H OTEL A STORIA : Tel. +382/33-451-110; www.budva.astoriamontenegro.com .
Preise:
ab € 115 (Nebensaison), ab € 193 (Hochsaison). T RI R IBARA : Tel. +382/33-471-050; www.triribara.com .
Preise:
Dinner € 20. A MAN S VETI S TEFAN und V ILLA M ILOČER : Tel. +382/33-420-000; www.amanresorts.com .
Preise:
ab € 630 (Nebensaison), € 733 (Hochsaison); Dinner € 70. V ILA D RAGO : Tel. +382/33-468-457; www.viladrago.com .
Preise:
ab € 48; Dinner € 15. R EISEZEIT : Apr.–Juni, Sept.–Okt.: bestes Wetter und weniger Touristen; Anf. Juni: Budva Musikfestival.

Europas größter mittelalterlicher Marktplatz

D ER H AUPTMARKT (R YNEK G ŁOWNY)
Krakau, Polen
    W er in Krakau ist, läuft früher oder später über den Hauptmarkt, den Rynek Główny, Europas größten und authentischsten mittelalterlichen Marktplatz. Gotik-, Renaissance- und Barockhäuser säumen den Platz, der von den Tuchhallen (Sukiennice) aus dem 15. Jh. dominiert wird. Die Bogengänge im Erdgeschoss sind voller Souvenirstände.
    Doch es sind die nicht zueinanderpassenden Türme der Marienkirche, welche im Nordosten über den Platz ragen, die einem sofort auffallen. Der größere Turm war einst der Wachtturm der Stadt, und jedes Kind in Polen kennt die Geschichte des heldenhaften Turmtrompeters, der von einem Pfeil genau in dem Moment in den Hals getroffen wurde, als er zur Warnung vor der Tartareninvasion die Trompete blies. Heute wird dieser Vorfall jede Stunde von verkleideten Feuerwehrmännern nachgestellt. Innen in der gotischen Basilika aus dem 14. Jh. befindet sich Krakaus wertvollster Schatz, der vom berühmten gotischen Meister Veit Stoß um 1489 geschnitzte Hochaltar.
    Der Hauptmarkt ist das Herz von Krakaus Altstadt (Stare Miasto), etwa 10 km 2 voller jahrhundertealter Gebäude, Monumente und Straßen, die seit ihrer Planung Mitte des 13. Jh. ihre Form mehr oder weniger erhalten haben. Hier liegen auch ein Dutzend Museen und ca. 20 der 120 Kirchen Krakaus. Die Bars und Cafés sind voll von Studenten der Jagiellonen-Universität, der ältesten und besten Uni Polens, die das Erbe der früheren Hauptstadt als akademisches und kulturelles Zentrum weiterführt.
    Direkt neben dem Platz liegt das Stary Hotel in einem schmucken Gebäude aus dem 18. Jh. Viele der 53 Zimmer sind eine gute Mischung aus jahrhundertealten Fresken und modernem Design; es gibt einen Pool und ein Spa, und von der Dachterrasse aus können Sie fast die Türme der Marienkirche berühren.
    Das historische Restaurant Wierzynek schaut nach Süden über den Platz; ein perfekter Ort, um traditionelle polnische Küche zu probieren und den königlichen Service zu genießen, schließlich feierte hier 1364 König Kasimir der Große die Hochzeit seiner Tochter. Man goutiert Wild je nach Saison, Hecht und andere Spezialitäten im eleganten Café im Erdgeschoss oder in einem der 8 stimmungsvollen Salons im oberen Restaurant. Einige Türen weiter westlich am Hauptmarkt liegt das Traditionshotel Wentzl von 1792. Es ist besonders bekannt für sein Restaurant mit Deckenbalken, orientalischen Teppichen, Ölgemälden und dem Blick auf den Platz. Da wird das Essen zur Nebensache … Probieren Sie dennoch die in Żubrówka (dem hiesigen Kräuterwodka) marinierte Ente.
    Jede Stunde erklingt vom Turm der Marienkirche ein Trompetensignal.
    W O : 299 km südwestl. von Warschau. I NFO : www.krakow-info.com . H OTEL S TARY : Tel. +48/12-424-3400; www.hotelstary.com .
Preise:
ab € 190 (Nebensaison), ab € 220 (Hochsaison). W IERZYNEK : Tel. +48/12-424-9600; www.wierzynek.com.pl .
Preise:
Dinner (Restaurant) € 48, (Café) € 30. W ENTZL : Tel. +48/12-431-9220; www.wentzl.pl