11 - Die Helden des Westens

versetzt. Trotz der Sicherheit, in welcher sie sich fühlten, hatten sie einige Wachen ausgestellt, welche langsam auf und ab patrouillierten, es aber ihrer Haltung nach für sehr unrecht zu halten schienen, daß sie nicht mit den übrigen am Feuer sitzen durften.
    „Eine verteufelte Geschichte!“ brummte Davy. „Wie bekommen wir unsere Kameraden heraus? Was meint Ihr, Mesch'schurs?“
    „Zunächst möchten wir Eure eigene Meinung vernehmen, Master Davy“, antwortete Shatterhand.
    „Die meinige? Zounds! Ich habe gar keine.“
    „So habt die Gewohnheit, ein wenig nachzudenken.“
    „Wird auch nichts helfen. Ich habe mir die Sache so ziemlich anders gedacht. Diese roten Schlingels haben keinen Verstand. Da hocken sie alle inmitten der Zelte um das Feuer, so daß es gar nicht möglich ist, in eins derselben zu gelangen! Das konnten sie unterlassen!“
    „Ihr scheint Bequemlichkeit zu lieben, Sir! Wünscht Ihr vielleicht, daß die Indsmen von den Zelten bis hierher eine Pferdebahn anlegen, um Euch Euren dicken Jemmy per Achse herzuschicken? Ja, dann dürft Ihr nicht nach dem Westen gehen!“
    „Sehr richtig! Und ergreifen lassen darf man sich auch nicht. Wenn man nur wenigstens wüßte, in welchem Zelt die beiden stecken.“
    „Natürlich in demjenigen des Häuptlings.“
    „So will ich einen Vorschlag machen.“
    „Nun?“
    „Wir schleichen uns so nahe wie möglich hinan und fallen, sobald sie uns bemerken, über sie her. Dabei erheben wir ein solches Geschrei und machen einen so entsetzlichen Spektakel, daß sie denken, wir seien hundert Personen. Sie werden vor Schrecken davonlaufen. Wir holen die Gefangenen aus dem Zelt und laufen auch davon, natürlich so schnell wie möglich.“
    „Habt Ihr noch etwas hinzuzufügen?“
    „Nein. Nicht wahr, er gefällt Euch?“
    „Ganz und gar nicht.“
    „Oho! Meint Ihr, daß Ihr Euch etwas Besseres ausdenken werdet?“
    „Ob etwas Besseres, das will ich nicht behaupten, etwas Unverständigeres aber jedenfalls nicht.“
    „Sir! Soll das eine Beleidigung sein? Ich bin nämlich der lange Davy!“
    „Das weiß ich seit einiger Zeit. Von einer Beleidigung ist keine Rede. Ihr seht von hier aus, daß die Indianer ihre Waffen handgerecht haben. Sie werden nicht so dumm sein, unsere Zahl so zu überschätzen, wie Ihr es wünscht. Fallen wir über sie her, so werden sie wohl für einen Augenblick verblüfft sein, aber eben nur für einen Augenblick; dann haben wir eine zehnfache Übermacht gegen uns.“
    „Ich denke, Ihr fürchtet Euch nicht?“
    „Gerade weil ich keinen Angriff riskiere, dessen Ausgang unser sicherer Untergang sein würde, brauche ich mich nicht zu fürchten. Und selbst wenn wir siegten, würde viel, sehr viel Blut fließen, und das kann man vermeiden. Was habt Ihr davon, wenn wir die Gefangenen befreien und Ihr werdet dabei erschossen? Ist's nicht besser, einen Weg zu finden, welcher uns ganz ohne Blutvergießen zum Ziel führt?“
    „Ja, Sir, wenn Ihr einen solchen Weg fändet, so würde ich Euch freilich loben.“
    „Vielleicht ist er bereits gefunden.“
    „Dann erklärt Euch schnell. Ich werde mein möglichstes tun.“
    „Es kann sein, daß wir Euch gar nicht mitbelästigen. Ich will hören, was der Apache zu meinem Plan sagt.“
    Er sprach eine kurze Weile mit dem Häuptling, und zwar in der Mundart der Apachen, welche die anderen nicht verstanden; dann wendete er sich wieder an den langen Davy;:
    „Ja, ich werde mit Winnetou den Streich allein ausführen. Ihr bleibt ganz ruhig hier, sobald wir uns entfernt haben. Selbst wenn wir binnen zwei Stunden uns nicht sehen lassen, geht Ihr nicht von der Stelle und hütet Euch, etwas zu unternehmen. Nur in dem Fall, daß Ihr eine Grille dreimal laut zirpen hört, habt Ihr miteinzugreifen.“
    „In welcher Weise?“
    „Indem Ihr schnell, aber möglichst leise und unbemerkt nach dem Zelt kommt, welches uns am nächsten liegt. Ich werde mich mit Winnetou zu demselben anschleichen. Im Fall Ihr da von uns gebraucht werdet, werde ich das erwähnte Zeichen abgeben.“
    „Könnt Ihr denn das Zirpen der Grille nachahmen?“
    „Natürlich! Es ist von sehr großem Vorteil, wenn Jäger die Stimmen gewisser Tiere einstudiert haben. Nur müssen es eben Tiere sein, deren Stimmen gerade zu der Zeit zu hören sind, in welcher man sich der Nachahmung bedienen will. Die Grille zirpt bekanntlich auch des Nachts, also wird es den Schoschonen gar nicht auffallen, wenn sie mein Zirpen hören.“
    „Wie aber bringt