12 Tante Dimity und der Wilde Westen (Aunt Dimity Goes West)

Titel: 12 Tante Dimity und der Wilde Westen (Aunt Dimity Goes West) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Nancy Atherton

Vom Netzwerk:

HABEN SIE AUF SO MANCHE MAHLZEIT VERZICHTEN MÜSSEN, UM DIE SUMME AUFZUBRINGEN. DAS BERÜHRT MICH MEHR, ALS ICH AUSZUDRÜCKEN VERMAG. ICH HATTE KEINE AHNUNG, DASS SIE ALL DAS AUF SICH NAHMEN, UM MICH ZU EHREN.
    Ich runzelte die Stirn. »Haben Sie den Obelisken denn heute zum ersten Mal gesehen?«
    ABER JA. KEIN BEWOHNER DES AERIE IST JEMALS ZUM FRIEDHOF GEGANGEN. DAHER KONNTE AUCH ICH NICHT DORTHIN.
    »Warum brauchten Sie jemanden, der Sie dorthin bringt?«, fragte ich. »Schließlich ist es Ihr Grab, Mr Pennyfeather.«
    DA BEFINDEN SIE SICH IM IRRTUM, LORI. DER OBELISK MARKIERT NICHT MEINE GRABSTELLE.
    »Nicht?« Langsam verstand ich gar nichts mehr.
    LEIDER NICHT. ICH WURDE NACH MEINEM TOD NICHT AUF DEN FRIEDHOF ÜBERFÜHRT, EINFACH DESHALB, WEIL ES NICHTS ZU ÜBERFÜHREN GAB. DENN MEINE LEICHE WURDE NIE AUS DER MINE GEBORGEN.
    Instinktiv hob ich die Füße und schaute mit Unbehagen auf den Boden. »Wir wohnen über Ihrem Grab?«
    NICHT DIREKT, ABER WIR SIND NICHT WEIT DAVON ENTFERNT. NACHDEM DER STAUB SICH GESETZT HATTE, KONNTEN ALLE LEICHEN AUS DER MINE GEBORGEN WERDEN, NUR MEINE NICHT, WEIL SIE AN EINER SEHR UNGÜNSTIGEN STELLE LAG. WENN MAN SIE BEWEGT HÄTTE, WÄRE ES VERMUTLICH ZU EINEM WEITEREN EINSTURZ GEKOMMEN, ALSO LIESS MAN SIE DORT, WO SIE WAR.
    »Das tut mir so leid«, sagte ich.
    Mir ebenfalls , Mr Pennyfeather . Ich bin sehr zufrieden mit meinem jetzigen Zustand , aber ich habe das Gefühl , Sie sind es nicht .
    DAS STIMMT. ICH MÖCHTE SOZUSAGEN WEITERZIEHEN. WENN ICH EIN RICHTIGES BEGRÄBNIS ERHALTEN HÄTTE, HÄTTE ICH ZUM NÄCHSTEN PUNKT MEINER REISE VORANKOMMEN KÖNNEN. SO BIN ICH GESTRANDET, ZWISCHEN DIESER WELT UND DER NÄCHSTEN. ICH KANN DAS GEBIET DER MINE NICHT ALLEIN VERLASSEN, UND ICH KANN NUR DIEJENIGEN BEGLEITEN, DIE, WIE SIE, LORI, EIN MITFÜHLENDES UND TOLERANTES WESEN BESITZEN.
    »Ich kenne ein paar Leute, die sich sehr wundern würden, dass mich jemand als mitfühlend und tolerant beschreibt«, merkte ich an.
    SIE HABEN NICHT AUFGESCHRIEN, ALS SIE MEINE HANDSCHRIFT SAHEN. SIE HABEN DAS BUCH NICHT AUF DEN BODEN GEWORFEN. UND SIND AUCH NICHT WEGGERANNT. IHRE BEKANNTSCHAFT MIT MISS WESTWOOD HAT IHREN HORIZONT AUF ERSTAUNLICHE WEISE ERWEITERT.
    »Ich habe wohl doch Talente, an denen es Amanda Barrow mangelt«, sagte ich mit stolz erhobenem Kinn.
    WENN DEM NICHT SO WÄRE, HÄTTE ICH DEN FRIEDHOF NICHT MIT IHRER HILFE BESUCHEN KÖNNEN. ICH BIN IHNEN SEHR DANKBAR, DASS SIE MIR DAS ERMÖGLICHT HABEN, LORI. ICH HATTE SCHON LANGE VOR, HANNAH EINEN BESUCH ABZUSTATTEN.
    »Hannah Lavery?« Ich hatte ihren Namen Tante Dimity gegenüber nicht erwähnt und fuhr fort: »Hannah Lavery war die Tochter eines reichen Grubenbesitzers. Sie wurde zur Reformerin, die dafür kämpfte, dass sich die Lebensumstände der Grubenarbeiter und ihrer Familien verbesserten. Toby und ich haben ihr Grab auf dem Friedhof gesehen. Rose Blanding nannte sie eine Rebellin.«
    Meinten Sie diese Hannah , Mr Pennyfeather?
    FÜR MICH GIBT ES NUR DIESE EINE HANNAH. HANNAH LAVERY MACHTE MEINE ARBEIT ERST MÖGLICH, MISS WESTWOOD. ICH UNTERRICHTETE NICHT NUR KINDER, SONDERN AUCH ERWACHSENE MÄNNER UND FRAUEN. DIE GRUBENBESITZER SAHEN ES GAR NICHT GERNE, WENN SICH DIE ARBEITER BILDETEN. SCHLIESSLICH IST ES LEICHTER, JEMANDEN ÜBERS OHR ZU HAUEN, DER NICHT LESEN KANN. ABER HANNAH UNTERSTÜTZTE MEINE SCHULE SOGAR FINANZIELL. OHNE SIE HÄTTE ICH VIELE ABWEISEN MÜSSEN.
    »Sie waren beide Rebellen«, kommentierte ich mit einem Lächeln.
    WIR WOLLTEN HEIRATEN. ABER DANN MACHTE AN JENEM TAG DIE NACHRICHT VOM EINSTURZ EINES SCHACHTS DIE RUNDE. ICH LIEF ZUR MINE HINAUF, UM ZU HELFEN, ICH MUSSTE ES EINFACH, VERSTEHEN SIE? MEINE SCHÜLER BRAUCHTEN MICH. ICH HALF DABEI, EINE HANDVOLL MÄNNER AUSZUGRABEN, ABER VIELE, ALLZU VIELE STARBEN. ICH WÜNSCHTE, ICH HÄTTE MEHR RETTEN KÖNNEN, BEVOR DER ZWEITE EINSTURZ MICH ERWISCHTE.
    Sie haben alles getan , was in Ihrer Macht stand , Mr Pennyfeather .
    Ich dachte an den weinenden Engel auf Hannah Laverys Grab und erinnerte mich daran, dass Rose Blanding gesagt hatte, dass die viktorianischen Männer passive Frauen vorgezogen hätten und dass keiner seine Frau mit einer guten Sache geteilt hätte. In diesem Fall hatte Rose unrecht gehabt. Cyril hatte diese Aktivistin geliebt, und sie hatte ihm ihr Herz geschenkt. Nur ein tragischer Schicksalsschlag hatte sie trennen können.
    »Ich weiß nicht, ob es Ihnen aufgefallen ist«, sagte ich sachte. »Aber Hannah Lavery hat nie geheiratet.«
    ES IST MIR NICHT