1322 - Rebellion der Haluter

auf.
    „Ich höre, Vasall!" sagte Tyg Ian eindringlich.
    „Ich berichte", teilte die Zellballung ihm über einen Vocoder mit. „Ein zweihundert Meter durchmessendes Kugelraumschiff der GOI namens BULLY ist auf Halut gelandet - und zwar in der Nähe einer größeren Ansiedlung."
    „Ein Schiff der GOI!" kreischte Kralsh in hohem Diskant. „Die Haluter haben sich mit dem Feind verbündet!"
    „Sei still!" sagte der Sotho verweisend. „Ich hätte mich gewundert, wenn die Haluter keine Verbindung zur GOI besäßen. Selbstverständlich bemühen sich die Rebellen um die Unterstützung durch dieses uralte Volk."
    „Die Haluter konspirieren mit ihnen!" keifte der Animateur.
    „Ein paar von ihnen sicher", meinte Tyg Ian abwiegelnd. „Niemals aber die Haluter, denn die Haluter gibt es nicht. Etwas anderes läßt mich aufhorchen. Wie ist das mit der größeren Ansiedlung auf Halut, Vasall? Handelt es sich um mehr als drei oder vier Gebäude?"
    „Es sind mindestens dreitausend", antwortete die Zellballung. „Mein Bruder war selbst verblüfft."
    „Dein Bruder?" fragte Tyg Ian leise, aber scharf.
    „Ich habe bemerkt, daß ich nicht selbst auf Halut bin, sondern daß es mein Bruder ist und daß wir beide zusammen dein Vasall sind", erklärte die Zellballung.
    Der Sotho machte eine herrische Handbewegung, als sein Animateur tief Luft holte, um einen lautstarken Kommentar zu geben. Er wollte ihn nicht hören. Die Eröffnung des Vomagers beunruhigte ihn schon so genug. Es war nicht vorgesehen gewesen, daß der Zwilling im Spezialgerät sich seiner Identität und der gesonderten Identität seines Bruders auf Halut bewußt wurde. Andererseits mußte sich das nicht negativ auswirken.
    Wahrscheinlich kam jetzt alles darauf an, wie er, Tyg Ian, auf die Eröffnung reagierte.
    „Was geschehen ist, ist geschehen", sagte er deshalb so gelassen wie möglich. „Ich hatte es zwar vermeiden wollen, um möglichst realistisch gefärbte Berichte von Halut zu bekommen, aber schlimm ist es keineswegs. Weiß dein Bruder ebenfalls Bescheid?"
    „Er ahnt nichts davon", erklärte der Vomager. „Seine Aufmerksamkeit konzentriert sich auf die Erfüllung seiner Mission."
    „Dann wollen wir es dabei belassen, bis seine Mission abgeschlossen ist", erwiderte Tyg Ian erleichtert. „Kommen wir zum Thema zurück. Was ist mit der Ansiedlung? Dreitausend Gebäude sind sehr viel auf Halut. Genaugenommen gab es bisher keinen einzigen Bericht, in dem eine derart große Ansiedlung auf dieser Welt erwähnt wird. Ist sie überhaupt bewohnt?"
    „Darum hat sich mein Bruder nicht gekümmert", antwortete die Zellballung. „Er kümmerte sich ausschließlich um die Inspizierung des Raumschiffs BULLY."
    „Ah, gut, gut!" lobte der Sotho. „Er hat das Schiff also inspiziert. Sehr tüchtig! Was fand er denn heraus?"
    „Daß das Schiff der GOI ein paar Tage lang auf Halut bleiben wird", erklärte die Zellballung.
    „Und was noch?" drängte Tyg Ian. „Befinden sich Kampfeinheiten an Bord?"
    „Mein Bruder hat keine entdecken können. Er sprach mit der Kommandantin des Schiffes, einer Anti, und erfuhr von ihr, daß die BULLY von CLARK FLIPPER gekommen war. Sie führt anscheinend weder Truppen noch Waffen oder sonstige Ausrüstung für Halut an Bord, sondern scheint nur zu Gesprächen gekommen zu sein."
    „Ich dachte es mir", meinte Tyg Ian. „Die Haluter werden sich niemals einer großen Organisation anschließen und sich auch nicht von irgend jemand abhängig machen, indem sie sich mit Waffen oder sonstigen Ausrüstungsgütern beliefern lassen. Danke, Vasall!"
    Er erhob sich und sah zu, wie das silbrige Leuchten der Membran rings um die Zellballung stufenweise erlosch und wie das Pulsieren der Ballung aufhörte. Danach kehrte er an seinen eigentlichen Platz in der Kommandozentrale zurück: einem ringförmigen Schaltpult (mit einer Lücke), das sich auf einer podestartigen Erhebung im Mittelpunkt der Zentrale befand.
    Kralsh folgte ihm, indem er sich an Seilen aus transparenter Formenergie, die er kürzlich erst an der Decke der Zentrale befestigt hatte, affengleich durch die Luft schwang.
    „Der Informationswert des Berichts war sehr klein, Sotho", stellte er fest, als er das Führungspult erreichte und über ihm an einem unsichtbaren Energieseil hin und her pendelte. „Bestimmt hat der Zwilling dir etwas verschwiegen."
    „Verschwiegen?" echote Tyg Ian, dann winkte er mit herrischer Gebärde ab. „Nein, Kralsh, das bildest du dir nur ein. Der Zwilling