2012 - Tag der Prophezeiung: Roman (German Edition)

versuchte, das widerliche Zeug unten zu halten. Mir war, als wüchsen in meiner Speiseröhre Bocciakugeln aus kaltem Chrom. Ich schluckte mehrmals trocken. Es war, als würden die Kugeln gefrostet. Ich wurde innerlich ganz taub; nur noch die Hülle hatte Gefühl.
    Mannomann, das ist ja superbequem hier drin, dachte ich. So musste es sich im Mutterleib angefühlt haben. Die Lösung hatte das Sargbecken schneller gefüllt, als ich angenommen hätte, und floss nun schon über den Rand. Sie roch schlimmer als die Ballplätze von Xib’alb’a. Ich wünschte, mir wären nicht die Trommelfelle geplatzt; ich hätte mir lieber die Riechschleimhäute verätzt.
    Ich gab wieder ein Zeichen. ’Gator beugte sich vor und stach das Messer in die beiden großen Sandsäcke aus Bärenhaut, die das Gegengewicht zum Deckel bildeten. Ich konnte die silbrigen trockenen Düsenstrahlen aus feinem Sand sehen, aber am Deckel bemerkte ich zuerst keine Bewegung. Er sitzt fest, dachte ich. Er wird irgendwann runterstürzen und zerbrechen, und das war’s dann. Dann aber wuchs der Schatten leicht und der Deckel kam herunter, sanft wie ein Augenlid. Ich blinzelte zu ihm hoch. Er war an der Unterseite konvex, damit keine Luftblase über der Flüssigkeit eingeschlossen wurde. Für immer, sagte dieser Deckel. Und das war noch zu schwach. Er strahlte diese totale ewige Unbeweglichkeit aus, stoisch, egal was geschah.
    Alligator-Wurzel nahm den Sandsack unter meinem Kopf weg, und er sank zurück, trieb auf der Flüssigkeit, die die Konsistenz homogenisierter Milch angenommen hatte. Der dunkle Deckel wuchs drohend über mir an wie die Erde unter einem Fallschirmjäger beim Nachtabsprung. Nur hatte ich keinen Fallschirm. Ich rückte den wachsversiegelten Kasten auf meiner Brust zurecht und legte denlinken Arm darüber. Der Kasten enthielt zwei Dinge: Kohs zusammengefaltete Spielmatte aus Federgewebe und ein Hirschlederbuch, gefüllt mit meinen ausführlichen und wahrscheinlich redundanten Anmerkungen zum Opferspiel. Auf die Anmerkungen war ich ziemlich stolz. Ich ging davon aus, dass mit ihrer Hilfe und mithilfe der Drogen jemand von rascher Auffassung wie Marena das Spiel über Nacht lernen konnte. Sie wird es schaffen, dachte ich, sie wird es spielen und die Raucher des Zufalls schlagen, und schon in ihrem ersten Spiel wird sie über den Rand hinausblicken.
    Ich hielt die rechte Hand an Hun Xocs Stirn, bis der Deckel nur noch ungefähr sechs Fingerbreiten über dem Rand schwebte; dann zog ich die Hand zurück und legte sie auf die Schachtel. Wir schauten uns ein letztes Mal in die Augen. Ehe der Stein zwischen uns sank, wandte ich den Blick ab, nach links, um im letzten Licht noch einmal Koh von der Seite anzuschauen. Sie war noch immer schön und glänzte in ihrer Umhüllung aus flüssigem Wachs. Ihr Kopf trieb auf dem Gel. Eine Schande, dass wir nicht auch dein Gehirn zurückbringen können, dachte ich. Ich nahm ihre Hand. Das Schweigen wurde tiefer, aber im Kopf hörte ich sie noch immer den Abzählreim mit den Hirschteilen singen.
    Entspann dich, dachte ich. Es ist sicher. Sicherer, als herumzulatschen und auf den Tod zu warten. Ich senkte mich in die ewige unterirdische Kälte. Ich fühlte mich wie eine Flasche mit einem großartigen alten Burgunder. Mein Bein war kalt, aber nicht so sehr, dass es zitterte. Und dann spürte ich es nicht mehr, als wäre es ohne großes Federlesen erfroren. Das Kolloid baute Wasserstoffbrückenbindungen zu den Wänden meiner Kapillaren auf.
    Das ist gar nicht so schlecht, dachte ich. Es wäre wirklich nicht übel, wenn ich für immer hierbleiben könnte. Ganz für mich, völlig abgetrennt von meiner alten und neuen Zeit. Zivilisationen würden aufblühen, Ableger bilden und verrotten, und ich bräuchte mir nicht den Kopf darüber zu zerbrechen. Und schließlich, in einem Nanobruchteil dieses Universums voll Zeit, würde ich geboren. Ich wäre ein kleiner Junge, hätte Freunde und Feinde und würde Dinge unternehmen und Marena kennenlernen und hierherkommen, würdeKoh begegnen und könnte sie nicht beschützen, und das Universum würde wieder in eine unvorstellbare Leere verebben, und ich läge hier behaglich in unendlicher Zeitlupe, von der Uhr befreit wie ein Dämon auf einem Lichtstrahl. Vielleicht war es okay; vielleicht war ich endlich dort, wo ich immer sein würde, und Koh und ich hatten ewige Ruhe gefunden, waren ganz unter uns und müssten nie wieder irgendwelche mistigen Dinge tun. Und die Erde drehte sich