2228 - Der Bionische Kreuzer

umzudrehen.
    Rhodan vermerkte, dass die Muster über seinem Schädel wieder jenen dunkelroten Ton annahmen. „Kherzesch."
    „Nie davon gehört."
    Vor Rhodan, Atlan, Zephyda und Rorkhete öffnete sich eine Halle. Die Sicht war schlecht, die Luftfeuchtigkeit so hoch, dass kondensiertes Wasser von der Decke tropfte. Rhodans Hemd klebte wie nass.
    „Da wären wir!", erklärte Osh Everve schlecht gelaunt. „Unsere Positronik. Die Ursache der Havarie."
    Tausende Bauelemente, teils mit Glyphen beschmiert, manche plump verkabelt, türmten sich über- und nebeneinander. Zweck und Menge wirkten auf Anhieb nicht überschaubar. Nur der provisorische Charakter der Anlage.
    Rhodan blickte schockiert auf den Saustall.
    „Traumhaft", kommentierte Atlan gallig. „Genau das Richtige für eine Museums-Positronik. – Was sollen wir da genau reparieren, Everve?"
    Die missgebildeten Arme des Geschöpfes fuchtelten hilflos durch die Luft. „Sie geht eben nicht."
    Der Oberste Preistreiber stieß einen gellenden Pfiff aus.
    Zwischen den Aggregaten kamen mit einem Mal ein Dutzend Besch zum Vorschein, die sich vorher verborgen hatten. Alle waren beschmutzt von dem trüben Wasser, das am Boden stand. Die Zeichnungen auf ihren Köpfen unterschieden sich in Farbe und Form.
    Ein mickrig wirkender Besch mit knorrigen Armen watschelte nach vorn, ebenfalls von einer Traube Kindern umgeben, und blieb vor der Gruppe stehen.
    Er war mit einer Schürze aus Gummi bekleidet, die in zahllosen Fächern und Einschüben kleine Werkzeuge enthielt. Die Gestalt ging vor ihnen in Sitzposition, mitten in einer Pfütze, und verbeugte sich ansatzweise.
    „Mein Name ist Ampp Hallma, verehrte Gäste. Ich bin der Leitende Ingenieur."
    Hallma legte eine Art Schaltplan der Bauelemente vor, als Osh Everve endlich verschwunden war.
    „Unser Preistreiber", erklärte der Ingenieur bestimmt, „ist ein Finanzgenie, aber seine Vorstellungen von Technologie sind rudimentär ausgeprägt. Ich bin gewiss froh, euch hier unten zu wissen. Was mich nur wundert ..."
    Ampp Hallma blickte von seinem Schaltplan auf und musterte argwöhnisch erst Rhodan, dann Atlan von oben herab.
    „Ja?"
    „Motana sind Waldbewohner. Es gibt keine Motana-Techniker. Was soll also dieser Blödsinn? Warum verschwendet ihr meine Zeit?"
    Rhodan lachte. „Wir haben eine besondere Ausbildung genossen."
    „Welche mag das wohl gewesen sein?"
    „Geheimsache. Wir sind mit Niederschwellen-Technologie gut vertraut, wenn auch nicht mit der hier verwendeten Bauart."
    Atlan beugte sich über den Plan. Der Arkonide nahm mit der erlernten Arroganz seines Volkes Bestand auf: „Ich erkenne hier lediglich eine Übersicht der verbauten Elemente. Wir benötigen jedoch einen Plan der Datenströme. Ansonsten ist dieses oberflächliche Diagramm nutzlos. Vorzuziehen wäre ein Schichthologramm mit wählbaren Ebenen. Mit sämtlichen Detailstufen und Beschriftungen auf Jamisch."
    Hallma presste aggressiv hervor: „Wie war noch mal dein Name?"
    „Atlan."
    „Also schön, Atlan. Dein Schichthologramm steckt in der Positronik, und die Positronik ist bekanntlich defekt. Wir sind nicht in der Lage, die Datenbänke anzusprechen. Und wären wir es, dann wären die Projektoren immer noch von der Positronik gesteuert."
    „Keinerlei Redundanz?"
    „Die Positronik wurde in einer Händler-Werft der Besch nicht gebaut, sondern gebastelt. Weil sämtliche syntronischen Rechner ausgefallen sind. Weil es nichts anderes gab, was rechnen konnte. Und sie hat funktioniert, als wir losflogen."
    Die Stimme des Besch nahm einen seltsam quäkenden Ton an. „Die Kybb haben nicht mal das, die haben gar nichts. Ich verstehe diese Kritik nicht."
    Rhodan empfand Mitleid für Hallma. Der Arkonide war ihm in technischer Hinsicht deutlich überlegen und hatte sichtbar keine Lust, sich von einem profilneurotischen Ingenieur behindern zu lassen.
    „Gibt es keinen Spezialisten, der die Anlage betreut?"
    „Doch."
    Atlan sagte mit Engelsgeduld: „Wir möchten mit dem Spezialisten reden."
    „Ich führe euch zu ihm."
    Der Computer nahm einige hundert Quadratmeter Fläche in Anspruch. Hallma geleitete sie durch wundersame Schachtelungen auf eine Ebene oberhalb des Eingangs.
    Auf dem Boden, teils im Schlamm vergraben, faulte die halb verkohlte Leiche eines Besch. Es stank bestialisch.
    Das tote Wesen trug dieselbe Sorte Schürze wie Ampp Hallma und hielt in beiden Armstummeln ein Werkzeug. Die Stummel waren gut erhalten, da eine dicke verbrannte Schicht