2256 - Bahnhof im Weltraum

Seitenlänge umgeben. Der Würfel setzte sich aus modularen Funktionsblöcken mit Linearkonvertern vom Hawk-I-Modell zusammen. Weitere Hawk-Module waren auf der Oberseite des Ringwulsts angeflanscht.
    Kantiran verfolgte, wie sich eins der Ringwulstmodule löste und durch die offene Seite der Würfelkonstruktion hinaus in den Leerraum trieb. In der Holodarstellung wirkte es winzig, doch er wusste, dass das zylindrische Aggregat einen Durchmesser von 100 Metern und eine Länge von 300 Metern hatte. Aber trotz seiner Größe hatte jedes Modul auf Grund der veränderten Hyperimpedanz nur eine maximale Reichweite von 2500 Lichtjahren. „Abstoßung erfolgreich abgeschlossen", hörte er die Emotionautin sagen. „Implementierung des Ersatzmoduls läuft."
    Ein weiterer fünfdimensionaler Entladungsblitz schlug im Paratronschirm ein und verpuffte wirkungslos. „Kraftfeld weiterhin stabil", meldete Kramanlocky. „Sehr gut", sagte Kommandant Pragesh. „Sobald die Implementierung beendet ..."
    Das Heulen der Alarmsirenen ließ ihn abrupt verstummen. Die Darstellung im Haupthologramm veränderte sich. In Flugrichtung zerriss das Schwarz des intergalaktischen Leerraums und wurde von einer tiefroten, trichterförmigen Leuchterscheinung verdrängt. Dunklere Spalten durchzogen das düstere Rot. Der Trichter rotierte rasend schnell und wuchs, während Kantiran ihn anstarrte.
    Sein Herzschlag setzte einen Moment aus.
    Er kannte dieses Phänomen. „Ein Tryortan-Schlund!", überschrie Ortungsoffizier Melli das Aufdröhnen der Impulstriebwerke, die den rasenden Flug der RICHARD BURTON abbremsten. „Ausdehnung 30.000 Kilometer, Trichterlänge beträgt fast 500.000 Kilometer ... und er kommt direkt auf uns zu!"
    Der Alarm brach ab.
    In der Zentrale sagte niemand ein Wort. Jeder wusste, in welcher Gefahr sie schwebten.
    Wenn sie in den Wirkungsbereich des Schlundes gerieten, waren sie verloren. Das klaffende Loch im Raum-Zeit-Kontinuum, ein noch unerforschtes Phänomen, das häufig als Begleiterscheinung von Hyperstürmen auftrat, würde sie verschlingen und nie wieder hergeben. Die RICHARD BURTON würde im entstofflichten Zustand im Hyperraum verschwinden, aufgelöst in fünfdimensionale Wellenmuster, ohne Hoffnung auf Rückkehr in den Normalraum.. '„Ausweichmanöver ist eingeleitet", drang die helle Stimme der Emotionautin durch das Dröhnen der Triebwerke und das abebbende Heulen der Speicherbänke.
    Der rot leuchtende, rasend rotierende Schlund rückte langsam aus dem Zentrum der Holodarstellung, als die RICHARD BURTON von ihrem bisherigen Kurs ausscherte, aber das fünfdimensionale Loch in der Raum-Zeit wurde immer größer.
    Ohne es zu merken, bohrte Kantiran seine Finger in den weichen Kunststoffbezug der Armlehnen seines Sitzes. Mit aufgerissenen Augen starrte er den Tryortan-Schlund an, der wie ein Maul in der Finsternis des Weltalls klaffte.
    Es erinnerte ihn an das Maul des Monsterinsekts aus seinen Träumen. Er verdrängte den Gedanken.
    Das Dröhnen der Impulstriebwerke steigerte sich zu einem rhythmischen, alles durchdringenden Wummern, das die Verkleidung seines Kontrollpults zum Vibrieren brachte.
    Plötzlich traf ein gewaltiger Schlag das Schiff. Der Boden schwankte. Kantiran wurde gegen das Sicherheitsfeld geschleudert, das sein Pult umgab, und sanft zurück in den Sitz gedrückt. „Massive Schwerkraftfronten", rief Melli. „Stärke bei 85 Meg."
    Das Paratronfeld flackerte und verfärbte sich grau, als die RICHARD BURTON von einer weiteren Gravitationswelle erfasst und heftig durchgeschüttelt wurde.
    Tete Kramanlocky hob seine Stimme, um das Wummern der Triebwerke zu übertönen. „Paratronschirm weiter stabil, aber die Belastung wächst." Seine Stimme klang grimmig, als wäre der Tryortan-Schlund mit seinen Schwerkrafteruptionen ein Feind, den er mit seinem Zorn einschüchtern konnte. „Ich erhöhe den Energiezufluss aus den Speicherbänken."
    Sekunden später hatte sich das Paratronfeld wieder erholt, aber das Wummern der Impulstriebwerke geriet ins Stottern, brach ab, setzte wieder ein, stotterte erneut.
    Irgendjemand fluchte laut. „Leistungsschwankungen in den Umformern der Impulstriebwerke", meldete Lei Kun-Schmitt. Sie keuchte, als sie mit der Kraft ihrer Gedanken in die technischen Systeme des Antriebs eingriff. „Schalte um auf Reserveumformer ... Reserve reagiert nicht ...
    Aktiviere die tertiären Systeme ... Aktivierung erfolgreich ..."
    Die Emotionautin seufzte erleichtert, als sich das