2586 - Die Sektorknospe

transparent. Tataoparan entdeckte eine Struktur.
    Der tiefere Sinn, dachte der Steuermann. Man fragt sich, ob nicht alles einen tieferen Sinn ergibt.
    »Nichts ist geheimnisvoller als das Offenbare«, sagte Vhasinc. »Und nichts offenbarer als das Geheimnis.«
    Die Gedanken eines Sterbenden.
    Der Steuermann hielt Ausschau. Er entdeckte die Passage. Er dirigierte die Psi-Materie in die Bewegungsorgane des Derivats. Die Sektorknospe beschleunigte, sank, stieg, wich zu einer der scheinbar unendlich vielen Seiten aus, fand ihren Weg.
    Und markierte ihn mit Sonden, gesättigt mit Psi-Materie.
    Wieder war es Rhodan unmöglich, die Zeit zu schätzen, die verstrich. Dann erschien ein dunkles Auge im Nichts, öffnete sich, und Tataoparan sah den Normraum dahinter. Er steuerte die BATIOVREE hinaus.
    Halte durch!, dachte der Steuermann. Die Medosegmente sind unterwegs. Es muss weitergehen.
    Lüge, dachte Vhasinc. Die alte Lüge der Überlebenden. Die Wahrheit ist: Nichts geht weiter. Alles endet.
    Schwarzseher, tadelte Tataoparan. Wir haben eine Passage gefunden. Wir werden sie stabilisieren. Wir werden die Tryortan- Schlünde zu Toren machen und das hyperphysische Land dahinter zu einem Reisemedium, das zu befahren nicht gefährlicher sein wird als ein Flug mit einem Transitions-, Raumzeitinflektions- oder Lineartriebwerk. Eine neue Epoche beginnt, und ohne dich hätte sie nicht begonnen, Wachtmeister.
    Oh, sagte Vhasinc. Meinst du.
    Unbedingt.
    Der Suicpathu lachte kraftlos. Teile der Admiralität mit, dass ich im Kampf gefallen bin.
    Im Kampf gefallen? Du hast dein Leben für etwas weit Besseres eingesetzt als für eine Schlacht, widersprach der Steuermann.
    Im Kampf gefallen, beharrte der Suicpathu. Im Kampf gegen meine eigene Dummheit. Und wie üblich verloren.
    Ich wäre gescheitert ohne dich. Halte durch.
    Du dummer Fisch.
    Mit unglaublicher Zartheit griffen die telekinetischen Kräfte des Anthurianers nach der Leiche des Wachtmeisters, tasteten über die lackierten Stellen seines Leibes, fuhren ihm wie streichelnd durch das Fell, schlossen ihm behutsam die Augen.
    Ein Schwarm winziger Medoroboter kreiste ratlos über dem toten Leib.
    »Balsamiert seinen Leichnam ein!«, befahl der Steuermann den Maschinen. »Wir werden ihn der Admiralität der Sternenmarine übergeben.«
    Und die Maschinen stiegen herab, bandagierten und salbten ihn und legten ihm den Auet quer über den Leib.
    *
    Nach der Rückkehr der BATIOVREE ins Polvac-System wurden die Schäden am Derivat gesichtet und ausgewertet. Die primäre Sektorknospe kehrte in die Orbitalwerft zurück.
    Der Steuermann verließ mit seiner Blase das Derivat und begab sich zur Kur in den alles umspannenden Ozean von Utra Benedesh.
    Die anthurianischen Ingenieure und ihre Hilfskräfte zogen ihre Lehren aus den Schwierigkeiten, an denen die Mission beinahe gescheitert wäre. Die normaltechnische Ausstattung des Schiffes wurde besser an die Bedingungen des erhöhten Hyperwiderstands angepasst und dadurch verlässlicher und leistungsfähiger.
    Das Eigenbewusstsein des Derivats wurde von seinem Trauma geheilt, das es während des Übergangs durch den Tryortan-Schlund erlitten hatte. Die Derivat Psychologen revitalisierten es und konditionierten es auf die Wahrnehmung in den Hyperemporen, den Gefilden oberhalb des Hyperraums.
    Die Erkenntnisse der primären Mission wurden in die Matrix für zukünftige Derivate eingewoben. Die Bewusstseine der nächsten Sektorknospen sollten den Steuermännern bessere Assistenten sein, weniger Kraft kosten und viel mehr Kraft spenden.
    Die medotechnische Einrichtung sollte nicht länger auf die Metabolismen der Anthurianer abgestimmt, sondern xenobiologisch ausgerichtet sein.
    Und so weiter.
    Offenbar hatte Tataoparan den mnemotischen Leitfaden abgelegt, denn die Erinnerung wirkte lückenhaft. Gelegentliche Besuche auf der BATIOVREE. Ein Gespräch mit anderen Anthurianern. Eine psychotherapeutische Sitzung.
    Nur eine Episode stand Rhodan in aller Klarheit vor Augen: der Besuch einer Delegation der Admiralität der Sternenmarine von Suicpathu.
    *
    Rhodan sah aus dem Blickwinkel des Anthurianers, der aufrecht in einem riesigen, von Sauerstoffperlen durchsprudelten Bassin schwamm, auf einen breiten Steg, an dessen Ende zwei Suicpathu standen. Der eine von ihnen hieß Phucod. Er war Maat und trug einen Auet. Den Namen des anderen - er hatte einen Tornister auf den Rücken geschnallt - kannte Tataoparan nicht.
    Vor den beiden lag, in eine gläserne Folie