2666

Ladenbesitzer und verstehe eine Menge von Computern, außerdem sah man, dass er Geld hatte. Als wir das zweite Mal da waren, kam Estrella stinksauer wieder raus. Ich fragte sie, was passiert sei, aber sie wollte es mir nicht sagen. Wir waren zu zweit unterwegs und gingen anschließend auf den Jahrmarkt in der Siedlung Veracruz und vergaßen die Sache. Und wann war das, Püppi?, fragte Epifanio. Ich habe Ihnen schon gesagt, dass ich nicht Ihre verdammte Püppi bin, Sie blöder Kerl, sagte das Mädchen. Also wann?, fragte Epifanio und sah bereits einen sehr großen, sehr blonden Mann, der durch die Dunkelheit lief, durch einen langen dunklen Flur, rauf und runter, als würde er auf ihn warten. Eine Woche, bevor man sie umgebracht hat, sagte das Mädchen.
    Das Leben ist hart, sagte der Oberbürgermeister von Santa Teresa. Wir haben drei Fälle, die sonnenklar sind, sagte Kommissar Ángel Fernandez. Man muss die Dinge genau unter die Lupe nehmen, sagte der Typ von der Handelskammer. Ich schaue mir alles unter der Lupe an, immer wieder, bis mir vor Müdigkeit die Augen zufallen, sagte Pedro Negrete. Das Wichtigste ist, keine toten Hunde zu wecken, sagte der Oberbürgermeister. Es gibt nur eine Wahrheit, Schluss, aus, sagte Pedro Negrete. Wir haben einen Serienmörder vor uns, wie in diesen Ami-Filmen, sagte Kommissar Ernesto Ortiz Rebolledo. Man muss genau aufpassen, wo man hintritt, sagte der Typ von der Handelskammer. Worin unterscheidet sich ein Serienmörder von einem stinknormalen Mörder?, fragte Kommissar Ángel Fernandez. Ganz einfach: Der Serienmörder hinterlässt seine Handschrift, verstehen Sie? Er hat kein Motiv, aber eine Handschrift, sagte Kommissar Ernesto Ortiz Rebolledo. Was heißt, er hat kein Motiv? Wird er etwa durch elektrische Impulse gesteuert?, fragte der Oberbürgermeister. In diesen Dingen muss man seine Worte genau abwägen, damit man sich nicht in die Nesseln setzt, sagte der Typ von der Handelskammer. Es gibt drei tote Frauen, sagte Kommissar Ángel Fernandez und hielt den Anwesenden Daumen, Zeigefinger und Mittelfinger entgegen. Schön wär's, wenn's nur drei wären, sagte Pedro Negrete. Drei tote Frauen, denen man die rechte Brust abgeschnitten und die linke Brustwarze abgebissen hat, sagte Kommissar Ernesto Ortiz Rebolledo. Wonach klingt das?, fragte Kommissar Ángel Fernandez. Nach einem Serienmörder, sagte der Oberbürgermeister. Ganz genau, sagte Ángel Fernandez. Es wäre ein ziemlicher Zufall, wenn drei Idioten unabhängig voneinander auf die Idee kämen, ihre Opfer auf diese Weise kaltzumachen, sagte Kommissar Ernesto Ortiz Rebolledo. Klingt logisch, sagte der Oberbürgermeister. Aber damit ist die Sache möglicherweise noch nicht zu Ende, sagte Kommissar Ángel Fernandez. Wenn wir der Phantasie die Zügel schießen lassen, landen wir wer weiß wo, sagte der Typ von der Handelskammer. Ich ahne, worauf ihr hinauswollt, sagte Pedro Negrete. Und findest du das gut?, fragte der Oberbürgermeister. Sollte man nicht, wenn die brustamputierten Frauen alle von derselben Person ermordet wurden, annehmen können, dass diese Person noch mehr Frauen umgebracht hat?, fragte Kommissar Ángel Fernandez. Wäre wissenschaftlich, sagte Kommissar Ernesto Ortiz Rebolledo. Wissenschaftlich umgebracht?, fragte der Typ von der Handelskammer. Nein, wissenschaftlich betrachtet der Modus Operandi, die Art, wie dieses Arschloch allmählich auf den Geschmack kommt, sagte Ernesto Ortiz Rebolledo. Was ich sagen will: Anfangs vergewaltigt und erwürgt der Mörder die Frauen, was eine, sagen wir, normale Art darstellt, jemanden umzubringen. Als er merkt, dass man ihn nicht erwischt, werden seine Morde immer persönlicher. Die Bestie kommt zum Vorschein. Jetzt trägt jede Tat seine ganz spezielle Handschrift, sagte Kommissar Ángel Fernandez. Und, was halten Sie davon, Richter?, fragte der Oberbürgermeister. Denkbar ist alles, sagte der Richter. Denkbar ist alles, aber dabei bitte nicht die Orientierung verlieren und im Chaos versinken, sagte der Typ von der Handelskammer. Sicher scheint jedenfalls, dass ein und dieselbe Person diese drei armen Frauen ermordet und verstümmelt hat, sagte Pedro Negrete. Dann findet ihn und setzt dieser verdammten Sache ein Ende, sagte der Oberbürgermeister. Aber diskret, wenn ich bitten darf, ohne Panik zu verbreiten, sagte der Typ von der Handelskammer.
    Juan de Dios Martínez war zu diesem Treffen nicht eingeladen. Er wusste, dass es stattfinden würde, wusste, dass Ortiz