9 SCIENCE FICTION-STORIES

Mi­cha­el Dawes un­ter­sucht und ihn für ak­zep­ta­bel be­fun­den …
    New York, Nr. 11: Wir ha­ben die Re­gis­trier­te Cher­ry Tho­mas un­ter­sucht und sie für ak­zep­ta­bel be­fun­den …
    Phil­adel­phia, Nr. 72: Wir ha­ben den Re­gis­trier­ten La­wrence T. Fow­ler un­ter­sucht und ihn für ak­zep­ta­bel be­fun­den …
    Und, un­ter den rest­li­chen, ein ro­tes For­mu­lar, ei­ne Ab­wei­sung:
     
    At­lan­ta Nr. 243: Wir ha­ben die Re­gis­trier­te Lou­et­ta John­son un­ter­sucht und sie für un­ge­eig­net be­fun­den, aus um­ste­hend de­tail­lier­ten Grün­den …
    Mul­hol­land dreh­te das Blatt um und las: Bei der Un­ter­su­chung hat­te man fest­ge­stellt, daß Lou­et­ta John­son in der zwölf­ten Wo­che schwan­ger war. Miß John­son hat­te das nicht ge­wußt und da­her die zu­stän­di­ge Stel­le auch nicht in­for­mie­ren kön­nen. Mul­hol­land lä­chel­te schwach. Ein Fehl­tritt hat­te Lou­et­ta John­son vor ei­ner Aus­wan­de­rung be­wahrt. Wel­che Fol­gen das für sie hier auf Er­den ha­ben wür­de, war ei­ne an­de­re Fra­ge.
    Er leg­te das Blatt bei­sei­te und strich ih­ren Na­men von der Lis­te. In der dar­auf­fol­gen­den Stun­de ver­lor er wei­te­re zwei: Zweig­stel­le Nr. 93, Troy, New York, mel­de­te, daß El­gin Mac­Na­ma­ra ge­nau am Tag sei­ner Zie­hung ei­nem ver­häng­nis­vol­len Un­fall zum Op­fer ge­fal­len war; Zweig­stel­le Nr. 114, Eli­z­abethtown, Ken­tucky, be­rich­te­te dem Prä­si­den­ten mit Be­dau­ern, daß der Re­gis­trier­te Tho­mas Buck­ley ver­haf­tet wor­den war un­ter dem drin­gen­den Ver­dacht, sei­ne Frau und einen Mann er­schos­sen zu ha­ben. Als Ko­lo­nist käme er da­her nicht in Fra­ge.
    Trotz die­ser ge­ring­fü­gi­gen Ein­bu­ßen füll­te sich die Lis­te all­mäh­lich. Um drei­zehn Uhr zwan­zig wies Mul­hol­lands Bo­gen für das Raum­schiff Ge­gen­schein drei­und­vier­zig Män­ner und neun­und­drei­ßig Frau­en auf. Fünf der ur­sprüng­li­chen ein­hun­dert­und­zehn wa­ren un­taug­lich, von drei­und­zwan­zig fehl­ten noch die Be­rich­te. Bald da­nach ant­wor­te­te der Fer­ne Wes­ten: San Fran­zis­ko, Nr. 326: Wir ha­ben die Re­gis­trier­te Ca­rol Her­rick un­ter­sucht und sie für ak­zep­ta­bel be­fun­den. .
    Los An­ge­les, Nr. 406: Wir ha­ben den Re­gis­trier­ten Phi­lip Haas un­ter­sucht und ihn für ak­zep­ta­bel be­fun­den …
    Ein ro­tes Blatt von Se­att­le, Nr. 360: Die Re­gis­trier­te Ethel Pi­nes er­klär­te sich für un­taug­lich aus Ge­sund­heits­grün­den; die Re­gis­trier­te Pi­nes hat Krebs.
    Mul­hol­land ent­fern­te den Na­men Ethel Pi­nes von der Lis­te.
    Um drei­zehn Uhr vier­zig nä­her­te er sich dem Ab­schluß. Ei­ne ra­sche Bi­lanz er­gab achtund­vier­zig Män­ner, sechs­und­vier­zig Frau­en. Zehn der ur­sprüng­li­chen ein­hun­dert­und­zehn wa­ren durch­ge­stri­chen, un­taug­lich. Ein Frei­wil­li­ger. Sie­ben Be­rich­te wa­ren noch aus­stän­dig.
    Zehn Mi­nu­ten spä­ter wa­ren auch die­se da: Fünf ak­zep­ta­bel, zwei ab­ge­wie­sen. Mul­hol­land zog einen Strich un­ter der Ko­lon­ne männ­li­cher Na­men und ad­dier­te: Fünf­zig, an der Spit­ze Cy­ril Noo­nan, Frei­wil­li­ger. Fehl­te ihm al­so nur ei­ne Frau.
    Er griff nach dem Re­ser­ve-Korb und nahm die drei Kar­ten her­aus, die ihm vom Sky­ro­ver-Quan­tum über­geblie­ben wa­ren. Ein Mann, zwei Frau­en. Mul­hol­land leg­te die Kar­te des Man­nes zu­rück und warf die bei­den an­de­ren in die Luft. Ei­ne lan­de­te mit der be­schrie­be­nen Sei­te nach oben; er nahm sie, die Kar­te von Ma­r­ya Bran­nick.
    Die kom­plet­tier­te Ge­gen­schein- Lis­te be­hut­sam weg­le­gend, nahm Mul­hol­land die mor­gi­ge Aaron Burr -Lis­te aus dem Fach und ver­merk­te die Na­men Ir­win Hal­sey und Ma­ri­beth Jan­sen in der ers­ten Spal­te der bei­den Ko­lon­nen.
    Er klin­gel­te nach Miß Thor­ne.
    »Jes­sie, ich ha­be die drei Über­zäh­li­gen der Sky­ro­ver- Lis­te ver­wen­det. Bran­nick geht mit der Ge­gen­schein, Hal­sey und Jan­sen ste­hen auf der Aaron Burr -Lis­te.«
    Miß Thor­ne nick­te eif­rig. »Ich wer­de ver­an­las­sen, daß die ent­spre­chen­den In­for­ma­tio­nen an die