Abaddons Tor: Roman (German Edition)

Titel: Abaddons Tor: Roman (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: James S. A. Corey

Vom Netzwerk:

sprach, wie sie sich kennengelernt hatten. »Die ugandische Kirche hätte eine junge Pastorin wie dich gut gebrauchen können.«
    »Ich habe dich gestohlen«, erwiderte Nono wie immer, nur klang es dieses Mal wie eine leere Formalität. Als wäre es ein lästiges Ritual, das sie rasch hinter sich bringen wollte. »Aber das sagst du immer. ›Es gab so viele andere, es war so unwahrscheinlich, dass sie mich genommen haben.‹«
    »Es ist doch wahr.«
    »Das ist dein Vorwand. Du bittest lieber um Verzeihung als um Erlaubnis.«
    »Ich fliege nicht mit.« Anna hob die Hand zu den Augen, aus denen die Tränen quollen. Ihr Ellenbogen landete in der Salatschüssel und warf sie beinahe vom Tisch. »Ich habe noch nicht zugesagt und erkläre ihnen, dass es ein Irrtum war.«
    »Annushka.« Nono drückte ihr die Hand. »Du wirst mitfliegen. Aber ich nehme Nami mit nach Moskau. Sie kann dort ihre Großeltern kennenlernen und in richtiger Schwerkraft aufwachsen.«
    Die Angst fuhr Anna wie ein glühend heißer Dorn in den Magen. »Verlässt du mich?«
    Nonos Lächeln war eine Mischung aus Enttäuschung und Liebe.
    »Nein. Du verlässt uns. Eine kleine Weile lang. Und wenn du zurückkommst, warten wir in Moskau auf dich. Deine Familie wird dich erwarten. Ich suche eine schöne Wohnung für uns, und Nami und ich werden uns dort gemütlich einrichten. Es wird ein Ort sein, an dem wir glücklich sein können. Aber wir begleiten dich nicht.«
    »Warum nicht?« Mehr fiel Anna in diesem Augenblick nicht ein.
    Nono stand auf und holte zwei Teller aus dem Schrank, verteilte das Essen darauf und stellte sie auf den Tisch. Als sie den Waldorfsalat auf ihren Teller häufte, sagte sie: »Ich habe große Angst vor diesem Ding von der Venus. Ich fürchte mich vor dem, was es allem antun kann, was uns wichtig ist. Der Menschheit, Gott, unserem Platz in seinem Universum. Ich fürchte mich vor dem, was es tun wird, aber noch viel mehr vor dem, was es bedeutet.«
    »Ich auch«, gab Anna zu. Das war die Wahrheit. Genau genommen war dies einer der Gründe dafür, dass sie sich für die Expedition beworben hatte, kaum dass es ihr zu Ohren gekommen war. Es war genau die gleiche Angst, die auch Nono empfand. Anna wollte dem Unbekannten ins Auge sehen und Gott die Gelegenheit geben, ihr zum Verständnis zu verhelfen. Erst dann konnte sie allen anderen helfen, damit umzugehen.
    »Geh hin und such die Antworten«, sagte Nono. »Deine Familie erwartet dich, wenn du zurückkommst.«
    »Danke«, sagte Anna etwas eingeschüchtert, weil sie begriff, was Nono ihr anbot.
    Nono schob sich Pilze und Reis in den Mund und sagte: »Ich glaube, sie können da draußen Leute wie dich gut gebrauchen.«
    »Leute wie mich?«
    »Menschen, die nicht um Erlaubnis fragen.«

5    Bull
    »Im Budget ist das nicht vorgesehen.« Wäre Michio Pa, die auf der Behemoth den Rang des Executive Officer bekleidete, eine Erderin gewesen, dann wäre sie klein gewesen, doch das Leben in der Mikrogravitation hatte sie wie alle anderen verändert. Arme, Beine und Wirbelsäule waren leicht verlängert. Dabei war sie nicht direkt dünn zu nennen, nur ihre Körperform war anders. Der Kopf war größer, als er es sonst geworden wäre, und wenn sie bei dem leichten Schub von einem Drittel G durch das Schiff lief, war sie so groß wie Bull und wirkte doch auf eine verdrehte Art und Weise immer noch wie ein Kind. Er dagegen fühlte sich kleiner, als er es tatsächlich war.
    »Das müssen wir ändern«, erwiderte er. »Beim Einbau der Railgun gingen wir davon aus, dass wir normale Spanten und Schotten haben. Das Problem ist nur, dass die Mormonen wirklich versucht haben, Masse zu sparen. Sie haben eine Menge Keramik und Silikate eingesetzt, wo man normalerweise Metall nimmt. Das Zeug ist nur in einer Richtung belastbar. Wenn wir jetzt eine Salve abfeuern, könnte die Hülle des Schiffs aufreißen.«
    Pa ging den langen geschwungenen Flur hinunter. Über ihr wölbte sich die Decke, weiß und doppelt so hoch wie eigentlich nötig. Es war eine ästhetische Geste der Designer, die nicht gewusst hatten, dass sie ein Kriegsschiff bauten. Pas Schritte waren ein wenig größer als seine, und sie bewegte sich in der geringen Schwerkraft ein wenig sicherer. Er musste beinahe laufen, um mit ihr Schritt zu halten. Dies war eine von tausend Kleinigkeiten, mit denen die Gürtler die auf der Erde geborenen Männer und Frauen daran erinnerten, dass sie nicht hierher gehörten. Die XO schüttelte den Kopf.
    »Wir